ZipRecruiter

Log In

2

Remote Copy Editor Proofreader Jobs in California

Hos247 Llc

Copywriter/Content Manager

Mill Valley, CA · Remote

Learn more This is a full-time remote Copywriter/Content Manager position. You will develop unique ... Excellent writing, editing, and proofreading skills with an eye for detail. * Experience in ...

HOS247 LLC

Copywriter/Content Manager

Mill Valley, CA · On-site +1

Learn more This is a full-time remote Copywriter/Content Manager position. You will develop unique ... Excellent writing, editing, and proofreading skills with an eye for detail. * Experience in ...

dot.LA

Editorial Intern (Remote)

Los Angeles, CA · On-site +1

... and accurate copy. We're a small office at the beginning of our journey, so this role will ... The Editorial Intern will work closely with our Managing Editor to gain valuable experience in news ...

dot.LA

Editorial Intern (Remote)

Los Angeles, CA · On-site +1

... and accurate copy. We're a small office at the beginning of our journey, so this role will ... The Editorial Intern will work closely with our Managing Editor to gain valuable experience in news ...

Pearl West

Performance Creative Strategist

Los Angeles, CA · On-site +1

$120K - $180K/yr

... copy * Create clear briefs that editors can execute without unnecessary back-and-forth * Review ... Remote. We hire the person, not the employment status. How to Apply All applications go through ...

Cresta

Senior Communications Manager

San Francisco, CA · On-site +1

$150K - $190K/yr

Build and deepen relationships with top-tier business and tech journalists, editors, and podcasters ... Work from home office stipend to help you succeed in a remote environment. * Lunches and dinners ...

Astro Mechanica

Director of Marketing

San Francisco, CA · On-site +1

$150K - $180K/yr

Exceptional writing and editing skills, with a portfolio spanning executive comms, web copy, decks ... Bay Area location a plus; remote with travel acceptable. PERKS & BENEFITS: * Comprehensive medical ...

Bedrosians Tile & Stone

Social Media Manager

Santa Ana, CA · On-site +1

$125K/yr

We do not offer remote or hybrid options. Please do not apply if you cannot be present on-site M-F ... Write and adapt captions and copy to match intent -- from brand storytelling to conversion-focused ...

Cresta

Senior Communications Manager

San Francisco, CA · On-site +1

$150K - $190K/yr

Build and deepen relationships with top-tier business and tech journalists, editors, and podcasters ... Work from home office stipend to help you succeed in a remote environment. * Lunches and dinners ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsCopy Editor Proofreader JobsRemote Copy Editor Proofreader JobsRemote Copy Editor Proofreader Jobs in California

Remote Copy Editor Proofreader information

What is a remote copy editor proofreader?

Remote copy editor proofreaders are professionals who review and correct written content for grammar, spelling, punctuation, clarity, and consistency, all while working from a remote location. Their primary responsibilities include ensuring that documents are error-free and meet the required style guidelines before publication. They often work with authors, publishers, marketing teams, or businesses to polish everything from articles and reports to web content and marketing materials. The remote aspect allows them to perform their duties from anywhere with an internet connection, offering flexibility and access to a global client base.

How does a remote copy editor proofreader typically coordinate with writers and other editors to ensure consistency across projects?

Remote copy editor proofreaders usually collaborate with writers, editors, and project managers through digital communication tools such as email, project management platforms, and real-time chat applications. They often participate in virtual meetings to discuss style guidelines, deadlines, and project expectations. Sharing feedback on drafts, clarifying editorial standards, and tracking document revisions are common responsibilities. Maintaining clear and prompt communication is essential to ensure consistency and quality across all written materials, especially when working with distributed teams.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote copy editor proofreader, and why are they important?

To thrive as a Remote Copy Editor Proofreader, you need an excellent command of grammar, punctuation, and style, usually supported by a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with editing software like Microsoft Word, Google Docs, and style guides such as AP or Chicago Manual of Style is essential. Attention to detail, time management, and strong communication skills help set top candidates apart. These skills ensure accuracy, consistency, and timely delivery of high-quality written content in a remote work environment.

What is the difference between Remote Copy Editor Proofreader vs Remote Content Writer?

