2

Remote Interpreter Jobs in Riverside, CA (NOW HIRING)

Bill Review Specialist

Lake Forest, CA · On-site +1

$20.25 - $28/hr

Our dynamic Bill Review team is seeking a full-time Bill Review Specialist (REMOTE) to review ... interpreting applicable fee schedules, reimbursement methodologies, regulations, and client ...

Senior Staff Accountant

Ontario, CA · Remote

$70K - $80K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Enjoy the flexibility of a fully remote position, allowing you to balance your professional ... A strong analytical mindset is crucial for interpreting financial data, identifying trends, and ...

Senior Staff Accountant

Ontario, CA · Remote

$70K - $75K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Enjoy the flexibility of a fully remote position, allowing you to balance your professional ... A strong analytical mindset is crucial for interpreting financial data, identifying trends, and ...

Sr Product Analyst

Anaheim, CA · Remote

$130K/yr

  • Medical

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Independently own the compliance requirements for your assigned areas - interpreting regulatory and ... Primarily remote; a reliable, distraction-minimized home workspace is expected. * Working from a ...

Statistician

Ontario, CA · Remote

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

... data interpretation and publication of results. * Work with data management team to ensure data ... Work Abroad Program - enjoy up to 4 weeks per year of remote work outside your home region We may ...

Coverage Associate

Irvine, CA · On-site +1

$2.0K/mo

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

... policy interpretation. * Attend arbitrations, hearings, and mediations, as needed. * Take a ... We are open to considering remote candidates for this position. Why Join Us? At Clyde & Co, we ...

Director, Toxicology

Irvine, CA · On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • PTO

... interpretation * Build out the Toxicology program and Bio-analytics and biomarker capacity ... Remote work is an option. * We are passionate about our culture! Our Tarsans live our values of ...

Furniture Engineer

Brea, CA · On-site +1

$72K - $80K/yr

... interpreting specifications, resolving engineering challenges, and coordinating with cross ... Optional WFH/Remote Essential Duties * Draft and review product schematics based on project ...

Senior Counsel, Legal

Irvine, CA · On-site +1

$149K - $203K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Irvine, CA or remote YOUR MISSION We're looking for a Senior Counsel, Labor Law to join Blizzard ... Extensive experience and knowledge in drafting, negotiating, and interpreting collective bargaining ...

Showing results 21-40

Remote Interpreter information

See Riverside, CA salary details

$13

$33

$42

How much do remote interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for remote interpreter in Riverside, CA is $33.27, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.35 and $40.38 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges remote interpreters face, and how can they effectively manage them?

Remote interpreters often encounter challenges such as technical issues with audio or video platforms, managing background noise, and adapting quickly to different subject matter or dialects. To effectively manage these challenges, it’s important to have a reliable internet connection, a quiet and professional workspace, and familiarity with various remote conferencing tools. Continuous professional development, such as practicing active listening and staying updated on terminology, also helps interpreters deliver accurate services even in dynamic or high-pressure situations.

What does a remote interpreter do?

The job duties of a remote interpreter involve working to interpret language for a company or client. Some interpreters do verbal translations over the phone while others perform written work. As a remote employee or freelance interpreter, you work offsite and communicate over the internet or telephone to perform your duties. Your responsibilities may vary from client to client. For example, you may read or listen to something in one language and interpret it into another language. Alternatively, you may work with audio or video files or listen to someone speak and interpret their words.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote interpreter, and why are they important?

To thrive as a Remote Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, strong listening and memory skills, and relevant certifications such as those from the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) or similar. Familiarity with remote interpreting platforms (like Zoom or Interprefy), secure communication tools, and sometimes specialized terminology databases is expected. Exceptional soft skills include cultural sensitivity, quick thinking, and the ability to remain neutral and professional under pressure. These competencies ensure accurate, confidential, and effective communication between parties in diverse and potentially sensitive situations.

What is the difference between Remote Interpreter vs Remote Translator?

AspectRemote InterpreterRemote Translator
CredentialsLanguage proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CT)Language proficiency, translation certifications (e.g., ATA certification)
Work EnvironmentReal-time spoken language interpretation, often live or via video callsWritten language translation, document and text-based work
Industry UsageHealthcare, legal, conference interpreting, customer supportPublishing, legal, technical, website localization

Remote Interpreters focus on real-time spoken language interpretation, often requiring live communication skills and interpretation certifications. Remote Translators work with written content, translating documents and texts. Both roles require language proficiency and industry-specific knowledge, but they differ mainly in the mode of communication and certification requirements.

