2

Remote Localization Project Manager Jobs in Houston, TX

SCADA Project Manager Department: T/D & Commissioning Location ... Remote Supervisor: SCADA Operations Manager FLSA Status: Exempt Position Status: Permanent ...

... managing complex and strategic programs/projects (>500M). He/she additionally holds the ... Lake Mary, FL, OR Remote #Li-Remote #Li-Hybrid Main Accountabilities: * Ensure HSE standard is ...

This includes managing all activities related to project scope, schedule, cost/budget, quality ... Position can be worked remote with travel to the Houston, TX area as needed. Benefits ...

This includes managing all activities related to project scope, schedule, cost/budget, quality ... Position can be worked remote with travel to the Houston, TX area as needed. Benefits ...

Senior Project Manager

Spring, TX · On-site +1

$137K - $158K/yr

Summary The Senior Project Manager is responsible for managing multiple projects across a portfolio ... This position may work remote, travel based on business needs. Fit for Duty All employees will ...

Senior Project Manager

Spring, TX · On-site +1

$137K - $158K/yr

Summary The Senior Project Manager is responsible for managing multiple projects across a portfolio ... This position may work remote, travel based on business needs. Fit for Duty All employees will ...

For experienced professionals, this position is available on a hybrid or fully remote basis ... Ardurra is looking for an Aviation Project Manager for our growing aviation group. In this key role ...

next page

Showing results 1-20

Remote Localization Project Manager information

See Houston, TX salary details

$20

$44

$73

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Jul 14, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Houston, TX is $44.16, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38.32 and $48.41 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Houston, TX? For Remote Localization Project Manager jobs in Houston, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Houston, TX look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Houston, TX are:
What cities near Houston, TX are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities near Houston, TX with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Infographic showing various Remote Localization Project Manager job openings in Houston, TX as of July 2026, with employment types broken down into 58% Full Time, 6% Part Time, 1% Temporary, 2% Contract, 31% Nights, and 2% Summer. Highlights an 85% Physical, 4% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $91,853 per year, or $44.2 per hour.
SCADA Project Manager

SCADA Project Manager

Qcells

Houston, TX • Remote

Full-time

Re-posted 5 days ago


Qcells rating

6.1

Company rating: 6.1 out of 10

Based on 22 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

Description

Title: SCADA Project Manager
Department: T/D & Commissioning
Location: Remote
Supervisor: SCADA Operations Manager
FLSA Status: Exempt
Position Status: Permanent, Full-time 

Work Status: Remote

 

 

SCADA PROJECT MANAGER

Hanwha Qcells USA Corp (Qcells USA), headquartered in Irvine, CA, specializes in providing utility-scale modules, solar photovoltaic (PV), and battery energy storage systems (BESS) project development, along with Engineering, Procurement, and Construction (EPC) services for solar and BESS projects nationwide. Qcells USA delivers comprehensive turnkey solutions encompassing the entire utility-scale project lifecycle. By choosing Qcells USA for turnkey solutions, customers can reduce uncertainty and risk, leading to enhanced investment returns and contributing to a more sustainable future.

Qcells USA’s complete turnkey solutions seamlessly integrate the expertise of our Development, Module, and EPC teams, while ensuring close coordination with other vital internal groups such as Project Finance, Systems Integration, and Legal. This collaborative approach ensures that Qcells USA projects deliver exceptional value and performance. With several multi-billion-dollar investments, Qcells is pioneering the establishment of the only complete module supply chain in the U.S., including the expansion of our Georgia module manufacturing facility, which stands as the largest in the Western Hemisphere.

As an integral part of the global Qcells brand, Qcells USA benefits from a legacy of excellence in photovoltaic manufacturing. Qcells is renowned worldwide for its high-performance, superior-quality solar cells and modules. With dual headquarters in Seoul, South Korea (Global Executive HQ) and Thalheim, Germany (Technology & Innovation HQ), Qcells operates under the umbrella of Hanwha Group, a FORTUNE Global 500 company and one of the top 8 business conglomerates in South Korea.

SUMMARY

As a SCADA Project Manager at Hanwha Q Cells, you will lead the design, integration, and commissioning of SCADA systems for utility-scale and commercial solar projects. You will serve as the technical and project lead for all SCADA-related activities, working cross-functionally with engineering, procurement, construction, and commissioning teams, as well as clients, vendors, and utilities.  This position reports to the SCADA Operations Manager, or another management personnel that the CEO of the Company may designate. This position is  Remote reporting to Ankney, IA office and working hours are Monday through Friday, from 8:00am to 5:00pm or 9:00am to 6:00pm local time, or as required by the project. This position is expected to travel up to 50%. 

Applicants must be authorized to work for any employer in the United States. We are unable to sponsor or take over sponsorship of an employment visa at this time.

