Remote Product Testing Jobs in Utah (NOW HIRING)

Company

Cox Automotive - USAEngineering / Product DevelopmentProduct Manager IIIndividual ContributorHybrid - Ability to work remotely part of the weekNoDay

Compensation

Compensation includes a base salary in the range of $89,400.00 - $134,000.00. The base salary may vary within the anticipated base pay range based on factors such as the ultimate location of the position and the selected candidate's knowledge, skills, and abilities. Position may be eligible for additional compensation that may include an incentive program.

The Product Manager II supports the product development process within a defined domain, contributing to product work across the lifecycle in an AI-native environment. The role manages small or less complex product areas and helps maintain backlog quality from Feature to User Story, using AI tools to accelerate discovery, specification, and delivery of work.

Working under guidance, the Product Manager II partners with engineering, UX, and QA to translate defined problems into well-scoped, actionable work and represents customer requirements to drive feature implementation. The role builds strong customer instincts and cross-functional collaboration skills while developing fluency across both strategic product practice and sprint-level execution.

Primary Duties / Key Responsibilities

Strategy and Discovery

• Supports problem and solution discovery within the domain, helping define the problem space and validate that solutions address root causes.
• Partners with UX research, client solutions, and business stakeholders to gather and synthesize feedback from consumers and clients.
• Partners with UX, Engineering, and QA to help create the specifications required to drive development and delivery of work.
• Uses AI-augmented discovery workflows to accelerate problem analysis and synthesize research inputs into implementation-ready detail.
• Engages directly with clients through conversations and demos to understand performance needs and represent the user's perspective back to the team.
• Builds working knowledge of the dealer and client context to ground product decisions in real-world use.

Planning

• Owns planning and prioritization at the epic level for the domain, sequencing epics against business outcomes and relative value.
• Responsible for involving the right stakeholders in discovery, bringing UX, engineering, architecture, and business partners in at the right points to shape and pressure-test the work.
• Makes data-driven prioritization recommendations, aggregating and analyzing large data sets to determine the right sequencing of work.
• Maintains the epic-level view of the domain roadmap and communicates prioritization decisions and trade-offs to stakeholders and delivery teams.
• Applies stakeholder input and sound judgment, including critical evaluation of AI-generated trade-off recommendations, to prioritize competing epics.

Development

• Supports a cross-functional delivery squad as a product voice, partnering with engineering, UX, and QA to drive execution and remove blockers.
• Partners with AI-enabled development teams to drive clarity where needed so they can iterate quickly.
• Uses AI-augmented authoring tools to draft and refine epics and features for the domain.
• Answers day-to-day product questions for the delivery team, clarifying requirements and business rules so work stays unblocked.
• Reviews and accepts completed work against acceptance criteria, confirming it solves the intended problem before release.
• Partners with Product Owners and engineering to support cross-team alignment and dependency awareness within the domain.
• Participates in prototyping, testing, and validation of solutions alongside UX and engineering.

In-Market Performance

• Helps establish structured feedback mechanisms including usage data, support signals, and direct user input so the user's voice is represented in prioritization.
• Monitors in-market performance signals and surfaces findings to inform Product Life Cycle decisions.
• Supports launch preparation with Product Readiness, client solutions, and marketing, contributing to release notes, training materials, and KPI tracking plans.

Functional Skills

• AI-Augmented Product Practice: Uses AI systems across the product lifecycle to accelerate and improve work. Developing fluency in spec-driven authoring, effective prompting, and critical evaluation of AI output, and learning when to trust AI output and when to verify or override.
• Technology and Delivery Fluency: Working knowledge of how systems fit together. Partners with engineering on delivery approach and builds understanding of technical trade-offs and how AI-assisted development changes delivery cycles.
• Business Outcome Translation: Working ability to translate defined objectives into clearly scoped, actionable work that delivery teams can act on.
• Cross-Functional Orchestration: Working ability to operate across UX, engineering, and QA within the domain, coordinating dependencies and keeping work moving when priorities compete.

Foundational Skills

• Acts with Integrity: Acts in accordance with own values, standards, and beliefs even under pressure, and adheres to ethical and professional standards, regulations, and organizational policies.
• Builds Partnerships: Builds and maintains business-focused working relationships with partners inside and outside the organization, working across boundaries to achieve shared outcomes.
• Drives Innovation: Intermediate in exploring alternative ways to view and solve problems, testing promising ideas in the interest of finding a better way.
• Focuses on Execution: Intermediate in establishing goals designed to deliver strong business results and working to overcome obstacles and meet them.
• Strives for Excellence: Intermediate in establishing criteria and work procedures to achieve quality, productivity, and service, and accepting responsibility for outcomes.

Education, Experience and Qualifications

• Bachelor's degree in a related field.
• Minimum 2 years of Product Managerment experience.
• Working knowledge of Agile methodology.
• Experience creating, prioritizing, and refining features and user stories.
• Experience working cross-functionally across engineering, UX, and business partners.
• Developing skill identifying KPIs and using analytics to measure product value.
• Experience working in an AI-augmented product environment, or demonstrated proficiency applying AI tools to product work.
• Strong written and verbal communication skills applicable across a range of audiences.

To be employed in this role, you'll need to clear a pre-employment drug test. Cox Automotive does not currently administer a pre-employment drug test for marijuana for this position. However, we are a drug-free workplace, so the possession, use or being under the influence of drugs illegal under federal or state law during work hours, on company property and/or in company vehicles is prohibited.The Company offers eligible employees the flexibility to take as much vacation with pay as they deem consistent with their duties, the company's needs, and its obligations; seven paid holidays throughout the calendar year; and up to 160 hours of paid wellness annually for their own wellness or that of family members. Employees are also eligible for additional paid time off in the form of bereavement leave, time off to vote, jury duty leave, volunteer time off, military leave, and parental leave.Through groundbreaking technology and a commitment to stellar experiences for drivers and dealers alike, Cox Automotive employees are transforming the way the world buys, owns, sells - or simply uses - cars. Cox Automotive employees get to work on iconic consumer brands like Autotrader and Kelley Blue Book and industry-leading dealer-facing companies like vAuto and Manheim, all while enjoying the people-centered atmosphere that is central to our life at Cox. Benefits of working at Cox may include health care insurance (medical, dental, vision), retirement planning (401(k)), and paid days off (sick leave, parental leave, flexible vacation/wellness days, and/or PTO). For more details on what benefits you may be offered, visit our benefits page. Cox is an Equal Employment Opportunity employer - All qualified applicants/employees will receive consideration for employment without regard to that individual's age, race, color, religion or creed, national origin or ancestry, sex (including pregnancy), sexual orientation, gender, gender identity, physical or mental disability, veteran status, genetic information, ethnicity, citizenship, or any other characteristic protected by law. Cox provides reasonable accommodations when requested by a qualified applicant or employee with disability, unless such accommodations would cause an undue hardship.EOE, including disability/vetsApplicants must currently be authorized to work in the United States for any employer without current or future sponsorship. No OPT, CPT, STEM/OPT or visa sponsorship now or in future.