ZipRecruiter

Log In

2

Remote Medical Copy Editor Jobs in Kent, WA (NOW HIRING)

YO AI Labs

Technical Writer - Remote

Seattle, WA · Remote

$30 - $60/hr

Technical Editing * Acceptance Criteria & Rubric Development Preferred Qualifications * 2-4+ years ... medical devices, or regulated industries. * Strong ability to create precise, testable technical ...

YO AI Labs

Technical Writer - Remote

Seattle, WA · Remote

$30 - $60/hr

Technical Editing * Acceptance Criteria & Rubric Development Preferred Qualifications * 2-4+ years ... medical devices, or regulated industries. * Strong ability to create precise, testable technical ...

Ardurra

Senior Marketing Coordinator

Seattle, WA · On-site +1

$85K - $120K/yr

This position allows for remote or hybrid work. Primary Duties * Coordinate the production of ... Strong organizational, writing, editing, and proofreading skills * Detail-oriented, organized ...

Runway

Growth Marketing Manager, Paid Channels

Seattle, WA · On-site +1

$150K - $200K/yr

Open to hiring remote across the US - we also have offices in New York, San Francisco, Seattle ... copy, landing pages, audience and geo splits. One test, one hypothesis, one readout. * Prove ...

GFT.

Proposal Specialist

Seattle, WA · On-site +1

$75K - $90K/yr

This role follows a fully remote work model. Experience preparing proposals for capital public ... Excellent leadership, professional writing/editing, communication, and organizational skills ...

McKinstry

Business Operations Analyst

Seattle, WA · On-site +1

$28 - $45/hr

Advanced business writing and editing skills required. * Demonstrable knowledge of finance and ... Comprehensive medical, prescription, dental, and vision with low or zero deductible options and low ...

next page

Showing results 1-20

All JobsMedical Copy Editor JobsRemote Medical Copy Editor JobsRemote Medical Copy Editor Jobs in Kent, WA

Remote Medical Copy Editor information

See Kent, WA salary details

$14

$32

$53

How much do remote medical copy editor jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for remote medical copy editor in Kent, WA is $32.46, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $24.95 and $36.11 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a remote medical copy editor do?

A Remote Medical Copy Editor reviews, edits, and proofreads medical manuscripts, articles, or marketing materials to ensure accuracy, clarity, and compliance with industry standards. They check for grammatical errors, consistency, and correct use of medical terminology. Working remotely, they collaborate with medical writers, researchers, and publishers to deliver high-quality, publication-ready documents. Their role is crucial in ensuring that complex medical information is communicated clearly and accurately.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote medical copy editor?

To thrive as a Remote Medical Copy Editor, you need a strong command of medical terminology, grammar, and editorial standards, typically supported by a degree in English, journalism, or a healthcare-related field. Familiarity with style guides (such as AMA or APA), editing software (like Microsoft Word and Adobe Acrobat), and reference management systems is essential. Attention to detail, time management, and clear communication are critical soft skills for ensuring accuracy and meeting tight deadlines. These skills are vital for producing error-free, credible medical content that supports healthcare professionals and informs the public.

How does a remote medical copy editor typically collaborate with medical writers and subject matter experts?

As a Remote Medical Copy Editor, you will frequently work alongside medical writers and subject matter experts to ensure the accuracy, clarity, and compliance of medical documents. Collaboration often occurs through digital tools such as tracked changes, shared documents, and scheduled video meetings to discuss complex edits or resolve ambiguities. It's important to communicate clearly and diplomatically, as you'll sometimes need to query or challenge content for scientific accuracy or adherence to regulatory guidelines. Building strong virtual relationships and being responsive to feedback are key to success in this role.

What is the difference between Remote Medical Copy Editor vs Medical Writer?

AspectRemote Medical Copy EditorMedical Writer
CredentialsTypically requires a degree in life sciences, journalism, or related field; editing certifications are a plusUsually holds a degree in life sciences, communications, or journalism; may have additional certifications in medical writing
Work EnvironmentRemote, often freelance or contract-based, working with medical content teamsRemote or in-office, creating original medical content, reports, or publications
Industry UsageCommonly employed by pharmaceutical companies, medical publishers, and healthcare agenciesUsed by biotech firms, medical communication agencies, and healthcare organizations

While both roles require a strong understanding of medical terminology and excellent writing skills, Remote Medical Copy Editors focus on reviewing and refining existing content for clarity and accuracy. Medical Writers create original content, including research summaries and clinical reports. Both roles are essential in the medical communication industry and often collaborate to ensure high-quality medical information dissemination.

What are popular job titles related to Remote Medical Copy Editor jobs in Kent, WA?

For Remote Medical Copy Editor jobs in Kent, WA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Medical Copy Editor jobs in Kent, WA look for?

The top searched job categories for Remote Medical Copy Editor jobs in Kent, WA are:

What cities near Kent, WA are hiring for Remote Medical Copy Editor jobs?

Cities near Kent, WA with the most Remote Medical Copy Editor job openings:

Remote Medical Copy Editor jobs near you

Technical Writer - Remote

YO AI Labs

Seattle, WA • Remote

$30 - $60/hr

Full-time

Posted 10 days ago

Job description

Technical Writer

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking experienced Technical Writers to contribute to an AI benchmark project. You will use your technical writing expertise to create realistic evaluation tasks, develop source materials, and assess AI-generated outputs for accuracy, clarity, and audience alignment.

No prior AI experience is required.

Key Responsibilities
  • Design realistic technical evaluation tasks using CSVs, PDFs, spreadsheets, code samples, and technical documents.
  • Create and curate source materials such as product specifications, SME notes, regulatory documents, and technical references.
  • Define expected solutions, acceptance criteria, and output requirements.
  • Develop detailed 35+ point grading rubrics covering accuracy, precision, testability, and audience alignment.
  • Create documentation tasks including API references, user guides, technical instructions, and compliance documents.
  • Synthesize complex source material into clear, precise, and actionable documentation.
  • Collaborate asynchronously with project teams to refine deliverables.
Required Skills
  • Precision Writing
  • Source Synthesis
  • Audience Calibration
  • Technical Writing
  • Structured Authoring
  • Documentation
  • Analytical Reasoning
  • Technical Editing
  • Acceptance Criteria & Rubric Development
Preferred Qualifications
  • 2–4+ years of technical writing experience with a portfolio in software, hardware, medical devices, or regulated industries.
  • Strong ability to create precise, testable technical documentation and instructions.
  • Experience with style guides, structured authoring, and documentation toolchains.
  • Exceptional written English with the ability to adapt tone and technical depth for different audiences.
  • Strong analytical and synthesis skills.
  • Experience creating acceptance criteria or evaluation rubrics is a plus.
  • Familiarity with technical benchmarking or evaluation methodologies is desirable.
Compensation & Availability

Compensation is output-based, with payment per approved task. Minimum weekly submission requirements apply.

Selected experts should be ready to begin their first tasks within 24–48 hours of completing onboarding. Roles are typically filled within 48 hours.

Screening Questions
  1. How many years of technical writing experience do you have?
  2. What industries have you written technical documentation for?
  3. Can you share examples of technical documentation you have created?
  4. What experience do you have with structured authoring and documentation toolchains?
  5. Have you created acceptance criteria or evaluation rubrics?
  6. How do you adapt technical content for different audiences?
  7. Are you comfortable working with PDFs, spreadsheets, CSVs, and other technical source materials?
  8. How soon can you start?