2

Remote Language Evaluator Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

Remote Job Summary: You'll use your tax expertise to help train next-generation AI systems. The ... Work within a digital review platform, submitting structured written evaluations. Required Skills ...

Showing results 21-24

Remote Language Evaluator information

See Rochester, NY salary details

$29.1K

$64.6K

$105.1K

How much do remote language evaluator jobs pay per year?

As of Sep 14, 2026, the average yearly pay for remote language evaluator in Rochester, NY is $64,599.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $43,900.00 and $78,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a remote language evaluator?

A Remote Language Evaluator is a professional who assesses language proficiency, fluency, and comprehension abilities of individuals, typically through online platforms. They may conduct oral or written tests, rate language samples, and provide feedback to help organizations or educational institutions determine language skill levels. These evaluators work from remote locations, making use of technology to communicate with test-takers and submit evaluations. This role is essential for language learning programs, corporate training, and certification processes.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote language evaluator?

To thrive as a Remote Language Evaluator, you need advanced proficiency in one or more languages, a strong understanding of grammar and linguistics, and often a relevant degree or language certification. Familiarity with digital assessment platforms, language testing software, and secure communication tools is typically required. Exceptional attention to detail, analytical thinking, and effective written communication are crucial soft skills for providing accurate evaluations. These capabilities ensure reliable language assessments and uphold the quality standards expected by educational institutions and language service providers.

What are some common challenges faced by remote language evaluators, and how can they be managed effectively?

Remote Language Evaluators often encounter challenges such as managing time across multiple projects, adapting to various language proficiency standards, and ensuring consistency in their evaluations. Working independently can also mean limited immediate feedback from colleagues, so staying organized and maintaining clear communication with the team is essential. Utilizing structured evaluation rubrics, participating in regular team check-ins, and leveraging online collaboration tools can help overcome these challenges and ensure high-quality, consistent assessments.

What is the difference between Remote Language Evaluator vs Remote Language Tester?

AspectRemote Language EvaluatorRemote Language Tester
CredentialsLanguage proficiency certifications, linguistic degreesLanguage proficiency certifications, linguistic degrees
Work EnvironmentRemote, flexible hours, home-basedRemote, flexible hours, home-based
Industry UsageUsed in localization, translation quality assessmentUsed in software testing, language comprehension validation
Job FocusAssessing language quality, evaluating translationsTesting language features in software, verifying language accuracy

Remote Language Evaluators and Remote Language Testers both work remotely and require language proficiency certifications. However, evaluators focus on assessing translation quality and linguistic accuracy, while testers concentrate on verifying language features within software applications. Both roles are essential in language-related industries but serve different purposes.

How to become a remote language evaluator?

To become a remote language evaluator, typically you need fluency in the target language, strong communication skills, and sometimes a background in linguistics or language teaching. Many companies require passing a qualification test and having access to a computer with a reliable internet connection to complete assessments and provide feedback remotely.

What are popular job titles related to Remote Language Evaluator jobs in Rochester, NY?

For Remote Language Evaluator jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Language Evaluator jobs in Rochester, NY look for?

The top searched job categories for Remote Language Evaluator jobs in Rochester, NY are:

What cities near Rochester, NY are hiring for Remote Language Evaluator jobs?

Cities near Rochester, NY with the most Remote Language Evaluator job openings:

Infographic showing various Remote Language Evaluator job openings in Rochester, NY as of July 2026, with employment types broken down into 61% Full Time, 26% Part Time, and 13% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $64,599 per year, or $31.1 per hour.

Licensed Clinical Social Worker (LCSW) - Remote Hospice Care Position

Rochester, NY • Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 12 days ago


Job description

Position Overview

Moonlight Mental Healthcare Services is seeking a dedicated and compassionate Licensed Clinical Social Worker (LCSW) to join our innovative team. In this full-time remote role, you will play a vital part in providing psycho-social support to families in hospice care, enhancing their emotional and psychological well-being during challenging times. You will be responsible for evaluating clients' needs, developing care plans, and offering therapeutic interventions tailored to individuals navigating the complexities of end-of-life care.

