2

Remote Legal Word Processor Jobs in Merrick, NY (NOW HIRING)

Legal Executive Assistant

New York, NY ยท Remote

$85K - $120K/yr

... Remote | 9:30 AM-5:30 PM Benefits: This position is eligible for medical, dental, vision, and ... Process expense reports, reconcile corporate credit card transactions, and coordinate billing ...

Remote Commitment: 6-15 hours/week Role Responsibilities * Evaluate two AI-generated responses for ... Compensation & Legal * Hourly contractor Application Process (Takes 20-30 mins to complete)

Legal Practice Assistant

New York, NY ยท On-site +1

$90K - $105K/yr

Create, format, edit, proofread and manage Word documents, Excel spreadsheets and PowerPoint ... Track, organize, and process expense reports, reimbursements and check requests using Chrome River.

S., Remote Hours: 9am - 6pm (U.S.) Key Responsibilities * Lead day-to-day delivery for your ... Contribute to the continuous improvement of internal processes and delivery of workflows. Legal ...

Legal Counsel

New York, NY ยท On-site +1

$200K - $250K/yr

Senior Counsel Remote (U.S. preferred) Intro We are building shared financial infrastructure that ... Oversee entity structuring, corporate records, governance processes, and global filings * Partner ...

STEM Expert - Fully Remote

New York, NY ยท Remote

$70 - $100/hr

Remote Commitment: 40 hours/week Role Responsibilities * Guide research teams to close knowledge ... Compensation & Legal * W-2 employment with Cincinnatus LLC . Application Process (Takes 20-30 mins ...

next page

Showing results 1-20

Remote Legal Word Processor information

See Merrick, NY salary details

$18

$28

$41

How much do remote legal word processor jobs pay per hour?

As of Jul 27, 2026, the average hourly pay for remote legal word processor in Merrick, NY is $28.99, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.68 and $35.43 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are remote legal word processors?

Remote legal word processors are professionals who specialize in preparing, formatting, and editing legal documents such as contracts, briefs, and correspondence for law firms or legal departments, all while working from a remote location. They use specialized software and must be familiar with legal terminology and document standards. Their work ensures that legal documents are accurate, properly formatted, and comply with legal procedures. Remote legal word processors often collaborate with attorneys, paralegals, and other staff through digital communication tools.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Legal Word Processor, and why are they important?

To thrive as a Remote Legal Word Processor, you need expertise in legal terminology, document formatting, and a strong command of English grammar, typically supported by experience in a law firm or legal environment. Familiarity with legal document management systems, Microsoft Office Suite (especially Word), and transcription tools is essential. Attention to detail, time management, and strong communication skills help you excel in remote settings and ensure accuracy. These skills are crucial for producing high-quality legal documents, meeting tight deadlines, and supporting legal teams efficiently from a remote location.

How do Remote Legal Word Processors typically collaborate with attorneys and paralegals while working off-site?

Remote Legal Word Processors usually rely on secure communication platforms, such as email, instant messaging, and video conferencing, to coordinate with attorneys and paralegals. They receive assignments, clarify formatting requirements, and provide status updates through these channels. Collaboration tools like shared document platforms (e.g., Microsoft 365 or Google Workspace) are commonly used to track revisions and ensure accuracy. Building strong communication skills and responsiveness is important for maintaining efficiency and supporting legal teams effectively from a remote setting.
What are the most commonly searched types of Legal Word Processor jobs in Merrick, NY? The most popular types of Legal Word Processor jobs in Merrick, NY are:
What are popular job titles related to Remote Legal Word Processor jobs in Merrick, NY? For Remote Legal Word Processor jobs in Merrick, NY, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Legal Word Processor jobs in Merrick, NY look for? The top searched job categories for Remote Legal Word Processor jobs in Merrick, NY are:
What cities near Merrick, NY are hiring for Remote Legal Word Processor jobs? Cities near Merrick, NY with the most Remote Legal Word Processor job openings:
Infographic showing various Remote Legal Word Processor job openings in Merrick, NY as of July 2026, with employment types broken down into 78% Full Time, 12% Part Time, and 10% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $60,297 per year, or $29 per hour.

