ZipRecruiter

Log In

2

Remote Engineering Technical Writer Jobs in Portland, OR

Sargent & Lundy

Power Systems Engineering Consultant 2

Portland, OR · On-site +1

$145K - $222K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... remote from home. We are seeking a highly skilled and experienced Electrical Analytical Engineering ... written, with the ability to effectively present technical information to non-technical ...

Sargent & Lundy

Power Systems Engineering Consultant 2

Portland, OR · On-site +1

$145K - $222K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... remote from home. We are seeking a highly skilled and experienced Electrical Analytical Engineering ... written, with the ability to effectively present technical information to non-technical ...

Logitech

Technical Support Engineer

Camas, WA · On-site +1

$70K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

The Tech Support Engineer role involves resolving technical support issues, primarily focusing on ... written and verbal communication skills. - Strong and verifiable knowledge of customer care ...

Amat

Technical Support Engineer (TSE) MDP

Beaverton, OR · On-site +1

$96K - $132K/yr

Who We Are Applied Materials is a global leader in materials engineering solutions used to produce ... English (written and verbal) * Years of Experience: + 5 years of experience with Applied Materials ...

Amat

Technical Support Engineer (TSE) MDP

Portland, OR · On-site +1

$96K - $132K/yr

Who We Are Applied Materials is a global leader in materials engineering solutions used to produce ... English (written and verbal) * Years of Experience: + 5 years of experience with Applied Materials ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsEngineering Technical Writer JobsRemote Engineering Technical Writer JobsRemote Engineering Technical Writer Jobs in Portland, OR

Remote Engineering Technical Writer information

See Portland, OR salary details

$14

$41

$70

How much do remote engineering technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for remote engineering technical writer in Portland, OR is $41.30, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $30.58 and $49.95 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote engineering technical writer?

Remote Engineering Technical Writers are professionals who create, edit, and maintain technical documentation related to engineering projects and products, all while working from a remote location. They translate complex engineering concepts into clear and user-friendly manuals, guides, and specifications for various audiences. These writers collaborate with engineers, developers, and product managers through digital communication tools to ensure accurate and up-to-date documentation. Their work supports the proper use, maintenance, and compliance of engineering systems, and is essential in industries like software, manufacturing, and technology.

What is the difference between Remote Engineering Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Engineering Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Engineering, Technical Communication, or related field; technical writing certificationsBachelor's in Computer Science, Software Engineering, or related field; coding certifications often preferred
Work EnvironmentCollaborates with engineering teams to produce documentation; often in a technical or corporate settingDevelops, tests, and maintains software; works in coding environments, often remotely with teams
Employer & Industry UsageTech companies, engineering firms, SaaS providersTech companies, startups, software firms
Common Search & Comparison IntentUnderstanding roles, skills, and career paths in technical writing vs software development

Remote Engineering Technical Writers focus on creating clear documentation for engineering products, while Remote Software Developers build and maintain software applications. Both roles require technical knowledge but differ in daily tasks and skill sets, making them distinct career paths within the tech industry.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote engineering technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Engineering Technical Writer, you need strong technical writing skills, a background in engineering or a related field, and often a bachelor's degree in English, engineering, or communications. Familiarity with documentation tools like Confluence, MadCap Flare, or Microsoft Word, and experience with version control systems such as Git, are typically required. Excellent attention to detail, self-motivation, and clear communication are standout soft skills for this remote position. These abilities ensure accurate, user-friendly documentation that supports engineering teams and end-users, even when collaborating across distances.

How does a remote engineering technical writer typically collaborate with engineering teams across different time zones?

Remote Engineering Technical Writers often work closely with engineers, product managers, and other stakeholders who may be distributed globally. To facilitate efficient collaboration, they commonly rely on asynchronous communication tools such as Slack, email, and project management platforms like Jira or Trello. Scheduling regular check-ins, maintaining clear documentation, and proactively clarifying technical requirements are key to overcoming time zone differences. Flexibility and strong self-management skills help ensure that documentation remains accurate and up-to-date despite limited overlapping work hours.

What are the most commonly searched types of Engineering Technical Writer jobs in Portland, OR?

The most popular types of Engineering Technical Writer jobs in Portland, OR are:

What are popular job titles related to Remote Engineering Technical Writer jobs in Portland, OR?

For Remote Engineering Technical Writer jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Engineering Technical Writer jobs in Portland, OR look for?

The top searched job categories for Remote Engineering Technical Writer jobs in Portland, OR are:

Remote Engineering Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Remote Engineering Technical Writer job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 9% Part Time, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $85,902 per year, or $41.3 per hour.