About the Organization

At Moonlight Mental Healthcare Services, our mission is to empower individuals, particularly within marginalized communities, by providing exceptional mental health care and support. We strive to create a culture that celebrates diversity, promotes equity, and values the unique experiences of our team members and clients. Our overarching goal is to make a tangible, transformative impact on the lives of those we serve.

Work Environment

This position is conducted entirely remotely, allowing you to maintain a flexible work-life balance while delivering essential services to clients in a hospice center setting. You will connect with families and interdisciplinary teams through virtual platforms, leveraging technology to provide holistic support tailored to each individual’s circumstances. Your role will primarily involve telehealth sessions and virtual consultations.

Key Responsibilities
  • Conduct thorough assessments and evaluations of clients’ emotional and psychosocial needs within the hospice setting.
  • Collaborate with interdisciplinary teams to develop and implement comprehensive care plans, ensuring all aspects of the client's well-being are addressed.
  • Facilitate ongoing communication and support for families, providing counseling and guidance to help them navigate the emotional challenges associated with hospice care.
  • Monitor clients' progress and adjust treatment strategies in collaboration with the care team, maintaining documentation in compliance with regulatory standards.
  • Provide education and resources to families to empower them in making informed decisions about care options and supportive resources.
  • Develop and lead support groups for families experiencing grief and loss, creating a safe environment for sharing experiences and emotions.
  • Stay informed about the latest practices in hospice care and social work to maintain compliance with all Federal and State regulations governing end-of-life services.
Patient Population / Client Focus

This role specifically targets families and individuals facing life-limiting illnesses. You will work closely with infants, toddlers, and their families to address disabilities or developmental delays while navigating the emotional landscape of hospice care. Your expertise will provide critical support, allowing families to process their grief and optimize their time together, ensuring a dignified end-of-life experience.

Qualifications
  • A Bachelor’s Degree in Social Work is required; a Master's Degree or Doctorate is preferred.
  • Valid LCSW licensure from the Department of Public Health.
  • A minimum of one year of experience in a clinical environment, preferably with early intervention services.
  • Strong understanding of Natural Learning Environment Practices and how they apply to supportive therapies in hospice care.
  • Exceptional organizational, time management, and communication skills.
  • Bilingual candidates are highly encouraged to apply, as language skills can enhance client engagement.
  • Proficiency in virtual communication tools and electronic health record systems.
Preferred Experience

Preference will be given to candidates who have strong foundations in early intervention strategies, grief counseling, and experience working with hospice or palliative care settings. Familiarity with evidence-based treatment modalities and a track record of collaborative teamwork will be considered assets in this role.

Compensation and Benefits

We offer a competitive salary ranging from USD 75,000 to 80,000 annually, commensurate with experience and qualifications. Additionally, you will benefit from:

  • A generous sign-on bonus.
  • Comprehensive health, dental, and vision insurance.
  • A 401(k) plan with employer matching contributions.
  • Extensive paid time off (PTO), including sick leave and holiday pay.
  • Life insurance and disability coverage.
  • Flexible spending accounts and tuition reimbursement to promote ongoing education.
  • Referral bonuses and access to employee discounts with partnered vendors.
Career Growth Opportunities

At Moonlight Mental Healthcare Services, we prioritize professional development and offer clear pathways for career growth. Opportunities for advancement may include leadership roles within the organization, specialized training in grief counseling and trauma-informed care, and participation in strategic initiatives that shape future practices in mental healthcare.

Why Join Our Team

Becoming a part of the Moonlight Mental Healthcare Services team means you are joining a dedicated group of professionals committed to making a significant difference in the lives of families during their most vulnerable moments. We value collaboration, respect, and the diverse contributions of each team member. If you are passionate about providing compassionate care and making impactful changes in the lives of others, we encourage you to apply.

Application Information

If this rewarding opportunity aligns with your professional goals and values, please submit your resume and a cover letter expressing why you would be an excellent addition to our team. We at Moonlight Mental Healthcare Services are an Equal Opportunity Employer and encourage candidates from all backgrounds, including veterans, women, and individuals with disabilities, to apply.