ESSENTIAL JOB FUNCTION & RESPONSIBILITIES

Project Management:

  • Plan and manage end-to-end SCADA scope within solar EPC projects, from design through commissioning and handover.
  • Define SCADA project deliverables, schedules, budgets, and integration milestones within the overall project timeline.
  • Track progress, manage risks, and report status updates to internal and external stakeholders.
  • Coordinate with the broader EPC project team to align SCADA milestones with electrical and construction schedules.

Technical Oversight:

  • Oversee the development of SCADA architecture, I/O lists, network diagrams, and data flow.
  • Ensure seamless integration between SCADA systems and plant components such as inverters, trackers, weather stations, transformers, and BESS.
  • Select and manage SCADA system integrators and vendors; review technical submittals and FAT/SAT procedures.
  • Validate configuration of HMI screens, alarm logic, historian, and remote access functionality.

Stakeholder & Vendor Coordination:

  • Serve as the point of contact between internal engineering teams, subcontractors, SCADA integrators, OEMs, and clients.
  • Support utility and ISO/RTO telemetry requirements and assist with compliance documentation and testing.
  • Ensure clear communication and timely resolution of technical issues or integration gaps.

Construction & Commissioning Support:

  • Coordinate installation and testing of SCADA field hardware (RTUs, gateways, servers, switches, etc.).
  • Lead Factory Acceptance Testing (FAT), Site Acceptance Testing (SAT), and commissioning of SCADA systems.
  • Prepare and deliver final SCADA documentation packages, including O&M manuals, test reports, and training materials.
  • Regular attendance, in accordance with company's attendance policy and supervisory assignment, is an essential job duty requirement for this position 
  • Perform other duties and special projects, as assigned by Management 

REQUIRED QUALIFICATIONS

  • Bachelor’s degree in Electrical Engineering, Controls, Industrial Automation, or a related field.
  • 3–7 years of experience managing SCADA/controls systems within solar or energy projects.
  • Proven experience with SCADA/HMI platforms such as Ignition, Wonderware, GE iFIX, or OSIsoft PI.
  • Familiarity with solar plant components (inverters, weather stations, combiner boxes, MV transformers, BESS).
  • Knowledge of industrial communication protocols (Modbus TCP/RTU, DNP3, SNMP).
  • Strong understanding of network infrastructure and cybersecurity principles in SCADA environments.
  • Ability to read and interpret electrical one-lines, P&IDs, and control drawings.
  • Experience working on EPC or turnkey energy infrastructure projects.

Preferred Qualifications:

  • PMP, CAP, or equivalent project management certification.
  • Experience with ISO telemetry and utility SCADA integration (CAISO, ERCOT, PJM, etc.).
  • Familiarity with cloud-based monitoring platforms and SCADA-to-cloud data pipelines.
  • Experience with grid-tied energy storage system integration.
  • Working knowledge of NERC, FERC, NIST, or IEC 62443 compliance standards.

EXAMPLES OF PHYSICAL DEMANDS

  • Stationary Position: frequently remains stationary up to 90% of the time and sitting up to 8 hours in a day 
  • Move/Traverse: infrequently bend, stand, stoop and/or walk 
  • Carry Weight: infrequently carry weight and/or lift objects (light to heavy) weighing up to 10 pounds 
  • Hearing and Speech: frequently communicates with the ability to hear and talk on a regular basis with employees, coworkers, and all personnel matters; must be able to exchange accurate information in these situations 
  • Sight: frequent use of sight to detect images on computer, office documents, and office objects near and far 
  • Climb: occasionally ascends/descends on stairway to get to office upper and lower floors 
  • Travel: up to 50% as needed 

 

EXAMPLES OF WORK ENVIRONMENT

  • Regular professional, office business setting
  • Noise level ranges from low to moderate (if in office setting)
  • Noise level ranges from moderate to high (if on construction worksite)
  • Under the Office Mobilization Plan (OMP) policy, the role may transition to an onsite or hybrid arrangement, as determined by business needs and the Head of Department 

Hanwha Qcells is proud to be an at-will Equal Opportunity Employer and prohibits discrimination against race, color, religion, sex, sexual orientation, gender perception or identity, national origin, age, marital status, pregnancy, citizenship, disability, protected veteran status and any other classification protected by applicable federal, state or local law. This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation and training. 

It is important to note that the job descriptions provided by Qcells USA Corp are not intended to be comprehensive lists of all duties, responsibilities, or qualifications associated with the positions. Duties and responsibilities may change at any time with or without notice, reflecting our dynamic and evolving work environment. 

We are committed to the full inclusion of all qualified individuals. As part of this commitment, Hanwha Qcells will provide reasonable accommodations to all qualified individuals with disabilities to participate in the job application or interview process, to perform essential job functions, and/or to receive other benefits and privileges of employment. Please contact us to request accommodations athr-usa@qcells.com

Nothing in this statement shall imply implicitly or explicitly a guarantee of employment outside our at-will employment opportunity.


What Qcells employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom