2

Remote Outpatient Medical Coder Jobs in Portland, OR

Must have medical interpreting experience * National Interpreter Certification (NIC) as indicated ... Adhere to NCIHC's interpreter code of ethics and national standards of practice and the NID-RID ...

Epic Denials Management Operator

Portland, OR ยท Remote

$19 - $25.50/hr

This is a primarily remote role supporting enterprise Epic support, with minimal travel and ... Rebill corrected claims and route issues to coding, billing, credentialing, denials, and/or ...

Showing results 21-40

Remote Outpatient Medical Coder information

See Portland, OR salary details

$16

$23

$36

How much do remote outpatient medical coder jobs pay per hour?

As of Aug 13, 2026, the average hourly pay for remote outpatient medical coder in Portland, OR is $23.78, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.13 and $25.48 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by remote outpatient medical coders, and how can they be managed effectively?

Remote Outpatient Medical Coders often encounter challenges such as staying updated with frequently changing coding guidelines, maintaining productivity while working independently, and ensuring clear communication with healthcare providers to resolve documentation discrepancies. To manage these effectively, it's important to participate in ongoing education, establish a dedicated workspace free from distractions, and utilize digital communication tools to collaborate with colleagues and supervisors. Regularly scheduled meetings and access to coding resources also help maintain accuracy and compliance in coding assignments.

What does a remote outpatient medical coder do?

As a remote outpatient medical coder, you work from home to review medical records and assign codes for outpatient treatments and services to ensure proper billing and insurance claims. You also audit existing codes to help ensure accuracy, adhere to coding guidelines, communicate errors, and review coding reference materials. In this role, you may either get batches of work or complete assignments as soon as possible after they come in. Some medical coding is time-sensitive, so the ability to manage your schedule and be available throughout a predetermined shift is essential to success in this role.

What is the difference between Remote Outpatient Medical Coder vs Remote Inpatient Medical Coder?

AspectRemote Outpatient Medical CoderRemote Inpatient Medical Coder
CertificationsAHIMA or AAPC credentials, CPC or CCSSame certifications, CPC or CCS
Work EnvironmentOutpatient clinics, physician offices, outpatient departmentsHospitals, inpatient facilities, acute care settings
Employer & IndustryOutpatient healthcare providers, clinicsHospitals, inpatient care facilities
Search & Comparison IntentRoles focused on outpatient coding, billing, and documentationRoles focused on inpatient coding, billing, and documentation

Remote Outpatient Medical Coders and Remote Inpatient Medical Coders both require similar certifications and work environments, but they specialize in different healthcare settings. Outpatient coders handle outpatient services, while inpatient coders focus on hospital stays. Understanding these differences helps job seekers find the right role aligned with their skills and career goals.

What is a remote outpatient medical coder?

Remote Outpatient Medical Coders are healthcare professionals who review outpatient medical records and assign standardized codes to diagnoses and procedures for billing and insurance purposes, all while working from a location outside of a traditional healthcare facility. They ensure that coding is accurate and compliant with regulations, which helps healthcare providers receive appropriate reimbursement. These coders use specialized classification systems like ICD-10-CM, CPT, and HCPCS, and often interact with healthcare staff electronically to clarify documentation. Working remotely, they rely heavily on secure health information systems and strong attention to detail.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote outpatient medical coder?

To thrive as a Remote Outpatient Medical Coder, you need a thorough understanding of medical terminology, anatomy, coding systems (ICD-10-CM, CPT, HCPCS), and typically a relevant certification such as CPC or CCS. Familiarity with electronic health record (EHR) systems, coding software, and secure remote communication tools is essential. Strong attention to detail, time management, and self-motivation are standout soft skills in this remote role. These skills ensure accurate and compliant coding, prompt reimbursement, and effective independent work in a remote healthcare environment.
What are popular job titles related to Remote Outpatient Medical Coder jobs in Portland, OR? For Remote Outpatient Medical Coder jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:
What cities near Portland, OR are hiring for Remote Outpatient Medical Coder jobs? Cities near Portland, OR with the most Remote Outpatient Medical Coder job openings:
Infographic showing various Remote Outpatient Medical Coder job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 68% Full Time, and 32% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $49,460 per year, or $23.8 per hour.

Remote ASL Interpreter

Certified Languages

Portland, OR โ€ข Remote

Contractor

Re-posted 5 days ago


Job description

Seeking Video Remote Interpreters (Work From Home)

Do you enjoy working from home with utmost flexibility and competitive pay? Do you appreciate the opportunity to truly help Limited English Proficient and deaf communities? Then come join our dynamic team of talented interpreters at CLI!

Join Our Team

CLI is seeking to contract with experienced linguists to provide video remote interpreting services from home. An independent contractor interpreter is responsible for facilitating interpretation sessions for multiple parties over video. They communicate across two languages while retaining the meaning of the original message with accuracy and cultural sensitivity.

If you live in the U.S. fluently speak English and other languages, have interpreting experience, and are committed to providing excellent customer service, you might be qualified to join our interpreting team.

Requirements

  • 2 years of professional interpreting experience
  • Must have medical interpreting experience
  • National Interpreter Certification (NIC) as indicated by the Registry of Interpreters for the Deaf (RID)
  • Completely fluent in American Sign Language and English

Primary Duties will include

  • Video remote interpreter will provide accurate, culturally appropriate interpretation between client and deaf consumer.
  • Adhere to NCIHC’s interpreter code of ethics and national standards of practice and the NID-RID Code of Professional Conduct
  • Display professional demeanor and tone during all interpreting encounters

Apply Now

On your resume, please address:

  • If you currently live in the U.S.
  • How many years of professional interpreting experience you have
  • Any interpreter training programs and/or certifications you have completed

We Care About Your Satisfaction

CLI’s interpreters often choose to partner with us for years; we experience very low turnover due to high satisfaction. Here’s what a few of our interpreters have to say:

“Working with CLI has always been a spectacular experience. Everyone from top to bottom is warm, courteous, and professional. Having been involved with CLI for so many years, I can say that CLI is one of the best organizations to work for. The accuracy, attention to detail, and responsiveness of everyone involved is always top-notch.” —Anar, Gujarati & Hindi Interpreter

“After seven years, I can say CLI is a great place to work because of the professionalism and teamwork that is displayed every day.” —Hassan, Somali Interpreter