2

Remote Localization Qa Jobs in Austin, TX (NOW HIRING)

QA Engineer Join the Team Shaping the Future of Industrial Technology! Ready to make a tangible ... Lead a remote team of testers - delegating work, providing guidance and mentorship, and giving ...

Temp Quality Assurance Specialist Apply now Be the spark that brightens days and ignite your career ... Flexibility to perform job duties on-site, off-site, or remote, as business needs dictate What You ...

Who We Are: QA Group is a high-growth, high-value company serving the skills and talent needs of the Fortune 500, helping them transform through a tech-enabled approach to developing their people and ...

This is a remote position. Job Summary We are seeking a QA Tester with experience in functional testing, Selenium automation, Salesforce testing, and Java-based applications. The ideal candidate will ...

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

QA Engineer - AI Trainer

Austin, TX · Remote

$50 - $100/hr

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

next page

Showing results 1-20

Remote Localization Qa information

See Austin, TX salary details

$21

$45

$75

How much do remote localization qa jobs pay per hour?

As of Jun 16, 2026, the average hourly pay for remote localization qa in Austin, TX is $45.84, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.81 and $50.29 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Localization Qa vs Remote Localization Tester?

AspectRemote Localization QaRemote Localization Tester
Primary FocusQuality assurance of localized content, ensuring linguistic and cultural accuracyTesting localized software or products for functionality and bugs
Skills & CertificationsLocalization knowledge, QA methodologies, language proficiencySoftware testing, bug tracking, basic localization understanding
Work EnvironmentRemote, often collaborating with localization and QA teamsRemote, working closely with development and localization teams

Remote Localization Qa focuses on verifying the quality and accuracy of localized content, ensuring it meets linguistic and cultural standards. In contrast, Remote Localization Tester primarily tests localized software or products for technical issues and bugs. Both roles require QA skills, but Remote Localization Qa emphasizes language and cultural accuracy, while Remote Localization Tester emphasizes technical functionality.

What are popular job titles related to Remote Localization Qa jobs in Austin, TX? For Remote Localization Qa jobs in Austin, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Qa jobs in Austin, TX look for? The top searched job categories for Remote Localization Qa jobs in Austin, TX are:
What cities near Austin, TX are hiring for Remote Localization Qa jobs? Cities near Austin, TX with the most Remote Localization Qa job openings:
Quality Assurance Manager

Quality Assurance Manager

TMF Health Quality Institute

Austin, TX • On-site, Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Posted 6 days ago


Job description

**Please make sure your application is complete, including your education, employment history, and any other applicable sections. Initial screening is based on the minimum requirements as defined in the job posting, such as education, experience, licenses, and certifications. Your experience should also address the knowledge, skills and abilities needed for the role. Incomplete applications will not be considered.**
*This position is located Remote United States*
*This position requires working weekends, and rotating holidays as needed *
*Please note the start date is on or after July 6, 2026*
Position Purpose:
Ensures decision makers adjudicate cases accurately by performing quality audits, reviews, and publishing audit results and conducting meetings, providing coaching, and training on quality.
Essential Responsibilities:
  • Oversees, plans, and monitors the quality assurance program.
  • Oversees, plans, and audits to ensure timeliness, accuracy, and consistency in reconsideration decisions.
  • Oversees, develops, and identifies individual and collective training opportunities based on audit findings and/or data analysis of reconsiderations decisions to help improve individual and corporate quality.
  • Oversees, plans, prepares, reviews and analyses data to identify problems, trends and improvement opportunities.
  • Oversees, plans, and reviews reopened cases and cases from the problem log in order to identify trends and needs for improvement.

Minimum Qualifications
Education
  • Associate's degree or 60 or more credit hours towards a Bachelor's degree from an accredited college or university in healthcare or related discipline
    • Additional Medicare appeals or clinical experience in a healthcare setting may be substituted for Associate's degree on a year per year basis. (Experience requirements may be satisfied by full-time experience or the prorated part-time equivalent.)

Experience
  • Five (5) years medical dispute, Medicare appeals or clinical experience in a healthcare setting
  • Three (3) years management or supervisory
  • Two (2) years of training
  • Medicare
  • Healthcare Professional (or professional specified within or relevant to contract) with demonstrated experience writing or making medical necessity decisions
  • Nursing, Physical Therapy, Respiratory Therapy or Occupational Therapy experience; or relevant experience specified within or relevant to contract
  • Resided in the United States for a minimum of three (3) years out of the last five (5) years (Per Contract Requirement)
  • Medicare Part C related appeals activities, preferred

Benefits
C2C offers an excellent benefits package, including:
  • Medical, dental, vision, life, accidental death and dismemberment, and short and long-term disability insurance
  • Section 125 plan
  • 401K
  • Competitive salary
  • License/credentials reimbursement
  • Tuition Reimbursement

EOE Vet/Disability
Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with Disabilities
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws. For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.