Legal Intake Specialist

NY Wills & Estates

Manhattan, NY โ€ข Remote

$9/hr

Full-time

This job post hasย expired today.ย Applications are no longer accepted.


Job description

Remote Client Legal Intake Specialist

Law Offices of Vlad Portnoy โ€“ Estate Planning & Elder Law

Fully Remote | Full-Time


Join a Growing Estate Planning & Elder Law Firm While Working From Home


The Law Offices of Vlad Portnoy is a growing New York estate planning and elder law firm dedicated to helping families navigate important legal decisions with clarity, compassion, and proactive planning.

We are seeking a highly organized, empathetic, and proactiveย Remote Client Legal Intake Specialistย to serve as the first point of contact for prospective clients.

This position plays a critical role in client experience, lead conversion, intake coordination, and communication between clients and the legal team.

This is aย full-time remote positionย ideal for someone who thrives in client-facing environments, communicates clearly under pressure, and enjoys combining empathy, organization, and technology.

If you excel in relationship-building, follow-up, and delivering exceptional client experiences, we encourage you to apply.


Position Details:

Job Type:ย Full-Time

Work Location:ย Fully Remote

Industry:ย Estate Planning, Elder Law, Legal Services


Compensation & Benefits

  • Competitive salary based on experience
  • Performance-based incentives tied to client conversion and client experience
  • Paid time off and holidays
  • Professional development opportunities
  • Growth opportunities within a modern and evolving legal practice
  • Fully remote work environment


About Our Culture

At the Law Offices of Vlad Portnoy, we believe legal services should combine innovation with genuine human connection.


We Value:

  • Human-Centered Innovation
  • We embrace AI tools, modern systems, and continuous learning while ensuring empathy remains central to every client interaction.
  • Unapologetic Truth
  • We provide honest, direct, and thoughtful guidance so clients can make informed decisions confidently.
  • Prevention Over Crisis Management
  • We proactively identify and address issues before they become larger problems.


The Ideal Candidate:

This role is ideal for a professional who:

  • Communicates clearly, kindly, and confidently
  • Stays calm and organized under pressure
  • Prevents problems before they escalate
  • Balances empathy with professionalism
  • Is comfortable using AI tools and technology
  • Takes ownership, follows through consistently, and enjoys helping people
  • Performs well in a remote, self-managed environment


If you are looking for a meaningfulย remote legal intake roleย where client experience truly matters and want to grow within a modern legal practice, we encourage you to apply.


Apply today to join the Law Offices of Vlad Portnoy.

Compensation:

$8 - $9 hourly


Responsibilities:
  • Respond to inbound phone calls, emails, and website inquiries from prospective clients
  • Conduct intake calls and gather relevant information regarding potential legal matters
  • Determine whether inquiries are a fit for the firmโ€™s services
  • Schedule consultations and clearly explain next steps in the intake process
  • Follow up consistently with current leads, past leads, and former clients to improve conversion rates and client experience
  • Collaborate with attorneys and staff to ensure smooth client handoffs and continuity of care
  • Maintain organized and accurate CRM records, intake notes, and client communications
  • Support operational improvements and contribute to stronger backend systems as the firm grows

Qualifications:
  • Excellent English communication skills required (C1+ proficiency minimum)
  • Russian language skills highly preferred but NOT required
  • Additional languages are a plus
  • 2+ years of experience in legal intake, customer service, hospitality, sales, or another client-facing role preferred
  • Experience in a law firm, estate planning practice, elder law environment, or professional services setting is strongly preferred
  • Strong written communication, professionalism, empathy, and sound judgment
  • Exceptional attention to detail and follow-through
  • Ability to work independently in a remote environment while staying organized and responsive
  • Comfortable learning and using technology and new software platforms
  • Familiarity with Lawmatics, MyCase, or similar CRM/case management software is a plus
  • Experience using Claude, GenAI tools, or AI-assisted workflows is strongly preferred

About Company

At NY Wills & Estates, we are dedicated to helping clients plan for the future by offering expert legal services tailored to their individual needs. Our mission is to make estate planning accessible and easy to understand, ensuring clients have peace of mind knowing their families and assets are protected. We pride ourselves on integrity, exceptional client service, and a commitment to professional excellence. If you want to be part of a reputable firm with a strong client-centric approach, weโ€™d love to have you on our team.