ZipRecruiter

Log In

2

Remote Medical Editor Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

Wiley

Assistant Editor, Custom Content

Cary, NC · On-site +1

... medical audience, who enjoys learning about healthcare topics and who can report on these issues ... A self-starter, comfortable working as part of a remote team. Job Responsibilities: The Assistant ...

Becton, Dickinson and Company

Marketing Internship

Durham, NC · On-site +1

$14.50 - $19.25/hr

This position can be remote, but would prefer someone in the Durham, NC area that would be able to ... Strong writing, editing, and storytelling skills * Interest in healthcare, technology, or digital ...

ViiV Healthcare

Principal Medical Writer

Durham, NC · On-site +1

Experience working in multicultural or remote team settings. * Proven ability to independently ... medical history), military service or any basis prohibited under federal, state or local law.

GlaxoSmithKline

Principal Medical Writer

Durham, NC · On-site +1

Experience working in multicultural or remote team settings. * Proven ability to independently ... medical history), military service or any basis prohibited under federal, state or local law.

Trilogy

Senior/Principal Medical Writer - USA

Durham, NC · On-site +1

$120K - $159K/yr

... remote) from our Durham, NC, USA office. You willbe responsible for: * Preparinga variety of ... As a Senior/Principal Medical Writer, you will: * Function as a lead writer to prepare a variety of ...

All JobsMedical Editor JobsRemote Medical Editor JobsRemote Medical Editor Jobs in Raleigh, NC

Remote Medical Editor information

See Raleigh, NC salary details

$18

$40

$53

How much do remote medical editor jobs pay per hour?

As of Jun 14, 2026, the average hourly pay for remote medical editor in Raleigh, NC is $40.07, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $33.65 and $48.85 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by remote medical editors and how can they be managed effectively?

Remote medical editors often encounter challenges such as maintaining clear communication with authors and project managers, managing tight deadlines across different time zones, and ensuring consistency in medical terminology and style. Effective time management, regular check-ins with team members via collaboration tools, and ongoing professional development in medical writing standards can help address these challenges. Establishing a structured workflow and utilizing shared resources also contribute to a smoother editing process and high-quality output.

What Does a Remote Medical Editor Do?

As a remote medical editor, you work from home to proofread and improve the style and structure of written medical content. Your duties in this career may include editing a draft of a medical report, an article for a medical journal, marketing materials, directions for medicine, or a medical website for trade professionals or the general public. You ensure that the writing is clear, concise, and tailored to the target audience. Your responsibilities include assuring the correct usage and explanations of science and medical terminology. You may communicate remotely with each author to clarify issues as needed.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Medical Editor, and why are they important?

To thrive as a Remote Medical Editor, you need a strong background in medical science, excellent written English, and experience with medical terminology, often supported by a degree in life sciences or a related field. Familiarity with style guides (such as AMA or APA), reference management tools, and document editing software is typically required. Attention to detail, time management, and effective communication are crucial soft skills for ensuring accuracy and collaborating with authors or clients remotely. These skills ensure that medical content is accurate, clear, and compliant with publication standards, which is essential for effective scientific communication.

What does a Remote Medical Editor do?

A Remote Medical Editor reviews, edits, and ensures the accuracy, clarity, and consistency of medical documents and publications from a remote location. Their work typically involves checking for grammar, spelling, and formatting errors, as well as verifying medical terminology and data. They collaborate with medical writers, researchers, and publishers to ensure that content complies with regulatory guidelines and is suitable for the target audience. Remote Medical Editors may work on journal articles, clinical study reports, regulatory submissions, and educational materials.

What is the difference between Remote Medical Editor vs Medical Writer?

AspectRemote Medical EditorMedical Writer
CredentialsTypically requires a degree in life sciences, healthcare, or related field; often with editing certificationsUsually holds a degree in life sciences, healthcare, or communications; may have writing certifications
Work EnvironmentRemote, collaborative with editors, reviewers, and clientsRemote or onsite, working independently or with teams to produce content
Industry UsageUsed in pharmaceutical, biotech, and medical device industries for editing scientific contentCommonly employed in healthcare, pharmaceutical, and medical communications for content creation

Remote Medical Editors focus on reviewing and refining scientific content for accuracy and clarity, ensuring compliance with industry standards. Medical Writers create original content such as articles, reports, and regulatory documents. While both roles require scientific knowledge and often similar credentials, Editors primarily review existing content, whereas Writers produce new material.