Power Systems Engineering Consultant 2

Sargent & Lundy

Portland, OR • On-site, Remote

$145K - $222K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 20 days ago

Sargent & Lundy rating

8.4

Company rating: 8.4 out of 10

Based on 10 frontline employees who took The Breakroom Quiz

124th of 449 rated engineering

Job description

Description

WORK LOCATION: This position allows for a hybrid / flexible work schedule with a mix of work spent on site at the Sargent & Lundy office and working remote from home. 

We are seeking a highly skilled and experienced Electrical Analytical Engineering Consultant specializing in Electromagnetic Transient (EMT) analysis of power systems. The ideal candidate will have a strong background in performing complex calculations related to Transient Over-Voltage (TOV), Transient Recovery Voltage (TRV), Switching Studies, and Insulation Coordination. Additionally, the candidate should possess extensive software proficiency in PSCAD or EMTP-RV. 

Responsibilities: 

  • Conduct detailed electrical analysis utilizing time domain techniques to evaluate system performance and identify potential issues. 
  • Perform complex calculations related to Transient Over-Voltage (TOV), Transient Recovery Voltage (TRV), Switching Studies, and Insulation Coordination. 
  • Develop and implement innovative solutions to optimize system performance and mitigate risks. 
  • Collaborate with cross-functional teams to provide technical expertise and support in electrical analysis and troubleshooting. 
  • Prepare comprehensive reports documenting analysis findings, recommendations, and design modifications. 
  • Stay updated with industry trends, regulations, and emerging technologies relevant to time domain analysis. 
Qualifications

We do not sponsor employees for work authorization in the U.S. for this position.

Essential skills and experience:

  • A Bachelor's Degree in Electrical Engineering (background in Power/Power Systems) and sufficient industry experience is considered in lieu of an advanced degree. Master's or PhD in Electrical Engineering is preferred. 
  • 10+ years of experience in time domain analysis of power systems. 
  • Proficiency in utilizing software tools such as PSCAD or EMTP-RV to perform complex electrical calculations. 
  • Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to identify and resolve complex technical issues. 
  • Excellent communication skills, both verbal and written, with the ability to effectively present technical information to non-technical stakeholders. 
  • Ability to work independently, prioritize tasks, and meet project deadlines. 
Award-Winning Benefits

At Sargent & Lundy, we care about the health and well-being of our employees. Our commitment extends beyond the workplace, offering comprehensive healthcare plans and generous paid time off to support our team members in every aspect of their lives. We understand the importance of work-life balance, which is why we are proud to provide competitive, award-winning benefits. Our dedication to employee satisfaction has earned us the prestigious Top Workplaces Culture Excellence Award for compensation and benefits in 2022, 2023, and 2024.

Health & WellnessFinancial BenefitsWork-Life Balance
  • Health Plans: Medical, Dental, Vision
  • Life & Accident Insurance
  • Disability Coverage
  • Employee Assistance Program (EAP)
  • Back-Up Daycare
  • FSA & HSA
  • 401(k)
  • Pre-Tax Commuter Account
  • Merit Scholarship Program
  • Employee Discount Program
  • Corporate Charitable Giving Program
  • Tuition Assistance
  • First Professional Licensure Bonus
  • Employee Referral Bonus
  • Paid Annual Personal/Sick Time (PST)
  • Paid Vacation
  • Paid Holidays
  • Paid Parental Leave
  • Paid Bereavement Leave
  • Flexible Work Arrangements
Compensation Range$145,310.00 - $222,001.00Transparency StatementSargent & Lundy discloses compensation ranges that comply with all local and state regulations. The total compensation package for eligible positions will include a base salary or an hourly rate and a comprehensive benefits package, reflecting our commitment to rewarding performance and supporting the overall well-being of our employees. Individuals may also be eligible to participate in our yearly discretionary bonus.Equal Opportunity

Sargent & Lundy is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, national origin, disability status, protected veteran status, or any protected status as defined by applicable law.

Employment Type: FULL_TIME

What Sargent & Lundy employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Sargent & Lundy logo

About Sargent & Lundy

Sourced by ZipRecruiter

Sargent & Lundy is one of the most experienced full-service architect-engineering firms in the world. Founded in 1891, the firm is a global leader in power and energy with expertise in grid modernization, renewable energy, energy storage, nuclear power, and fossil fuels. Sargent & Lundy delivers comprehensive project services--from consulting, design and implementation to construction management, commissioning and operations/maintenance--with an emphasis on quality and safety. The firm serves public and private sector clients in the power and energy, gas distribution, industrial, and government sectors.

Industry

Civil engineering construction

Company size

1,001 - 5,000 Employees

Headquarters location

Chicago, IL, US

Year founded

1891

Social media

Facebook

View All Sargent & Lundy Jobs

Apply