ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Qa Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

DataAnnotation

QA Engineer - AI Trainer

Raleigh, NC · Remote

$40 - $75/hr

Benefits: * This is a full-time or part-time REMOTE position * You'll be able to choose which ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

DataAnnotation

QA Engineer - AI Trainer

Cary, NC · Remote

$40 - $75/hr

Benefits: * This is a full-time or part-time REMOTE position * You'll be able to choose which ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

Seneca

Senior Quality Engineer

Raleigh, NC · Remote

$86K - $116.60K/yr

Automation QA Engineer Location : Remote (operates on EST hours) Position Status : Contract Position Description Our client is looking for Automation QA Engineer candidates to design and code ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsRemote Localization Qa JobsRemote Localization Qa Jobs in Raleigh, NC

Remote Localization Qa information

See Raleigh, NC salary details

$21

$44

$74

How much do remote localization qa jobs pay per hour?

As of Jun 3, 2026, the average hourly pay for remote localization qa in Raleigh, NC is $44.95, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.04 and $49.33 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Localization Qa vs Remote Localization Tester?

AspectRemote Localization QaRemote Localization Tester
Primary FocusQuality assurance of localized content, ensuring linguistic and cultural accuracyTesting localized software or products for functionality and bugs
Skills & CertificationsLocalization knowledge, QA methodologies, language proficiencySoftware testing, bug tracking, basic localization understanding
Work EnvironmentRemote, often collaborating with localization and QA teamsRemote, working closely with development and localization teams

Remote Localization Qa focuses on verifying the quality and accuracy of localized content, ensuring it meets linguistic and cultural standards. In contrast, Remote Localization Tester primarily tests localized software or products for technical issues and bugs. Both roles require QA skills, but Remote Localization Qa emphasizes language and cultural accuracy, while Remote Localization Tester emphasizes technical functionality.

What are popular job titles related to Remote Localization Qa jobs in Raleigh, NC? For Remote Localization Qa jobs in Raleigh, NC, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Qa jobs in Raleigh, NC look for? The top searched job categories for Remote Localization Qa jobs in Raleigh, NC are:
What cities near Raleigh, NC are hiring for Remote Localization Qa jobs? Cities near Raleigh, NC with the most Remote Localization Qa job openings:
Remote Localization Qa jobs near you
Infographic showing various Remote Localization Qa job openings in Raleigh, NC as of May 2026, with employment types broken down into 6% Internship, 88% Full Time, and 6% Part Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $93,499 per year, or $45 per hour.
QA Engineer - AI Trainer

QA Engineer - AI Trainer

DataAnnotation

Raleigh, NC • Remote

$40 - $75/hr

Part-time

Posted 5 days ago

Job description

Join the DataAnnotation team and contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and setting your own schedule.

We are looking for a proficient Coder (part-time work from home) to help advance AI development. As a member of DataAnnotation’s coding team, you’ll be part of a growing community of over 100,000 professionals — including front-end, back-end, full-stack, machine learning, and other engineers — who are driving real-world impact in AI development.

Our platform offers an engaging blend of flexibility and challenge: you’ll work closely with state-of-the-art AI models to take on programming tasks that include creating and solving challenging coding problems, building beautiful apps with rich functionality, and synthesizing insights through data analysis and visualization. Your work directly contributes to refining intelligent systems that learn, adapt, and evolve. Some team members fit this work alongside a full-time role, while others treat it as their primary focus, choosing projects and schedules that align with their availability and goals.

To get started, once you sign up for an account, you'll take a short assessment (this serves as our version of an interview). If you pass that assessment, you’ll receive an email confirmation, and paid work will become available to you through our platform.

Benefits:

  • This is a full-time or part-time REMOTE position
  • You’ll be able to choose which projects you want to work on
  • You can work on your own schedule
  • Projects are paid hourly starting at $50-75+/hr, with bonuses on high-quality and high-volume work

Responsibilities:

  • Give AI chatbots coding challenges and evaluate their outputs
  • Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance

Qualifications:

  • Fluency in English (native or bilingual level)
  • Detail-oriented
  • Experience with algorithms, data structures, and debugging workflows
  • A current, in progress, or completed Bachelor's is preferred but not required

Note: Payment is made via PayPal. We will never ask for any money from you. PayPal will handle any currency conversions from USD. This job is only available to those in the US, Canada, UK, Ireland, Australia, and New Zealand. Those located outside of these countries will not see work or assessments available on our site at this time.

#coder