More about Remote Medical Editor jobs
What are popular job titles related to Remote Medical Editor jobs in Raleigh, NC? For Remote Medical Editor jobs in Raleigh, NC, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Medical Editor jobs in Raleigh, NC look for? The top searched job categories for Remote Medical Editor jobs in Raleigh, NC are:
What cities near Raleigh, NC are hiring for Remote Medical Editor jobs? Cities near Raleigh, NC with the most Remote Medical Editor job openings:
Remote Medical Editor jobs near you
Infographic showing various Remote Medical Editor job openings in Raleigh, NC as of June 2026, with employment types broken down into 50% Full Time, and 50% Part Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $83,337 per year, or $40.1 per hour.
Associate Medical Editor - Remote

Associate Medical Editor - Remote

American Cancer Society

Raleigh, NC • Remote

$85K - $90K/yr

Full-time

Medical, Dental, Retirement, PTO

Posted 6 days ago

American Cancer Society rating

7.8

Company rating: 7.8 out of 10

Based on 12 frontline employees who took The Breakroom Quiz

127th of 682 rated non-profit organizations

Job description

At the American Cancer Society, we'reworking to end cancer as we know it, for everyone.Our employees and 1.3 million volunteersare raising the bar every single day. We are a culture comprised of diverse backgrounds and experience, to better serve our communities.
The people who work at the American Cancer Society focus their diverse talents on our lifesaving mission. It is a calling. And the people who answer it are fulfilled.

The Associate Medical Editor is a licensed oncology registered nurse, preferably with a master's degree and oncology certification. The Associate Medical Editor performs literature searches, writes, reviews, and edits evidence-based cancer information tailored to multiple literacy levels and audience needs that covers the trajectory of care from risk and prevention to diagnosis, treatment, survivorship, and end-of-life. This role requires great attention to detail and follow-up, ensuring cancer information is current, accurate, evidence-based, understandable, and actionable. Serves as a knowledgeable oncology clinician and patient care resource for the organization.
This position plays a key role in the creation of accurate, relevant, and timely medical content, which is critical to protecting organizational reputation, ensuring compliance, and reducing risk.

This is a fully remote position and can be based anywhere within the U.S.

ESSENTIAL FUNCTIONS:

  • Develops, reviews, updates, and edits cancer information, ensuring all content reflects current and emerging evidence, is accurate and understandable, aligns with ACS and other clinical guidelines, and reflects the ACS mission. (75%)

  • Analyzes and consistently improves readability of ACS medical content, regularly applying adult learning and health equity principles and health literacy best practices. (5%)

  • Uses data reports to lead and manage assigned print-based patient education projects and serves as liaison with inventory teams and vendors. (5%)

  • Maintains editorial integrity of content, applying and ensuring consistency with accessibility standards, applicable ACS messaging, guidelines, policies, and processes. (5%)

  • Provides as-needed support for constituent-related requests, responding to cancer-related inquiries escalated from the Cancer Helpline (NCIC) and Customer Experience teams. (5%)

  • Acts as consultant and collaborative, clinical resource for mission priorities, partnerships, and special projects and content review requests. (5%)

EXPERIENCE/QUALIFICATIONS:

  • Minimum Degree Required: Bachelor's Degree in nursing

  • Preferred Degree: Master's Degree in nursing

  • Required License(s): Active, unrestricted RN license

  • Preferred Certification(s): Oncology certification (OCN, AOCN, etc.) or eligibility for exam

  • Years of experience: 5+ years in clinical oncology nursing practice

KNOWLEDGE, SKILLS, AND ABILITY:

  • Knowledge of clinical oncology and evidence-based medicine, including cancer risk, prevention, screening, diagnosis, treatment, and survivorship, along with end-of-life issues.

  • Clinical experience administering cancer treatments, providing verbal and written patient education, and directly managing the care and treatment side effects of people with cancer throughout the continuum of care, with an understanding of current and emerging therapies, clinical pathways, guidelines, and standards of care.

  • Knowledge of current clinical oncology trends, health policy, and public health initiatives and issues.

  • Ability to perform literature searches and apply findings to content development and review.

  • Demonstrated ability to develop original patient education materials, communicating complex medical/scientific information in plain language, applying health literacy best practices, adult learning principles, health equity considerations, needs of special populations in content development and review.

  • Working knowledge of AMA writing style and referencing standards.

  • Knowledge of the issues and potential impacts of applying artificial intelligence (AI) and search engine optimization (SEO) in content work.

  • Ability to complete assigned projects with attention to detail, adhering to ACS processes and timelines, and addressing follow-up needs for each project.

  • Self-motivated, organized, creative, and able to manage, lead, and follow-up on multiple projects simultaneously.

  • Ability to collaborate well across disciplines and interact/communicate professionally with internal and external partners.

TRAVEL REQUIREMENTS:

  • Periodic travel may be required to attend team meetings and participate in conferences or training sessions that support organizational goals and objectives.

PHYSICAL REQUIREMENTS:

  • Work is normally performed in a typical interior/office work environment.

  • No or very limited physical effort required.

  • No or very limited exposure to physical risk.

The starting rate is $85,000 to $90,000. The final candidate's relevant experience/skills will be considered before an offer is extended. Actual starting pay will vary based on non-discriminatory factors including, but not limited to, geographic location, experience, skills, specialty, and education.

ACS provides staff a generous paid time off policy; medical, dental, retirement benefits, wellness programs, and professional development programs to enhance staff skills. Further details on our benefits can be found on our careers site at: jobs.cancer.org/benefits. We are a proud equal opportunity employer.

What American Cancer Society employees say

Pay

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply