ZipRecruiter

Log In

2

Remote Learning Designer Jobs in New York (NOW HIRING)

Stryker

Instructional Designer/LMS (remote)

Mahwah, NJ · On-site +1

$101K - $168K/yr

Remote or Hybrid or Onsite We're seeking a strategic learning technology leader who can own and ... Minimum 4 years of work experience Preferred: * MBA * Minimum 2 years experience designing learning ...

IvyPanda

Web designer (remote)

New York, NY · Remote

Company Description IvyPanda is a student success hub designed to improve the educational outcomes and learning capabilities of students around the world by connecting them with academic experts and ...

IvyPanda

Web designer (remote)

New York, NY · On-site +1

Company Description IvyPanda is a student success hub designed to improve the educational outcomes and learning capabilities of students around the world by connecting them with academic experts and ...

Shortcut

Senior Product Designer

New York, NY · Remote

Senior Product Designer Design Remote Full-time About Shortcut Our mission is to ensure software ... Annual learning stipend to spend on courses, books, or conferences Remote & Equipment * Fully ...

Magic Spoon

Designer / Senior Designer

Manhattan, NY · Remote

$104K - $111K/yr

An openness to learning print-specific file builds is important as this role will support packaging ... This role reports to the Associate Creative Director and is open to remote candidates, as well as ...

Magic Spoon

Designer / Senior Designer

Manhattan, NY · On-site +1

$111K - $119K/yr

An openness to learning print-specific file builds is important as this role will support packaging ... This role reports to the Associate Creative Director and is open to remote candidates, as well as ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLearning Designer JobsRemote Learning Designer JobsRemote Learning Designer Jobs in New York

Remote Learning Designer information

See New York salary details

$29

$44

$76

How much do remote learning designer jobs pay per hour?

As of Aug 20, 2026, the average hourly pay for remote learning designer in New York is $44.52, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $32.36 and $57.84 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote learning designer?

A Remote Learning Designer creates digital learning experiences for online or hybrid environments. They design instructional materials, develop e-learning courses, and use technology to enhance engagement and knowledge retention. Their role often involves collaborating with subject matter experts, using authoring tools, and ensuring content aligns with learning objectives. They may work in corporate training, education, or other sectors that require remote learning solutions.

What does a typical workday look like for a remote learning designer?

A typical workday for a Remote Learning Designer involves collaborating virtually with educators, subject matter experts, and project managers to develop and refine online course content. Responsibilities often include storyboarding lessons, designing interactive e-learning modules, reviewing learner analytics, and iterating on content based on feedback. The role requires balancing independent design work with regular team meetings and feedback sessions to ensure alignment with educational goals and timelines. Throughout the week, you may also participate in professional development to stay current with new technologies and instructional strategies. The dynamic nature of the role offers opportunities for both creative problem-solving and meaningful teamwork.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the remote learning designer position, and why are they important?

To thrive as a Remote Learning Designer, you need expertise in instructional design, e-learning pedagogy, and curriculum development, typically supported by a degree in education, instructional design, or a related field. Proficiency with learning management systems (LMS) such as Canvas or Moodle, and authoring tools like Articulate Storyline or Adobe Captivate, is often required, and certifications such as ATD or Certified Professional in Learning and Performance (CPLP) can be advantageous. Strong communication, creativity, and project management skills help individuals excel in collaborating with subject matter experts and designing engaging learning experiences. These abilities are crucial for creating effective remote learning solutions that enhance learner engagement and knowledge retention in diverse online environments.

What are the most commonly searched types of Learning Designer jobs in New York?

The most popular types of Learning Designer jobs in New York are:

What are popular job titles related to Remote Learning Designer jobs in New York?

For Remote Learning Designer jobs in New York, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Learning Designer jobs in New York look for?

The top searched job categories for Remote Learning Designer jobs in New York are:

What cities in New York are hiring for Remote Learning Designer jobs?

Cities in New York with the most Remote Learning Designer job openings:

Remote Learning Designer jobs near you
Infographic showing various Remote Learning Designer job openings in New York as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 75% Full Time, 23% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 88% Physical, 2% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $92,608 per year, or $44.5 per hour.

Translator / Learning Designer - Localization Project (Portuguese - Brazil)

Transperfect Gaming Solutions

New York, NY • On-site, Remote

Contractor

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

We're looking for a Brazilian Portuguese Localization & Learning Content Specialist to translate, localize, and quality-check business and sales-enablement learning content.
Remote | Full-Time Contractor | 2 Months
Key Responsibilities
  • Review and refine AI-pretranslated content in Smartcat for accuracy, fluency, grammar, tone, and natural expression.
  • Apply approved terminology consistently across skills, decisions, products, and specialized terminology.
  • Maintain a conversational, evidence-based, commercially sharp voice.
  • Adapt buyer-as-hero and "you" language naturally for Brazilian audiences.
  • Rebuild finalized translations in existing PowerPoint decks and Articulate Rise modules.
  • Test and repair animations, transitions, triggers, timing, and build sequences.
  • Resolve layout issues caused by Portuguese text expansion.
  • Perform light image/screenshot text edits in PowerPoint.
  • Deliver assets in a fully presentation-ready state.
  • Collaborate with the internal team and other contractors, working independently against milestones and participating in 1-2 weekly check-ins.

Required Profile
  • Native-level Brazilian Portuguese with excellent professional/B2B writing skills.
  • Strong English reading and collaboration skills.
  • Proven experience in business, sales-enablement, corporate learning, or professional localization.
  • Comfortable working with terminology glossaries and style guides.
  • Strong PowerPoint skills, including the Animation Pane and animation repair.
  • Experience with Articulate Rise or similar authoring tools.
  • Strong attention to layout, typography, and visual presentation.
  • Reliable overlap with Eastern Time (GMT-4) / Central European business hours.

Nice to have: localization QA experience with animated/interactive presentations and B2B sales-enablement experience.

Apply