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Riverside, CA?

The most popular types of Interpreter jobs in Riverside, CA are:

What cities near Riverside, CA are hiring for Remote Interpreter jobs?

Cities near Riverside, CA with the most Remote Interpreter job openings:

Infographic showing various Remote Interpreter job openings in Riverside, CA as of August 2026, with employment types broken down into 94% Full Time, and 6% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $69,200 per year, or $33.3 per hour.

Bill Review Specialist

Ethos Risk Services

Lake Forest, CA • Remote

$22 - $28/hr

Full-time

Re-posted 13 days ago


Job description

ABOUT US:Ethos Risk Services is a leading provider of workers' compensation medical management, investigations, and claims solutions, dedicated to helping clients make better decisions through industry expertise, innovation, and exceptional service. As we continue to grow, we're expanding our cost containment capabilities through Definiti, a national leader in medical bill review, pharmacy benefit management, PPO network solutions, and reimbursement services. Together, we're building a comprehensive suite of solutions that helps clients reduce costs, improve efficiency, and achieve better claim outcomes. JOB SUMMARY:Our dynamic Bill Review team is seeking a full-time Bill Review Specialist (REMOTE) to review, audit, and process workers' compensation medical bills while ensuring compliance with state fee schedules, regulatory requirements, and client-specific guidelines. The ideal candidate is analytical, organized, and committed to delivering accurate, high-quality work in a fast-paced environment. KEY RESPONSIBILITIES:Analyze Medical Bills – Review and adjudicate hospital, ambulatory surgery center (ASC), durable medical equipment (DME), pharmacy, transportation, home health, and other specialty medical bills for reimbursement accuracy and compliance.Research Provider Appeals – Investigate provider appeals, reconsiderations, and billing disputes by interpreting applicable fee schedules, reimbursement methodologies, regulations, and client guidelines.Prepare Reimbursement Determinations – Draft clear, professional written correspondence explaining payment decisions and reimbursement methodologies to providers.Communicate with Providers – Respond to provider inquiries via phone and written correspondence regarding reimbursement decisions, payment methodologies, and billing questions.Support Cross-Functional Teams – Partner with the Account Management team and other internal stakeholders to resolve billing issues, answer client questions, and support operational objectives. QUALIFICATIONS:Education: High school diploma or equivalent (required). Associate's degree or higher is preferred.Experience:Minimum of 3 to 5 years of workers' compensation bill review experience, reviewing and adjudicating medical bills using state fee schedules, PPO contracts, reimbursement methodologies, client guidelines, and applicable workers' compensation regulations. (required). Knowledge of CPT, ICD-10, HCPCS (required). Experience using Conduent Strataware software (preferred).Experience in billing accuracy, reimbursement eligibility, code relationships, bundled services, modifier usage, and reimbursement calculations while applying regulatory and client-specific guidelines (required). Experience applying multi-state workers' compensation fee schedules, reimbursement methodologies, payment policies, and jurisdiction-specific regulations (preferred). Experience researching complex reimbursement issues, fee schedules, and regulatory guidance to support accurate and defensible payment determinations (preferred).Experience managing provider appeals, reconsiderations, and billing disputes, including communicating reimbursement methodologies and payment decisions (preferred).Experience reviewing complex medical bills, including hospital, ASC, DME, transportation, home health, dental, and other specialty bill types involving advanced reimbursement analysis (preferred).WORKING CONDITIONS:This position offers flexible work arrangements, including remote, hybrid or full on-site options. If your preference is hybrid or remote, our office is located at 26445 Rancho Parkway Street, Lake Forest, CA 92630. Flexible start times are available between 6:00 a.m. and 9:00 a.m., with eligibility for a 9/80 alternate work schedule (every other Monday or Friday off) following successful completion of training, satisfactory performance, business needs, and management approval. Ethos Risk Services and Definiti Comp Solutions is an equal opportunity employer that does not discriminate on the basis of religious creed, sex, national origin, race, veteran status, disability, age, marital status, color or sexual orientation or any other characteristic.
Job Posted by ApplicantPro