2

Remote Localization Project Manager Jobs in St Louis, MO

This is a remote position, but looking for applicants in the St. Louis metro area. This role is ... Preferred Qualifications Role Purpose Manages small to mid-size project(s) or subprojects and ...

Remote Key Responsibilities 1. Project Planning & Performance * Conduct analysis of planned vs ... Manage the complete lifecycle of customer deliverables, including scheduling contractors and ...

Remote Key Responsibilities 1. Project Planning & Performance * Conduct analysis of planned vs ... Manage the complete lifecycle of customer deliverables, including scheduling contractors and ...

Remote Key Responsibilities 1. Project Planning & Performance * Conduct analysis of planned vs ... Manage the complete lifecycle of customer deliverables, including scheduling contractors and ...

Construction Senior Project Manager

Saint Louis, MO · Remote

$108K - $147K/yr

This is a remote position with travel required of up to 60% for projects throughout the region ... investment management services. We take our responsibility to protect the personal information ...

As a Project Manager III, you will manage and oversee all aspects of a project to ensure it is ... Excellent computer skills #LI-JB1 #LI-REMOTE This amount is what we reasonably believe we will pay ...

Project Site Manager

Saint Louis, MO · Remote

$80K - $110K/yr

Willingness to travel and work on remote or international project sites as required. (50%+) Preferred Qualifications * PMP, CM-Lean, or similar project management certification. * Bachelor's degree ...

Project Solutions Manager - Remote/Field Based Come build your career. It takes great people to achieve greatness. People with a sense of purpose and integrity. People with a relentless pursuit of ...

next page

Showing results 1-20

Remote Localization Project Manager information

See St Louis, MO salary details

$21

$44

$74

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Jun 27, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in St. Louis, MO is $44.96, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.04 and $49.33 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in St. Louis, MO? For Remote Localization Project Manager jobs in St. Louis, MO, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in St. Louis, MO look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in St. Louis, MO are:
What cities near St. Louis, MO are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities near St. Louis, MO with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Project Manager

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 28 days ago


BJC Healthcare rating

7.6

Company rating: 7.6 out of 10

Based on 220 frontline employees who took The Breakroom Quiz

188th of 877 rated healthcare providers


Job description

Additional Information About the Role

BJC is hiring for a Project Manager.   This is a remote position, but looking for applicants in the St. Louis metro area.   This role is within in Clinical Engineeing. Ideal applicant will have a minimum 2 years of experience in medical equipment planning.   


Overview

BJC HealthCare is one of the largest nonprofit health care organizations in the United States, delivering services to residents primarily in the greater St. Louis, southern Illinois and southeast Missouri regions. With net revenues of $6.3 billion and more than 30,000 employees, BJC serves patients and their families in urban, suburban and rural communities through its 14 hospitals and multiple community health locations. Services include inpatient and outpatient care, primary care, community health and wellness, workplace health, home health, community mental health, rehabilitation, long-term care and hospice.

BJC is the largest provider of charity care, unreimbursed care and community benefits in the state of Missouri. BJC and its hospitals and health service organizations provide $785.9 million annually in community benefit. That includes $410.6 million in charity care and other financial assistance to patients to ensure medical care regardless of their ability to pay. In addition, BJC provides additional community benefits through commitments to research, emergency preparedness, regional health care safety net services, health literacy, community outreach and community health programs and regional economic development.

BJC’s patients have access to the latest advances in medical science and technology through a formal affiliation between Barnes-Jewish Hospital and St. Louis Children’s Hospital with the renowned Washington University School of Medicine, which consistently ranks among the top medical schools in the country.

In Clinical Engineering our mission is to provide a team of empowered professionals providing continued improvement in patient care and equipment planning & support technologies. BJC Healthcares' Clinical Engineering (Clinical Asset Management) team providesoperational support and maintenance management of diagnostic, treatment, and patient support technologies.Specific service areas include, Medical equipment planned maintenance services, Medical equipment demand and corrective maintenance services, Operational support for functions employing medical technology, Support of Risk Management and EH&S functions, Technology asset management support, acquisition and disposal, Technology maintenance contract management, Technology capital project planning and management.


