2

Remote Italian Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Remote Department/Specialty: PTP Contact Center Schedule: Full time | 9:15am-6pm shift Salary Range: $18.31 - $24.77 per hour #LI-Remote #InternalOps What You Will Do * Deliver exceptional customer ...

next page

Showing results 1-20

Remote Italian information

See Oregon salary details

$16

$29

$39

How much do remote italian jobs pay per hour?

As of Jun 26, 2026, the average hourly pay for remote italian in Oregon is $29.26, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.88 and $35.10 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Italian vs Remote Translator?

AspectRemote ItalianRemote Translator
Required CredentialsLanguage proficiency, possibly certification in Italian languageLanguage proficiency, translation certification (e.g., ATA)
Work EnvironmentHome-based, flexible hours, digital communication toolsHome-based, flexible hours, digital communication tools
Industry UsageCustomer service, content creation, localizationDocument translation, localization, interpretation
Common Search IntentJobs involving Italian language skills for various rolesTranslation and interpretation jobs involving Italian

Remote Italian roles typically involve working in customer service, content creation, or localization, requiring Italian language skills and sometimes certification. Remote Translators focus specifically on translating documents or interpreting, often needing translation certifications. Both roles are home-based, flexible, and industry-related, but their primary functions differ: one emphasizes language skills for diverse tasks, the other specializes in translation services.

What Are Remote Jobs That Require Italian Language Skills?

Remote jobs that use Italian include positions like online tutor, remote document review attorney, and bilingual customer service representative. In this field, you may use your mastery of Italian as a foreign language to help students study, translate or transcribe content between languages, interpret live video, or teach aspects of Italian culture. Many details of a remote job that uses Italian depend on the role. If you work as a teacher or tutor, use webcams and live video feeds to interact with students, whereas a translator just needs to receive documents through email. Translators often work with agencies or job boards to help ensure a steady supply of work.

What are Remote Italian jobs?

Remote Italian jobs are positions that require proficiency in the Italian language and can be performed remotely, meaning employees can work from home or any location outside a traditional office. These jobs span various industries such as customer service, translation, teaching, marketing, and IT. Employers seek candidates fluent in Italian to support Italian-speaking clients, translate documents, teach the language, or create content for Italian audiences. Remote Italian jobs provide flexibility and opportunities to work with international teams or companies.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Italian Translator, and why are they important?

To thrive as a Remote Italian Translator, you need fluency in Italian and at least one other language, strong written communication skills, and a relevant degree or translation certification. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and online collaboration platforms is often required. Attention to detail, time management, and cultural awareness are crucial soft skills in this role. These skills ensure accurate, contextually appropriate translations and effective collaboration in a remote work environment.

What are some common challenges faced by remote Italian language specialists, and how can they be addressed?

Remote Italian language specialists often encounter challenges related to time zone differences, maintaining clear communication with clients or colleagues, and staying motivated while working independently. To overcome these, it's important to establish a consistent work schedule, use collaboration tools effectively, and participate in regular team meetings. Additionally, setting up a dedicated workspace and seeking feedback can help maintain productivity and ensure high-quality language support.
What are the most commonly searched types of Italian jobs in Oregon? The most popular types of Italian jobs in Oregon are:
What job categories do people searching Remote Italian jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Remote Italian jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Remote Italian jobs? Cities in Oregon with the most Remote Italian job openings:
Infographic showing various Remote Italian job openings in Oregon as of June 2026, with employment types broken down into 63% Full Time, 25% Part Time, and 12% Contract. Highlights an 38% Physical, 3% Hybrid, and 59% Remote job distribution, with an average salary of $60,859 per year, or $29.3 per hour.
Customer Services Representative (Verification of Benefits)

Customer Services Representative (Verification of Benefits)

AMSURG

Remote

$16 - $21.75/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 9 days ago


AmSurg rating

5.8

Company rating: 5.8 out of 10

Based on 23 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

Customer Services Representative (Verification of Benefits)

REMOTE

Company Overview: AMSURG is an independent leader in ambulatory surgery center services, operating a network of more than 250 surgery centers nationwide. In partnership with physicians and health systems, the organization delivers high-quality care for patients across a diverse spectrum of medical specialties, including gastroenterology, ophthalmology and orthopedics. To learn more about AMSURG, visit www.amsurg.com.

POSITION SUMMARY:

The Customer Services Representative (Verification of Benefits) will serve as the primary contact for patients and attorneys to resolve problems and answer questions regarding a bill.

Work Schedule: REMOTE

ESSENTIAL RESPONSIBILITIES:

  • Handle incoming calls from patients, attorneys, insurance companies, etc. to resolve problems and answer questions
  • Be able to effectively listen and communicate revenue cycle outcomes or processes with caller
  • Be familiar with and understand payor and state rules and regulations and client information
  • Adhere to all company policies and procedures
  • Other duties as assigned

    QUALIFICATIONS: 

    To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential responsibility satisfactorily.  The requirements listed below are representative of the knowledge, skills and/or abilities required.

    • Flexible, with ability to learn quickly and meet department production and quality goals.
    • Familiarity and proficiency with the policies and procedures of the Customer Service department.
    • Knowledge of Medical Insurance terminology.
    • Can handle and prioritize multiple tasks.
    • Reliable, team-oriented, pleasant with excellent interpersonal skills.
    • Effective oral and written communication skills.

    Education/Experience:

    • High School diploma or general education degree (GED) required, 1 year of related healthcare and/or call center experience preferred or equivalent combination of education and experience

    Employment at AMSURG: Living Our Values Every Day
    At AMSURG, our values define who we are and how we serve our patients, partners, and each other. As a national leader in ambulatory surgery, we are committed to a culture of excellence, integrity, teamwork and caring deeply. Our values guide every decision, ensuring we continue to elevate healthcare and provide the highest quality care.
    These guiding principles are the foundation of our culture and a guide to how we collaborate, innovate, and make a difference every day.

    • Care Deeply for those around us.
    • Cultivate Integrity to build trust.
    • Champion Excellence for continuous improvement
    • Celebrate Teamwork every step to the way.

    Benefits:

    To ensure we retain and invest in great people, AMSURG provides its employees with the benefits, recognition, training, and opportunities needed for professional growth. Our wide range of health and welfare benefits allow you to choose the right coverage for you and your family. AMSURG offers a variety of health and welfare benefit options to help protect your health and promote your wellbeing. Benefits offered include but are not limited to: Paid Time Off, Medical, Dental, Vision, Life, Disability, Healthcare FSA, Dependent Care FSA, Limited Healthcare FSA, FSAs for Transportation and Parking & HSAs, and a matching 401(K) Plan.

    Paid Time Off:

    AMSURG offers paid time off, 9 observed holidays, and paid family leave. You accrue Paid Time Off (PTO) each pay period and depending on your position and can earn a minimum of 20 days and up to 25 days per calendar year.

    EOE Statement:

    AMSURG is an Equal Opportunity Employer (EOE). Qualified applicants are considered for employment without regard to age (40 or older), race, color, religion, gender, sex, national origin, pregnancy, sexual orientation, disability, genetic information or any other status protected under applicable federal, state, or local laws. We strive to also provide a disability inclusive application and interview process. If you are a candidate with a disability and require reasonable accommodation in order to submit an application, please contact us at: careers@amsurg.com. Please include your full name, the role you’re applying for and the accommodation necessary to assist you with the recruiting process. 

    #LI-CH1

    #LI-REMOTE

     


    What AmSurg employees say

    Pay

    Benefits

    Hours and flexibility

    Workplace

    Get the full story on Breakroom