2

Remote Legal Document Coding Jobs in Dallas, TX (NOW HIRING)

Healthcare Attorney - Remote

Dallas, TX ยท Remote

$140 - $400/hr

Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Healthcare Attorneys to ... Analyze, review, and annotate healthcare legal documents and regulatory materials to support AI ...

New

Legal & Compliance Operations Manager

Dallas, TX ยท Remote

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Remote Job Title/High-Level Position Summary: The Legal-Compliance Operations Manager is ... This role ensures adherence to applicable laws, regulations, and industry codes (e.g., FDA ...

Coding Specialist III - Inpatient

Dallas, TX ยท Remote

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

Experience working in a remote environment required for PRN Coders. An equivalent combination of ... documentation is missing or incomplete and routes appropriately. c) Completes review and final ...

Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Criminal Defense Attorneys to ... Review, annotate, and provide feedback on legal documents and criminal court scenarios for accuracy ...

New

... documentation is missing or incomplete and routes appropriately. c) Completes review and final ... Experience working in a remote environment required for PRN Coders. An equivalent combination of ...

Showing results 21-40

Remote Legal Document Coding information

See Dallas, TX salary details

$17

$21

$23

How much do remote legal document coding jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for remote legal document coding in Dallas, TX is $21.27, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.84 and $22.60 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Legal Document Coding vs Remote Legal Data Entry?

AspectRemote Legal Document CodingRemote Legal Data Entry
Required CredentialsLegal or coding certifications, legal knowledgeBasic computer skills, data entry experience
Work EnvironmentHome-based, flexible hours, legal firms or service providersHome-based, administrative or legal offices
Employer & Industry UsageLegal industry, document review companiesLegal, healthcare, finance sectors
Search & Comparison IntentUnderstanding legal coding roles, certification needsData entry tasks, accuracy, and speed

Remote Legal Document Coding involves reviewing legal documents and assigning specific codes based on content, requiring legal knowledge and coding certifications. Remote Legal Data Entry focuses on inputting legal or other data into systems, emphasizing accuracy and speed. While both are remote roles in the legal industry, coding is more specialized, involving legal expertise, whereas data entry is more general and administrative.

What are the most commonly searched types of Legal Document Coding jobs in Dallas, TX?

The most popular types of Legal Document Coding jobs in Dallas, TX are:

What are popular job titles related to Remote Legal Document Coding jobs in Dallas, TX?

For Remote Legal Document Coding jobs in Dallas, TX, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Remote Legal Document Coding job openings in Dallas, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 12% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 92% Physical, 3% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $44,242 per year, or $21.3 per hour.

Healthcare Attorney - Remote

YO AI Labs

Dallas, TX โ€ข Remote

$140 - $400/hr

Full-time

Posted 2 days ago

New


Job description

Job Title: Healthcare Attorney

Job Type: Contractor
Location: Remote (United States Only)

Job Overview

We are seeking experienced Healthcare Attorneys to contribute their legal expertise to an innovative project at the intersection of healthcare law and emerging technology. In this role, you will help improve next-generation AI systems by reviewing, evaluating, and refining AI-generated legal content related to healthcare regulations and compliance. No prior AI experience is required—your healthcare legal expertise, regulatory knowledge, and analytical skills are what matter most.

Key Responsibilities
  • Analyze, review, and annotate healthcare legal documents and regulatory materials to support AI training objectives.

  • Draft and evaluate legal content related to healthcare compliance, fraud and abuse, patient privacy, telemedicine, and regulatory matters.

  • Review AI-generated legal outputs for accuracy, clarity, and compliance with U.S. healthcare laws and ethical standards.

  • Provide detailed written feedback to improve AI legal reasoning and content quality.

  • Identify emerging trends and regulatory developments in healthcare law.

  • Collaborate with cross-functional teams to clarify legal concepts and ensure project alignment.

  • Develop practical healthcare legal scenarios and use cases based on real-world challenges.

Required Skills
  • Healthcare Law

  • Regulatory Compliance (HIPAA, Stark Law, Anti-Kickback Statute)

  • Legal Document Review & Annotation

  • Policy Analysis

  • Contract Drafting

  • U.S. Healthcare Regulatory Knowledge

  • Written & Verbal Communication

  • Attention to Detail

  • Collaboration

Preferred Qualifications
  • Juris Doctor (JD) degree and active license to practice law in the United States.

  • Significant experience advising on healthcare law, compliance, and regulatory matters.

  • Strong knowledge of HIPAA, Stark Law, Anti-Kickback Statute, and healthcare regulations.

  • Experience with policy analysis, contract drafting, and regulatory review in healthcare settings.

  • Familiarity with healthcare operations, risk management, or clinical environments.

  • Excellent written and verbal communication skills with the ability to explain complex legal concepts clearly.

  • Strong attention to detail and commitment to producing accurate legal analysis.

  • Interest in legal technology, healthcare innovation, or AI-driven projects is a plus.