Preferred Qualifications

Role Purpose

Manages small to mid-size project(s) or subprojects and project teams in order to achieve engagement goals and reach successful business outcomes. Project assignments, team size and duration will vary and be limited in scope, complexity and quantity to ensure appropriate attention to project details.Performs tasks related to:- Project scoping, planning, execution, analysis and tracking- Change management- Team facilitation- Risk/issue identification and mitigation- Stakeholder tollgates/reports- Assists in project management training consistent with PMI and PMBOK

Responsibilities

  • Performs tasks related to:- Project scoping, planning, execution and tracking- Change management- Team facilitation- Risk/issue identification and mitigation- Stakeholder tollgates/reports- Assists in project management training consistent with PMI and PMBOK
  • Responsible for managing deliverables from resources assigned to project tasks and maintain team progress towards goals.
  • Develops work breakdown structure, timeline, dependencies and milestones. Manages functional and business development requirements. Builds project approval and charter documents.
  • Tracks and analyzes task completion, risks/issues, mitigation strategies, and schedule adjustments.
  • Completes project reporting and dashboard documents in order to inform stakeholders and project plan. Responsible for managing deliverables from resources assigned to project tasks and maintain team progress towards goals.
  • Minimum Requirements

    Education

  • Bachelor's Degree
  • - Business/HC Admin/related

    Experience

  • <2 years
  • Supervisor Experience

  • No Experience
  • Preferred Requirements

    Education

  • Bachelor's Degree
  • - Business/HC Admin/related

    Experience

  • 2-5 years
  • Supervisor Experience

  • < 2 years
  • Licenses & Certifications

  • PMI
  • Project Management Prof

  • Benefits and Legal Statement

    BJC Total Rewards

    At BJC we're committed to providing you and your family with benefits and resources to help you manage your physical, emotional, social and financial well-being.

    • Comprehensive medical, dental, vison, life insurance, and legal services available first day of the month after hire date
    • Disability insurance* paid for by BJC
    • Annual 4% BJC Automatic Retirement Contribution
    • 401(k) plan with BJC match
    • Tuition Assistance available on first day
    • BJC Institute for Learning and Development
    • Health Care and Dependent Care Flexible Spending Accounts
    • Paid Time Off benefit combines vacation, sick days, holidays and personal time
    • Adoption assistance

    To learn more, go to our Benefits Summary.

    *Not all benefits apply to all jobs

    The above information on this description has been designed to indicate the general nature and level of work performed by employees in this position. It is not designed to contain or be interpreted as an exhaustive list of all responsibilities, duties and qualifications required of employees assigned to this job. Equal Opportunity Employer

    Qualifications:

    Role Purpose

    Manages small to mid-size project(s) or subprojects and project teams in order to achieve engagement goals and reach successful business outcomes. Project assignments, team size and duration will vary and be limited in scope, complexity and quantity to ensure appropriate attention to project details.Performs tasks related to:- Project scoping, planning, execution, analysis and tracking- Change management- Team facilitation- Risk/issue identification and mitigation- Stakeholder tollgates/reports- Assists in project management training consistent with PMI and PMBOK

    Responsibilities

  • Performs tasks related to:- Project scoping, planning, execution and tracking- Change management- Team facilitation- Risk/issue identification and mitigation- Stakeholder tollgates/reports- Assists in project management training consistent with PMI and PMBOK
  • Responsible for managing deliverables from resources assigned to project tasks and maintain team progress towards goals.
  • Develops work breakdown structure, timeline, dependencies and milestones. Manages functional and business development requirements. Builds project approval and charter documents.
  • Tracks and analyzes task completion, risks/issues, mitigation strategies, and schedule adjustments.
  • Completes project reporting and dashboard documents in order to inform stakeholders and project plan. Responsible for managing deliverables from resources assigned to project tasks and maintain team progress towards goals.
  • Minimum Requirements

    Education

  • Bachelor's Degree
  • - Business/HC Admin/related

    Experience

  • <2 years
  • Supervisor Experience

  • No Experience
  • Preferred Requirements

    Education

  • Bachelor's Degree
  • - Business/HC Admin/related

    Experience

  • 2-5 years
  • Supervisor Experience

  • < 2 years
  • Licenses & Certifications

  • PMI
  • Project Management Prof
  • Education:UNAVAILABLEEmployment Type: FULL_TIME

    What BJC Healthcare employees say

    Pay

    Benefits

    Hours and flexibility

    Workplace

    Get the full story on Breakroom


    BJC Healthcare logo

    About BJC Healthcare

    Sourced by ZipRecruiter

    BJC Healthcare, situated in Saint Louis, MO, US, is one of the largest healthcare organizations in the United States. Launched in 1993, BJC encompasses 15 hospitals and multiple health service organizations covering the metropolitan St. Louis area, mid-Missouri and Southern Illinois. This healthcare titan's services cover a vast field, from community health and wellness, to pediatric care, to advanced specialty care. BJC is well-known for its two nationally recognized hospitals, Barnes-Jewish Hospital and St. Louis Children's Hospital, both affiliated with Washington University School of Medicine. Its mission revolves around improving the health and well-being of the communities it serves through leadership, education, innovation, and excellence in medicine.

    Industry

    Health care and social assistance

    Company size

    10,000+ Employees

    Headquarters location

    Saint Louis, MO, US