ZipRecruiter

Log In

2

Remote Language Testing International Jobs in Texas

Seismic Squirrel

Senior Videogame Tester (Remote)

Austin, TX · On-site +1

$32 - $36/hr

Perform testing of our videogames. Our Games: Narrative-centric RPG videogames set in an alternate ... Occasional calls during late evenings may be expected to meet with international collaborators. The ...

Harris

Demonstrated experience with at least one major programming language (e.g., C++, Python, Java, C# ... DataVoice International's integrated utility management systems give utilities the tools they need ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLanguage Testing International JobsRemote Language Testing International JobsRemote Language Testing International Jobs in Texas

Remote Language Testing International information

What is a remote language tester at Language Testing International?

A Remote Language Tester at Language Testing International (LTI) is a professional who evaluates language proficiency in various languages for clients such as schools, businesses, and government agencies. These testers work from home, administering and rating assessments that measure speaking, reading, writing, and listening skills. The role typically involves using LTI's online platforms to conduct tests, ensuring accuracy and fairness in scoring. Candidates usually need to have native or near-native proficiency in the target language and may require relevant teaching or testing experience. Working remotely allows for flexible scheduling and the ability to work with diverse clients worldwide.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote language testing international assessor?

To excel as a Remote Language Testing International Assessor, you need advanced proficiency in at least one target language, a relevant degree or teaching certification, and experience in language assessment. Familiarity with online assessment platforms, audio/video recording tools, and standardized testing protocols is typically required. Strong attention to detail, cultural sensitivity, and effective written and verbal communication distinguish top candidates. These skills and qualities ensure accurate, fair, and reliable language proficiency evaluations in a remote setting.

What are some common challenges faced by remote language testers at Language Testing International, and how can they be addressed?

Remote language testers at Language Testing International often encounter challenges such as maintaining consistent communication with team members across different time zones, ensuring a quiet and distraction-free work environment, and accurately assessing language proficiency through virtual platforms. These challenges can be addressed by establishing a dedicated workspace, utilizing collaboration tools like video conferencing and shared documents, and participating in regular team check-ins. Additionally, staying updated on the latest testing protocols and leveraging available training resources can help testers deliver consistent and high-quality evaluations.

What is the difference between Remote Language Testing International vs Language Interpreter?

AspectRemote Language Testing InternationalLanguage Interpreter
CredentialsLanguage proficiency certifications, testing experienceInterpreter certification, such as CCHI or NBCMI
Work EnvironmentRemote, online testing platformsOn-site or remote interpretation settings
Industry UsageLanguage testing agencies, educational institutionsHealthcare, legal, business, government
Job FocusAssessing language proficiencyReal-time language translation and interpretation

Remote Language Testing International primarily focuses on assessing language proficiency through remote testing platforms, while language interpreters provide real-time translation services in various settings. Both roles require language certifications but serve different functions within the language industry.

What are popular job titles related to Remote Language Testing International jobs in Texas?

For Remote Language Testing International jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Language Testing International jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Remote Language Testing International jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Remote Language Testing International jobs?

Cities in Texas with the most Remote Language Testing International job openings:

Remote Language Testing International jobs near you

Senior Videogame Tester (Remote)

