ZipRecruiter

Log In

2

Remote Copy Editor Proofreader Jobs in California

Yardzen

Content Marketing Manager

Mill Valley, CA · Remote

$75K - $100K/yr

Write and edit copy across web, email, campaigns, and marketing materials * Ensure clarity ... Exceptional writing and editing skills * Passion for home, design, and outdoor living * Strong ...

Yardzen

Content Marketing Manager

Mill Valley, CA · On-site +1

$75K - $100K/yr

Write and edit copy across web, email, campaigns, and marketing materials > * Ensure clarity ... Exceptional writing and editing skills > * Passion for home, design, and outdoor living > * Strong ...

Golden Hippo

Content Creator

Los Angeles, CA · On-site +1

$80K - $100K/yr

Oversee the editing process. Collaborate with editors from pre-production to delivery, including ... role is remote. Salary is based on a wide range of factors that include relevant experience ...

twg

E-Retail Content Analyst

Livermore, CA · On-site +1

$72.50K - $98.60K/yr

This role is eligible for remote work and travel as needed. ESSENTIAL FUNCTIONS * Manage product ... imagery, copy, and digital assets. * Assist in the creation or editing of digital assets using ...

Jenson USA

CRM Marketing Manager

Riverside, CA · On-site +1

$60K - $80K/yr

Hybrid or Remote* *California, Oregon, Utah and Minnesota residents only. Compensation: $60,000 ... Devise a campaign cadence in line with marketing calendars, drive copy and creative development ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsCopy Editor Proofreader JobsRemote Copy Editor Proofreader JobsRemote Copy Editor Proofreader Jobs in California

Remote Copy Editor Proofreader information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Copy Editor Proofreader, and why are they important?

To thrive as a Remote Copy Editor Proofreader, you need an excellent command of grammar, punctuation, and style, usually supported by a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with editing software like Microsoft Word, Google Docs, and style guides such as AP or Chicago Manual of Style is essential. Attention to detail, time management, and strong communication skills help set top candidates apart. These skills ensure accuracy, consistency, and timely delivery of high-quality written content in a remote work environment.

How does a remote copy editor proofreader typically coordinate with writers and other editors to ensure consistency across projects?

Remote copy editor proofreaders usually collaborate with writers, editors, and project managers through digital communication tools such as email, project management platforms, and real-time chat applications. They often participate in virtual meetings to discuss style guidelines, deadlines, and project expectations. Sharing feedback on drafts, clarifying editorial standards, and tracking document revisions are common responsibilities. Maintaining clear and prompt communication is essential to ensure consistency and quality across all written materials, especially when working with distributed teams.

What are remote copy editor proofreaders?

Remote copy editor proofreaders are professionals who review and correct written content for grammar, spelling, punctuation, clarity, and consistency, all while working from a remote location. Their primary responsibilities include ensuring that documents are error-free and meet the required style guidelines before publication. They often work with authors, publishers, marketing teams, or businesses to polish everything from articles and reports to web content and marketing materials. The remote aspect allows them to perform their duties from anywhere with an internet connection, offering flexibility and access to a global client base.

What is the difference between Remote Copy Editor Proofreader vs Remote Content Writer?

AspectRemote Copy Editor ProofreaderRemote Content Writer
Primary RoleReview and correct written content for grammar, style, and accuracyCreate original content for various platforms
Skills & CertificationsStrong editing, proofreading, and language skills; often certifications in editing or proofreadingExcellent writing, research, and SEO skills; portfolio of writing samples
Work EnvironmentTypically works on existing content, often in publishing, media, or marketingProduces new content for websites, blogs, or social media
Industry UsageCommon in publishing, journalism, marketingPrevalent in digital marketing, blogging, content agencies

While both roles require strong language skills, a Remote Copy Editor Proofreader focuses on refining existing content, whereas a Remote Content Writer creates original material. Understanding these differences helps job seekers target the right opportunities in the content industry.

What are the most commonly searched types of Copy Editor Proofreader jobs in California? The most popular types of Copy Editor Proofreader jobs in California are:
What are popular job titles related to Remote Copy Editor Proofreader jobs in California? For Remote Copy Editor Proofreader jobs in California, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Copy Editor Proofreader jobs in California look for? The top searched job categories for Remote Copy Editor Proofreader jobs in California are:
What cities in California are hiring for Remote Copy Editor Proofreader jobs? Cities in California with the most Remote Copy Editor Proofreader job openings:
Remote Copy Editor Proofreader jobs near you
Content Marketing Manager

Content Marketing Manager

Yardzen

Mill Valley, CA • Remote

$75K - $100K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision

Posted 3 days ago

Job description

At Yardzen, we believe people are at their best when they're outside.

