ZipRecruiter

Log In

2

Remote Contract Editing Jobs in California (NOW HIRING)

Mercor

Voice Actor - AI Trainer

Los Angeles, CA · Remote

$50/hr

Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities * Record high-quality voice ... Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity , Adobe Audition , Reaper ) * Ability to ...

Mercor

Spanish Audio Evaluator - Expert

San Francisco, CA · Remote

$50/hr

Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Commitment: 10-20 hours/week Role Responsibilities ... Strong writing, editing, and critical thinking skills. * Ability to work independently and manage ...

Child Care Resource Center

Fiscal Monitor

Sylmar, CA · On-site +1

$3.6K/wk

Remains current on changes to Federal and State fiscal regulations, policies, and contract ... Employee's remote work locations are expected to comply with the remote work policy and be ...

Danaher

Business Development Manager

Palo Alto, CA · On-site +1

$145K - $175K/yr

... remote. You will be a part of the North American Sales Team and report to the Regional Sales ... At least 1 year of sales experience for Contract Development and/or Contract manufacturing ...

Danaher

Business Development Manager

Oakland, CA · On-site +1

$145K - $175K/yr

... remote. You will be a part of the North American Sales Team and report to the Regional Sales ... At least 1 year of sales experience for Contract Development and/or Contract manufacturing ...

Danaher

Business Development Manager

San Jose, CA · On-site +1

$145K - $175K/yr

... remote. You will be a part of the North American Sales Team and report to the Regional Sales ... At least 1 year of sales experience for Contract Development and/or Contract manufacturing ...

Danaher

Business Development Manager

Sunnyvale, CA · On-site +1

$145K - $175K/yr

... remote. You will be a part of the North American Sales Team and report to the Regional Sales ... At least 1 year of sales experience for Contract Development and/or Contract manufacturing ...

Danaher

Business Development Manager

San Francisco, CA · On-site +1

$145K - $175K/yr

... remote. You will be a part of the North American Sales Team and report to the Regional Sales ... At least 1 year of sales experience for Contract Development and/or Contract manufacturing ...

Danaher

Business Development Manager

Fremont, CA · On-site +1

$145K - $175K/yr

... remote. You will be a part of the North American Sales Team and report to the Regional Sales ... At least 1 year of sales experience for Contract Development and/or Contract manufacturing ...

TEKsystems

Content Marketing Manager

Menlo Park, CA · Remote

$60 - $70/hr

Fully Remote Employment Type: Contract About the Opportunity Our client is seeking a Content ... Strong content creation, copywriting, and editing skills. * Experience creating customer-facing ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsContract Editing JobsRemote Contract Editing JobsRemote Contract Editing Jobs in California

Remote Contract Editing information

What are some common challenges faced by remote contract editors, and how can they be managed effectively?

Remote contract editors often face challenges such as coordinating with clients across different time zones, managing multiple deadlines simultaneously, and maintaining clear communication despite working virtually. To manage these effectively, it's important to establish a structured workflow, use collaborative editing tools, and schedule regular check-ins with clients or team members. Staying organized and setting clear expectations at the outset of each project can help ensure smooth collaboration and timely delivery.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote contract editor?

To excel as a Remote Contract Editor, you need a strong grasp of language, grammar, and style guidelines, often supported by a relevant degree or professional editing experience. Familiarity with editing tools like Microsoft Word, Google Docs, and track changes, as well as knowledge of style guides such as APA or Chicago Manual of Style, is typically required. Attention to detail, time management, and clear communication are crucial soft skills for managing deadlines and client expectations remotely. These competencies ensure high-quality, error-free deliverables and reliable client relationships in a remote work environment.

What is remote contract editing?

Remote contract editing involves reviewing, revising, and proofreading contracts and legal documents from a remote location, rather than working onsite. Professionals in this field ensure that contracts are clear, accurate, legally compliant, and free of errors. They may work independently or as part of a legal team, collaborating with clients and colleagues via email, video calls, or document-sharing platforms. Remote contract editors typically need a strong understanding of legal terminology and excellent attention to detail.

What is the difference between Remote Contract Editing vs Remote Freelance Writing?

AspectRemote Contract EditingRemote Freelance Writing
CredentialsEditing certifications, degree in English or related fieldWriting samples, portfolio, sometimes writing certifications
Work EnvironmentTypically project-based, collaborative with editors and authorsIndependent, self-managed projects, client communication
Industry UsagePublishing, media, academic, corporateMedia, marketing, blogging, publishing

Remote Contract Editing and Remote Freelance Writing both involve remote work, but editing focuses on refining existing content, while writing involves creating original content. Editing often requires specific editing certifications and collaboration with authors, whereas writing emphasizes portfolio and writing skills. Both roles are common in publishing and media industries, but they serve different functions in content development.

What are popular job titles related to Remote Contract Editing jobs in California?

For Remote Contract Editing jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Contract Editing jobs in California look for?

The top searched job categories for Remote Contract Editing jobs in California are:

What cities in California are hiring for Remote Contract Editing jobs?

Cities in California with the most Remote Contract Editing job openings:

Remote Contract Editing jobs near you
Infographic showing various Remote Contract Editing job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 2% Internship, 77% Full Time, 16% Part Time, 2% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 74% Physical, 5% Hybrid, and 21% Remote job distribution.

Voice Actor - AI Trainer

Mercor

Los Angeles, CA • Remote

$50/hr

Full-time

Posted 6 days ago

Job description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (African American)
Type: Contract
Compensation: $50/hour
Location: Remote

Role Responsibilities

  • Record high-quality voice samples across diverse scripts, including conversational, narrative, and instructional.
  • Deliver clear, natural, and expressive speech with strong control over tone, pacing, and pronunciation.
  • Maintain consistency in voice, accent, and delivery across recording sessions.
  • Follow detailed recording guidelines, including environment, microphone setup, and file formatting.
  • Perform multiple takes with variation in emotion, emphasis, and style when required.

Qualifications

Must-Have

  • USA-based voice actor with a natural African American English delivery
  • Proven experience in voice acting, dubbing, narration, podcasting, or broadcasting
  • Access to a professional or near-professional recording setup (quality microphone, quiet environment, pop filter, etc.)
  • Strong command of intonation, diction, and emotional range
  • Ability to follow scripts precisely while maintaining natural delivery
  • Reliable availability over the project duration
  • [IMP]: Your voice may be cloned for the client's CX AI Agent so please only apply if you are okay with voice cloning. Your recordings will not be sold or reused outside of this specific use case.

Preferred

  • Experience recording for TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets
  • Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity, Adobe Audition, Reaper)
  • Ability to deliver multiple vocal styles (e.g., conversational, corporate, energetic, calm)

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
  • For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.


#hiringmercor