Austin, TX • On-site, Remote

Seismic Squirrel
See more jobs at Seismic Squirrelexternal

$32 - $36/hr

Contractor

Posted 13 days ago

Job description

Senior Videogame Tester (Remote)
Seismic Squirrel LLC
Job Title: Senior Videogame Tester
The Role: Perform testing of our videogames.
Our Games: Narrative-centric RPG videogames set in an alternate-history 1930s New York City.
Experience: Senior level, 8+ years of professional experience testing narrative or turn-based videogames on PCs and consoles.
Location: USA or Canada (Remote) - Must reside within the UTC-4 to UTC-8 timezones.
Company Size: ~24
Pay Rate: $32 - $36 USD per hour - Depends on skills and experience.
Job Type: Contract-to-Hire (see below)
Overview
We are looking for a creative and resourceful Senior Videogame Tester with effective testing skills, a clear understanding of QA best practices, a logical and systemic thinker with an iterative approach to work, a collaborative spirit, excellent communication skills, and an enthusiasm for RPG and turn-based videogames. The ideal candidate enjoys working with talented fellow testers, writers, artists, designers, engineers, marketers, and management, with a drive to create a fun and cohesive gameplay experience, able to empathize with both new players and with experts of the genre.
The ideal candidate communicates effectively in a small cross-functional remote team environment, clearly presenting their ideas to stakeholders. They bring a passion for working within an iterative and creative development environment, having a collaborative spirit and an enthusiasm for videogames.
This is a remote position which requires regular team collaboration online during our company's core work hours of 9:30 AM - 4:30 PM Pacific, attending relevant team meetings (e.g. daily scrums, retrospectives, sprint planning, and showcase meetings). Occasional calls during late evenings may be expected to meet with international collaborators. The option to convert to full-time employee may be available to ideal candidates, depending on their location, skills, fit, project needs and schedule, and timing. H-1B transfers and sponsorships are not available at this time.
Quests
  • Test our videogames for bugs and other quality deficiencies, supporting our QA processes.
  • Validate enhancements and bug fixes.
  • Research and champion tools and processes which contribute to product quality.
  • Evaluate each sprint's build for quality regression.
  • Test our games on various hardware and platforms.
  • Participate in the development, organization, and execution of Test Plans and Test Cases.
  • Create and contribute to reports on product quality.
  • Represent the customer as their advocate for quality and value.
  • Provide feedback and creative solutions for various aspects of development quality, including design, programming, narrative, art, and audio.
  • Actively collaborate with the development team, openly communicating on progress and problems, helping us to set realistic project timelines and expectations.
  • Assist in the coordination and execution of internal and external testing efforts.
  • Balance and prioritize tasks to meet deadlines, working within agreed timeframes and budgets.

Character Stats
  • 8+ years of professional experience testing narrative or turn-based videogames on PCs and consoles.
  • Understands videogame testing best practices.
  • Has an enthusiasm for and a familiarity with many videogame titles and genres, past and present.
  • Familiar with UI and UX conventions of modern videogame design.
  • Shares our love for history and skilled in historical research.
  • Self-disciplined, motivated, a self-starter with a drive for excellence.
  • Organized, detail-oriented, able to work fast and loose or carefully with quality when each is needed.
  • Courteous and patient, able to give and receive constructive and inspirational feedback gracefully.
  • Able to work effectively with people having a variety of personalities and backgrounds.
  • Possesses high emotional intelligence, a respected professional across disciplines.
  • Excellent at problem-solving, resourceful, able to find solutions when needed.
  • Adept at balancing and prioritizing tasks to meet deadlines, working within agreed timeframes and budgets.
  • Adaptable: The job can change according to the needs at hand and requires wearing various hats.
  • Skilled at working remotely using various collaboration tools.
  • Possesses strong written, visual, and verbal English language communication and presentation skills.
  • Passionate for the videogame industry and inspired to grow within it.
  • Experienced using Unity, testing games within the engine.
  • Proficient in business productivity tools, such as Microsoft Word, Excel, and Visio.
  • Enthusiastic to learn new tools, technologies, and techniques.

Bonus Points
  • Experienced using Test Automation techniques and tools.
  • Familiar with tactical RPG videogames.
  • Understands non-linear narrative structures and the complexities they introduce for testing.
  • Experienced in videogame design and/or programming.
  • Familiar with design diagramming techniques using UML.
  • Proficient in digital art and modeling tools (e.g. Adobe Photoshop, Blender).
  • Located in one of our hub metros: Seattle, Los Angeles, Austin, Edmonton.
  • An avid TTRPG player.
  • Multilingual.

The Company
Seismic Squirrel is a talented and passionate team of both industry veterans and enthusiastic newcomers. We share a strong desire to tell fascinating stories supporting engaging gameplay mechanics. Our nimble size allows for everyone to have a voice in the projects we create, demanding the ability to be both detail-oriented and flexible.
For more information about Seismic Squirrel, go to http://www.SeismicSquirrel.com/
If this sounds like an exciting opportunity for you and you're located in the USA or Canada, please submit both your Résumé and your Cover Letter to Seismic Squirrel.

Apply