Our mission is simple: help people envision the outdoor spaces of their dreams, entirely online, and connect them with trusted local contractors to bring those designs to life. Since our launch in 2018, we've empowered thousands of homeowners to transform their outdoor spaces, make sustainable choices, enhance property value, and enjoy life outdoors.

We're transforming the $200 billion outdoor renovation industry with AI, data, and technology-offering a modern, seamless, and transparent design-build experience. Recognized as a Fast Company Most Innovative Company and named to Inc. Magazine's Best Places to Work, our work has been featured in Architectural Digest, The New York Times, Sunset Magazine, House Beautiful, The Wall Street Journal, and Forbes. And we're just getting started.

We're hiring a Content Marketing Manager to bring Yardzen's brand vision to life.

This is a highly creative, high-ownership role for an exceptional writer and thoughtful storyteller. You'll shape how we communicate our brand across channels by translating design expertise, data, and customer experience into narratives that are clear, compelling, and grounded in real impact.

At Yardzen, everything starts with the customer. The work should reflect how we improve people's lives in meaningful, everyday ways while making the world more beautiful through thoughtful, well-designed outdoor spaces. We're looking for someone with a genuine appreciation for design and living well across home, garden, and outdoor environments.

This role is both strategic and hands-on. You'll partner closely with marketing leadership to express Yardzen's voice and creative direction, while owning execution across formats. You should be comfortable working with senior stakeholders, incorporating feedback, and taking true authorship over your work.

Responsibilities:

Storytelling & Narrative Development

  • Lead the development of customer stories and key brand narratives

  • Translate design expertise, data, and customer experience into clear, compelling storytelling

  • Ensure content reflects the lived impact of a well-designed outdoor space

Brand & Creative Direction

  • Partner with marketing leadership to ensure Yardzen's voice is consistent across all content and channels

  • Maintain a high bar for quality, consistency, and taste

Content & Copy

  • Write and edit copy across web, email, campaigns, and marketing materials

  • Ensure clarity, cohesion, and alignment across formats

Social & Influencer

  • Own organic social from planning through execution

  • Develop and manage influencer partnerships aligned with the brand

Creative Production

  • Partner with design to concept and produce campaigns and content

  • Contribute to photoshoots and visual direction

Cross-Functional Collaboration

  • Partner with marketing, product, and internal teams to align messaging with business goals

  • Support lifecycle and performance initiatives with strong storytelling

About you:

  • 3+ years of experience in content, brand, or creative roles, ideally within a D2C company or design-forward brand

  • Exceptional writing and editing skills

  • Passion for home, design, and outdoor living 

  • Strong creative instincts and a clear point of view

  • Experience with social and influencer programs

  • Ability to operate strategically while executing at a high level

  • High attention to detail and strong judgment around tone and craft

  • Comfortable working with senior stakeholders in a collaborative environment

What We're Looking For:

  • A storyteller first, able to shape real experiences into narratives that resonate

  • A strong writer with clear, thoughtful, intentional communication

  • Someone with taste who understands what makes a brand feel premium and cohesive

  • A creative thinker who brings ideas, not just execution

  • An operator who can consistently produce high-quality work across priorities

  • Someone motivated by a high bar and interested in shaping a brand over time

Nice to Have:

  • Experience with Figma and Canva for light creative development and collaboration

What We Offer:
  • Remote work, always: We're a remote-first company
  • Full coverage for you: 100% paid medical, dental, and vision insurance
  • Competitive compensation: Salary that matches your skills and experience
  • Support for growing families: 12 weeks of fully paid parental leave
  • Monthly perks: Wellness, cell phone, and internet stipends to keep you connected and cared for
$75,000 - $100,000 a year
The posted salary range reflects the target range for this role and is based on factors such as location, experience, and skills. Final compensation may vary depending on individual qualifications and geographic market.
At Yardzen, we're committed to creating a space where our employees can bring their full selves to work and have equal opportunities to succeed. We are looking for people that will add to our culture, not just fit in.  So regardless of race, gender identity or expression, sexual orientation, religion, origin, ability, age, or veteran status, if joining this mission speaks to you, we encourage you to apply!

If you are an individual with a disability and would like to request a reasonable accommodation as part of the application or the recruiting process, please contact us at [email protected].

Yardzen is registered as an employer in many, but not all, states. If you are not located in a state where Yardzen is registered, you will not be eligible for employment.
apply for this job
Yardzen logo

About Yardzen

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Specialized design services

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Sausalito, CA, US

Year founded

2018

View All Yardzen Jobs

Apply