ZipRecruiter

Log In

2

Remote Japanese Content Editor Jobs in Virginia (NOW HIRING)

HunaTek

Communication Writer/Editor - ONR

Herndon, VA · On-site +1

$73K - $86K/yr

Herndon, VA / Remote Position Overview The Office of Naval Research (ONR) is seeking a skilled ... Develop and implement content strategies to effectively communicate DON STEM programs and ...

ICF

Quality Assurance Editor - On-call

Reston, VA · Remote

We are seeking candidates who can help us create dynamic, engaging, exciting content with an ... Job Location(s): Position is remote. Working at ICF ICF is a global advisory and technology ...

DirectViz Solutions, LLC

Technical Writer/Editor III

VA · On-site +1

$80K - $90K/yr

Remote Clearance Required: Active Secret Clearance Education: Associate's Degree (AA/AS) in English ... Develop and maintain documentation repositories and content directories ensuring: * Version control

Inficare Technologies

Translator

Sterling, VA · Remote

$44K - $58K/yr

... content Work Details * Fully remote * Flexible hours based on workload * Ongoing work based on ... Japanese * Swedish * German * Czech * Portuguese * Vietnamese * Romanian * Indonesian * Dutch

Commence

Senior Visual Designer

Virginia Beach, VA · On-site +1

$82K - $95K/yr

Video editing skills are a plus, especially for short-form content supporting marketing efforts. *Commence' headquarters are in Virginia Beach, VA, however we are open to remote candidates in the ...

Calibrate North

Senior Proposal Manager

Woodbridge, VA · Remote

$130K - $140K/yr

Remote or Northern, VA Terms: Full-Time/Permanent Overview: The Senior Proposal Manager will lead ... This role also maintains and improves proposal operations, including content management, proposal ...

next page

Showing results 1-20

All JobsJapanese Content Editor JobsRemote Japanese Content Editor JobsRemote Japanese Content Editor Jobs in Virginia

Remote Japanese Content Editor information

What is the difference between Remote Japanese Content Editor vs Remote Japanese Translator?

AspectRemote Japanese Content EditorRemote Japanese Translator
Required CredentialsJapanese language proficiency, editing experience, possibly a degree in language or communicationsFluency in Japanese and target language, translation certifications (e.g., ATA), language proficiency tests
Work EnvironmentPrimarily editing and reviewing content, often in digital platforms, collaborative toolsTranslating documents, audio, or video content, often independently or with translation software
Employer & Industry UsageMedia, publishing, e-commerce, tech companies needing localized contentLocalization agencies, publishing, international business, media outlets

The main difference is that Remote Japanese Content Editors focus on reviewing and refining Japanese content for clarity and accuracy, while Remote Japanese Translators convert content from Japanese to other languages or vice versa. Both roles require strong language skills, but editors emphasize content quality, whereas translators focus on accurate language conversion.

What are the most commonly searched types of Japanese Content Editor jobs in Virginia? The most popular types of Japanese Content Editor jobs in Virginia are:
What are popular job titles related to Remote Japanese Content Editor jobs in Virginia? For Remote Japanese Content Editor jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Japanese Content Editor jobs in Virginia look for? The top searched job categories for Remote Japanese Content Editor jobs in Virginia are:
What cities in Virginia are hiring for Remote Japanese Content Editor jobs? Cities in Virginia with the most Remote Japanese Content Editor job openings:
Remote Japanese Content Editor jobs near you

Technical Editor and Writers - Future Consideration

Analytic Services Inc

Arlington, VA • On-site, Remote

Other

Re-posted 8 days ago

Job description

Interested in joining ANSER as a Technical Editor or Technical Writer, but don't see a current opening that matches your experience?

We'd still love to connect with you! Please send us your resume, and we'll keep your information on file for future opportunities that align with your background and skills.

As a Technical Editor or Writer at ANSER, you'll support our teams by developing, reviewing, and refining technical documentation that communicates complex information clearly and accurately to a range of audiences, including government clients, internal stakeholders, and external partners.

Most roles are in the greater Northern Virginia and Washington, D.C. area and require on-site work five days a week. Some roles may allow for hybrid or remote work however that is on a case-by-case situation and is not applicable to most opportunities.

General Day-to-Day Responsibilities:

  • Write, edit, and format a wide range of technical documents including reports, manuals, briefings, white papers, proposals, and policy documents.
  • Review content for clarity, grammar, consistency, and adherence to style guides and formatting standards.
  • Collaborate with subject matter experts (SMEs), analysts, and project teams to translate complex technical concepts into user-friendly content.
  • Ensure all deliverables are accurate, professional, and aligned with organizational and client standards.
  • Manage multiple editing and writing projects under tight deadlines while maintaining quality and accuracy.
  • Maintain version control and documentation workflows using collaborative editing and document management tools.
  • Apply plain language principles and follow federal writing guidelines when appropriate.

General Required Qualifications:

  • Bachelor's degree in English, Communications, Technical Writing, or a related field. Additional years of relevant experience may be considered in lieu of a degree.
  • 3+ years of experience writing or editing technical content, preferably in support of government, defense, or intelligence programs.
  • Strong command of grammar, usage, and editing conventions, with an eye for detail.
  • Experience working with style guides (e.g., Chicago Manual of Style, APA, or in-house templates).
  • Proficiency in Microsoft Office Suite and other relevant writing/editing tools (e.g., Adobe Acrobat, SharePoint, LaTeX, or XML-based editors).
  • Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced, deadline-driven environment.
  • Active security clearance or the ability to obtain one may be required depending on the position.

#LI-DNP
#cjno

Apply