2

Remote Data Analyst Spanish Jobs in Inverness, FL

Be Seen First

Claims & Recovery Analyst Ocala, FL | Full-Time - REMOTE | Monday-Friday, 8:30 AM-5:00 PM | $22-$34 ... data analysis. * Experience with mortgage servicing systems such as FICS Mortgage Servicer, MSP ...

Remote Data Analyst Spanish information

See Inverness, FL salary details

$25.4K

$61.8K

$101.7K

How much do remote data analyst spanish jobs pay per year?

As of Sep 1, 2026, the average yearly pay for remote data analyst spanish in Inverness, FL is $61,809.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46,700.00 and $72,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a remote data analyst Spanish do?

A Remote Data Analyst Spanish is responsible for collecting, analyzing, and interpreting data for organizations, with a particular focus on Spanish-language data sets or clients. They use statistical tools and data visualization techniques to identify trends and provide actionable insights. Working remotely, they collaborate with teams to support business decisions, create reports, and ensure data accuracy, often leveraging their Spanish language skills for communication and analysis.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote data analyst Spanish?

To thrive as a Remote Data Analyst (Spanish), you need strong analytical and statistical skills, proficiency in data visualization, and fluency in both Spanish and English, typically supported by a degree in data science, statistics, or a related field. Familiarity with technical tools such as SQL, Python or R, and platforms like Tableau or Power BI is often required, along with experience using remote collaboration systems. Exceptional attention to detail, problem-solving abilities, and effective communication—especially cross-culturally—are valuable soft skills for this role. These qualifications enable accurate data-driven insights and seamless teamwork across diverse, often international, environments.

How does being a remote data analyst Spanish impact collaboration with international teams?

As a Remote Data Analyst Spanish, you will frequently collaborate with colleagues across different countries and time zones, often acting as a language and cultural bridge. This requires strong communication skills, flexibility in scheduling virtual meetings, and the ability to work independently while staying connected with the team. You'll likely use collaborative tools like Slack, Zoom, and shared dashboards to coordinate projects, provide data insights, and ensure that Spanish-language data sets are accurately interpreted and reported. Successfully navigating these dynamics can open up further opportunities for advancement within international analytics teams.

What is the difference between Remote Data Analyst Spanish vs Remote Data Analyst French?

AspectRemote Data Analyst SpanishRemote Data Analyst French
Required credentialsBachelor's in Data Science, Statistics, or related field; proficiency in Spanish; basic data analysis toolsBachelor's in Data Science, Statistics, or related field; proficiency in French; basic data analysis tools
Work environmentRemote, often with international companies serving Spanish-speaking marketsRemote, often with international companies serving French-speaking markets
Employer usageCompanies targeting Spanish-speaking clients or marketsCompanies targeting French-speaking clients or markets
Search intentLooking for Spanish-language data analysis rolesLooking for French-language data analysis roles

The main difference between Remote Data Analyst Spanish and Remote Data Analyst French lies in language proficiency and target markets. Both roles require similar technical skills and certifications but focus on serving different language-speaking audiences, making them distinct in language requirements and regional client base.

What job categories do people searching Remote Data Analyst Spanish jobs in Inverness, FL look for?

The top searched job categories for Remote Data Analyst Spanish jobs in Inverness, FL are:

What cities near Inverness, FL are hiring for Remote Data Analyst Spanish jobs?

Cities near Inverness, FL with the most Remote Data Analyst Spanish job openings:

Claims & Recovery Specialist (Mortgage - Remote)

Express Pros - Ocala

Ocala, FL • Remote

$22 - $34/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 5 days ago

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.


Job description

Claims & Recovery Analyst

Ocala, FL | Full-Time - REMOTE | Monday–Friday, 8:30 AM–5:00 PM | $22-$34/hr

Position Overview

We are seeking an experienced Claims & Recovery Analyst to support mortgage servicing operations by managing and maximizing recoveries on defaulted mortgage loans. This role is responsible for reviewing loan files, preparing and auditing mortgage insurance, investor, guarantor, and agency claims, resolving deficiencies and discrepancies, and ensuring claims are submitted accurately and within required deadlines. The ideal candidate has strong mortgage servicing and claims experience, excellent analytical skills, exceptional attention to detail, and the ability to work independently while managing a high-volume pipeline.

Key Responsibilities

  • Review delinquent, foreclosure, bankruptcy, REO, and loss mitigation loan files for claim eligibility.
  • Prepare, submit, monitor, and reconcile mortgage insurance, investor, guaranty, agency, supplemental, and appealed claims.
  • Calculate claim proceeds, recoverable expenses, advances, losses, curtailments, and reimbursements.
  • Audit loan documentation, servicing history, foreclosure expenses, legal fees, property preservation costs, escrow activity, and other recoverable expenses.
  • Review and audit vendor-prepared claims for accuracy, completeness, and guideline compliance.
  • Research and resolve claim denials, shortages, curtailments, discrepancies, and exceptions.
  • Prepare appeals, supplemental claims, reconsideration requests, and supporting documentation.
  • Monitor claim pipelines, aging, deadlines, and outstanding requirements.
  • Reconcile claim payments against expected recoveries and investigate variances.
  • Track vendor performance, quality, turnaround times, and service-level expectations.
  • Identify process improvements and opportunities to reduce claim cycle times and increase recoveries.
  • Maintain accurate records and documentation within servicing systems.
  • Prepare reports on recovery trends, claim aging, vendor performance, denials, appeals, and recovery opportunities.
  • Support audits, investor reviews, regulatory examinations, and quality assurance activities.
  • Collaborate with Default, Foreclosure, Bankruptcy, Loss Mitigation, REO, Accounting, Investor Reporting, and other servicing teams.
  • Perform additional duties and special projects as assigned.

Qualifications

  • High school diploma or equivalent required.
  • 3+ years of mortgage servicing experience, preferably in claims, default servicing, foreclosure, bankruptcy, REO, loss mitigation, or investor reporting.
  • 2+ years of direct mortgage insurance, investor, guarantor, or agency claims experience preferred.
  • Knowledge of FHA, VA, USDA, FNMA, FHLMC, and private mortgage insurance claim processes.
  • Experience with claim preparation, audits, appeals, curtailments, reimbursements, and loss analysis.
  • Strong knowledge of mortgage servicing guidelines and investor requirements.
  • Strong analytical, reconciliation, and problem-solving skills.
  • Exceptional attention to detail and organizational skills.
  • Ability to manage multiple deadlines and a large claim inventory.
  • Strong written and verbal communication skills.
  • Proficiency in Microsoft Excel, including formulas, lookups, filtering, pivot tables, and data analysis.
  • Experience with mortgage servicing systems such as FICS Mortgage Servicer, MSP, Black Knight, Sagent, or similar platforms is preferred.
  • Experience with workflow, reporting, automation, or business intelligence tools is a plus.

Pre-Employment Requirements

  • Must be able to successfully pass a drug test.
  • Must be able to successfully pass a background check.
  • Candidates must complete the required interview process prior to starting employment.

Referral Bonus Available!

Earn $100–$500 for successful referrals!

Apply Today!