AspectRemote Copy Editor ProofreaderRemote Content Writer
Primary RoleReview and correct written content for grammar, style, and accuracyCreate original content for various platforms
Skills & CertificationsStrong editing, proofreading, and language skills; often certifications in editing or proofreadingExcellent writing, research, and SEO skills; portfolio of writing samples
Work EnvironmentTypically works on existing content, often in publishing, media, or marketingProduces new content for websites, blogs, or social media
Industry UsageCommon in publishing, journalism, marketingPrevalent in digital marketing, blogging, content agencies

While both roles require strong language skills, a Remote Copy Editor Proofreader focuses on refining existing content, whereas a Remote Content Writer creates original material. Understanding these differences helps job seekers target the right opportunities in the content industry.

What are the most commonly searched types of Copy Editor Proofreader jobs in California?

The most popular types of Copy Editor Proofreader jobs in California are:

What are popular job titles related to Remote Copy Editor Proofreader jobs in California?

For Remote Copy Editor Proofreader jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Copy Editor Proofreader jobs in California look for?

The top searched job categories for Remote Copy Editor Proofreader jobs in California are:

What cities in California are hiring for Remote Copy Editor Proofreader jobs?

Cities in California with the most Remote Copy Editor Proofreader job openings:

Remote Copy Editor Proofreader jobs near you
Infographic showing various Remote Copy Editor Proofreader job openings in California as of September 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Remote job distribution.

Associate Creative Director, Copy

San Francisco, CA • Remote

Inizio Evoke
See more jobs at Inizio Evokeexternal

Full-time

Medical, Dental, Retirement

Re-posted 27 days ago

Key responsibilities

  • Create and refine messaging strategies to develop compelling and approvable copy that aligns with brand positioning and market insights.

  • Mentor a team of Copywriters and Senior Copywriters, developing their writing skills and strategic thinking.

  • Collaborate with Art, Strategy, and Medical teams to integrate copy with visual storytelling and ensure messaging consistency across all materials.

Job description

In the journey of your life, your career should make a difference.

At Inizio Evoke, we come together-to do the best work, in the best possible place. We're all in. Because it's everyone's role to make health more human.

Who We Are

Inizio Evoke is a global health marketing, communications, and transformation platform unlocking growth through data-driven insights and human centricity. We study the 'why' behind health decisions and create creative solutions that inspire meaningful change.

Like the work we do for physicians, patients, and their loved ones, your career should make a difference.

About the Role

We are looking for an Associate Creative Director (Copy) who is a master of language, storytelling, and strategic communication. If you are passionate about translating complex scientific and medical information into compelling narratives, and you excel at developing writers to deliver impactful, high-quality content, this role is for you. At Inizio Evoke, we create work that not only meets regulatory standards but also resonates with our audiences, making a real impact in healthcare marketing.

You will report to the Creative Director, Copy in this role.

This is a fully remote role expected to work West Coast hours (PST).

What You'll Do

  • Be the brand voice expert, ensuring consistency and effectiveness across all written materials.
  • Mentor a team of Copywriters and Senior Copywriters, developing their writing skills and strategic thinking.
  • Create and refine messaging strategies, creating compelling and approvable copy that aligns with brand positioning and market insights.
  • Collaborate closely with Art, Strategy, and Medical teams, integrating copy seamlessly with visual storytelling.
  • Oversee the development of messaging platforms, ensuring consistency across digital, print, social, and video.
  • Navigate and apply regulatory requirements, ensuring all copy is compliant while maintaining creative excellence.
  • Present and defend creative work to clients, regulatory teams, and internal stakeholders.
  • Stay ahead of industry trends, continuously evolving brand messaging to remain relevant and engaging.

Who You Are

  • A master copywriter, with a proven ability to craft impactful and compliant messaging across multiple channels.
  • An inspiring leader and mentor, passionate about fostering talent and guiding teams to their best creative work.
  • A strategic thinker, who understands how copy influences brand positioning, engagement, and behavior change.
  • Highly skilled in adapting tone and voice, writing across various audiences, including healthcare professionals, patients, and caregivers.
  • A meticulous editor, ensuring clarity, accuracy, and alignment with regulatory and brand guidelines.
  • A collaborative partner, who enjoys working with designers, strategists, and account leads to develop compelling brand narratives.
  • A continuous learner, staying updated on industry trends, regulations, and best practices.
  • A good human, bringing professionalism, integrity, and enthusiasm to every project and team interaction.

Work Environment & Benefits

Inizio Evoke offers a fully remote work environment, competitive compensation, and outstanding company-paid benefits, including medical, dental, 401(k), tuition reimbursement, and flexible time off.

We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender, gender identity or expression, or veteran status. We are proud to be an equal opportunity workplace.

Apply