2

Remote Medical Interpreter Jobs in Springfield, OR

Senior Biologist

Eugene, OR · On-site +1

$80K - $100K/yr

Manage and analyze field and remote sensing data using GIS, R and other statistical packages ... Proficiency in R, GIS, and other statistical tools for managing and interpreting ecological ...

Remote Medical Interpreter information

See Springfield, OR salary details

$17

$35

$44

How much do remote medical interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 4, 2026, the average hourly pay for remote medical interpreter in Springfield, OR is $35.04, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.63 and $41.30 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote medical interpreter?

To thrive as a Remote Medical Interpreter, you need fluency in at least two languages, in-depth understanding of medical terminology in both languages, and often a certification such as CMI or CHI. Familiarity with remote communication platforms, telehealth systems, and secure data handling tools is typically required. Outstanding active listening, cultural sensitivity, and the ability to stay composed under pressure set top candidates apart. These competencies ensure clear, accurate communication between patients and healthcare providers, which is critical for patient safety and quality care.

What is a remote medical interpreter?

A Remote Medical Interpreter facilitates communication between patients and healthcare providers who speak different languages. They work remotely, using video or phone calls to interpret medical information accurately and confidentially. Their role is critical in ensuring patients understand diagnoses, treatments, and medical instructions. This position requires fluency in at least two languages, knowledge of medical terminology, and adherence to ethical and privacy standards, such as HIPAA compliance.

What are some challenges remote medical interpreters may face while working from home?

Remote medical interpreters often encounter challenges such as managing background distractions, ensuring a secure and confidential environment, and handling sudden technical issues during calls. Additionally, without the visual cues present in face-to-face interactions, interpreters must rely more heavily on tone and context to ensure accurate communication. Staying updated on medical terminology and adapting to various healthcare provider protocols can also be demanding. However, most employers provide training, technical support, and established procedures to help interpreters overcome these obstacles and perform their roles effectively.

What are popular job titles related to Remote Medical Interpreter jobs in Springfield, OR? For Remote Medical Interpreter jobs in Springfield, OR, the most frequently searched job titles are:
What cities near Springfield, OR are hiring for Remote Medical Interpreter jobs? Cities near Springfield, OR with the most Remote Medical Interpreter job openings:
Infographic showing various Remote Medical Interpreter job openings in Springfield, OR as of July 2026, with employment types broken down into 29% Full Time, 23% Part Time, and 48% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $72,877 per year, or $35 per hour.

Senior Biologist

Cramer Fish Sciences

Eugene, OR • On-site, Remote

$80K - $100K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 2 days ago


Job description

Cramer Fish Sciences (CFS) is seeking a Senior Biologist to join our Portland Oregon team. This role will lead and manage scientific studies on salmonid ecology, fish habitat, and habitat restoration in the Eugene, Oregon area.

INTERESTED IN APPLYING? Please submit your resume and cover letter at: https://fishsciences.isolvedhire.com/jobs/

ESSENTIAL RESPONSIBILITIES:

  • Lead and manage research projects focused on salmonid ecology, aquatic habitat, and watershed assessments.
  • Coordinate field data collection and train and supervise field crews for multiple projects.
  • Manage and analyze field and remote sensing data using GIS, R and other statistical packages.
  • Work closely with interdisciplinary positions to develop project reports including technical, writing, graphics, data summaries, and interpretations.
  • Manage projects including monitoring the scope of work, budget, and timelines as well as maintaining client relationships, attend client meetings, and distribute periodic project updates.
  • Lead the development of project proposals, plans, objectives, tasks, and budgets for small to medium projects, supporting proposal development on larger projects.
  • Attend and present at scientific meetings and assist in or lead the writing of scientific manuscripts for publication.
  • Supervise and mentor Biologists and Technicians as needed by sharing expertise and guidance.

REQUIRED QUALIFICATIONS & EXPERTISE:

  • Education & Experience:
    • B.S. in fisheries, biology, or a related field + 7 years of successful and sustained performance focused on salmonids and PNW aquatic organisms or
    • M.S. in a related discipline + 5 years of experience, or
    • Ph.D. in a related discipline + 3 years of experience
  • Fisheries Science & Ecology Expertise: Strong understanding of salmonid life history, habitat assessment methodologies, and aquatic ecosystem dynamics
  • Data Analysis & Modeling: Proficiency in R, GIS, and other statistical tools for managing and interpreting ecological datasets
  • Project Management Skills: Proven ability to design, lead, and complete research projects, manage field teams, and coordinate deliverables within budget and time constraints
  • Technical Writing & Publications: Strong track record of authoring technical reports, peer-reviewed publications, and research proposals
  • Fieldwork Experience: Hands-on experience with aquatic habitat surveys, fish sampling techniques, and environmental monitoring
  • Leadership & Mentorship: Ability to supervise, mentor, and develop junior scientists and field staff
  • Valid Driver's License

WORKING CONDITIONS/PHYSICAL DEMANDS:

  • Comfortable working in aquatic environments, including from boats, wading, and swimming in rivers and lakes
  • Ability to work safely in variable weather conditions (heat, cold, rain, fog, smoke)
  • Ability to lift 30 pounds and perform physically demanding fieldwork
  • Willingness to travel to remote locations for up to 5 days at a time
  • Ability to work in an office setting for extended periods when conducting data analysis and report writing

Compensation & Benefits: $80,000 - $100,000 per year, depending upon experience. 401(k) has a 3% match and full vesting after one year. The annual cash bonus has a 3% target. The benefit package includes medical, dental, vision, basic life, long-term disability, flexible spending accounts, employee assistance programs, paid time off, paid company holidays, and other various voluntary benefits.

ESOP: CFS is a 100% employee-owned company. Our employee stock option plan (ESOP) is a qualified defined contribution plan. Our target ESOP contribution is 5%. Eligibility is after one year of service with an entry date of Jan 1 or July 1.

About Cramer Fish Sciences: We are a fisheries research consulting firm serving the Pacific States and Idaho. We are a growing, employee-owned company whose mission is to rigorously apply scientific methods to afford our clients innovative, robust solutions to address a variety of fisheries and environmental challenges. Our team achieves this through effective and unbiased data collection, insightful analysis and interpretation, clear communications, and publication of results in scientific journals.

Affirmative Action: Cramer Fish Sciences is an Affirmative Action/Equal Opportunity Employer: All qualified applicants will receive consideration for employment regardless to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, or protected veteran status and will not be discriminated against based on disability.