... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Remote Contract Period: February 2026 - February 2027 (with potential renewals) Web Content ...
Quick apply
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Remote Contract Period: February 2026 - February 2027 (with potential renewals) Web Content ...
Familiarity with domestic content, localization strategies, or regulated supply chains ... Primarily office based or remote; travel (~25%) is required mainly to supplier locations. * Ability ...
New
Familiarity with domestic content, localization strategies, or regulated supply chains ... Primarily office based or remote; travel (~25%) is required mainly to supplier locations. * Ability ...
New
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Develop and execute remediation strategies for non-compliant digital content. * Collaborate with IT ...
Quick apply
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Develop and execute remediation strategies for non-compliant digital content. * Collaborate with IT ...
Translator
Sterling, VA · Remote
$44.40K - $58.10K/yr
Experience in translation review, localization, or linguistic QA * Familiarity with AI-generated or machine-translated content Work Details * Fully remote * Flexible hours based on workload * Ongoing ...
Quick apply
Translator
Sterling, VA · Remote
$44.40K - $58.10K/yr
Experience in translation review, localization, or linguistic QA * Familiarity with AI-generated or machine-translated content Work Details * Fully remote * Flexible hours based on workload * Ongoing ...
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Level AA standards as mandated by the U.S.
Quick apply
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Level AA standards as mandated by the U.S.
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Level AA standards as mandated by the U.S.
Quick apply
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Level AA standards as mandated by the U.S.
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Level AA standards as mandated by the U.S.
Quick apply
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Level AA standards as mandated by the U.S.
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Knowledge of, as well as ability to test against, Section 508 and Web Content Accessibility ...
Quick apply
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Knowledge of, as well as ability to test against, Section 508 and Web Content Accessibility ...
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Remote, with occasional travel to customer sites or TestPros labs in Sterling, VA This role ...
Quick apply
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Remote, with occasional travel to customer sites or TestPros labs in Sterling, VA This role ...
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Answer developer, designer, and content contributor questions about IT Security requirements.
Quick apply
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Answer developer, designer, and content contributor questions about IT Security requirements.
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Transcripts for audio/video content * Use of color * Text resizing * Logical focus order * Error ...
Quick apply
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Transcripts for audio/video content * Use of color * Text resizing * Logical focus order * Error ...
Remote Content Localization information
What is the difference between Remote Content Localization vs Remote Content Writer?
| Aspect | Remote Content Localization | Remote Content Writer |
|---|---|---|
| Primary Focus | Adapting content for different languages and cultures | Creating original written content |
| Skills & Certifications | Language proficiency, cultural knowledge, localization tools | Writing, editing, SEO skills |
| Work Environment | Collaborates with translators, localization teams | Works independently or with marketing teams |
| Industry Usage | Global companies, localization agencies | Content marketing, publishing, media |
Remote Content Localization involves adapting existing content for different languages and cultures, requiring language skills and cultural knowledge. Remote Content Writers focus on creating original content, emphasizing writing and SEO skills. While both roles involve content creation, localization emphasizes adaptation for international audiences, whereas writing centers on producing new material.
What are popular job titles related to Remote Content Localization jobs in Washington? For Remote Content Localization jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Content Localization jobs in Washington look for? The top searched job categories for Remote Content Localization jobs in Washington are:
What cities in Washington are hiring for Remote Content Localization jobs? Cities in Washington with the most Remote Content Localization job openings:
Job description
Company Overview
TestPros is a successful and growing business, established in 1988 to provide Information Technology (IT) technical support services to a wide range of Commercial and U.S. Federal, State, and Local Government customers. Our capabilities include Program Management, Program Oversight, Process Audit, Intelligence Analysis, Cyber Security, NIST SP 800-171 Assessment and Compliance, Computer Forensics, Software Assurance, Software Testing, Test Automation, Section 508 and WCAG Accessibility Assessment, Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), Compliance, and Research and Development (R&D) services. TestPros is an Equal Opportunity Employer.
TestPros delivers innovative independent IT assessment solutions to critical challenges facing the nation and the world. We support the U.S. Federal Government and Commercial clients within the continental USA. TestPros is dedicated to making lives better, safer and more secure.
Job Summary
TestPros is seeking to fill a Web Content Remediation Specialist role.
Position: 1099 or Corp. to Corp
Citizenship: U.S. Citizenship
Location: Remote
Clearance: None
Position Type: Consultant (Project-Based)
Location: Remote
Contract Period: February 2026 – February 2027 (with potential renewals)
The Web Content Remediation Specialist will perform hands-on remediation of public-facing web content to address accessibility issues identified through audits and testing. This role focuses on HTML- and CMS-level fixes to ensure compliance with WCAG 2.2 Level AA, ADA, and Section 508 requirements. The specialist will work closely with accessibility testers and the project lead to implement and validate accessibility corrections.
Key ResponsibilitiesPerform hands-on remediation of web content to correct accessibility defects identified through manual and automated testing
Update and correct HTML structure, including headings, landmarks, lists, tables, and semantic markup
Apply and validate alternative text, labels, and instructions for non-text content
Remediate keyboard navigation, focus order, and interactive elements (links, buttons, forms)
Address color contrast, text resizing, and visual presentation issues
Implement accessibility fixes within content management systems (CMS) and web platforms
Coordinate with accessibility testers to support post-remediation validation
Document remediation actions and support status reporting as needed
Follow established accessibility standards, agency policies, and remediation priorities
Minimum 3 years of experience supporting web accessibility remediation
Demonstrated experience remediating web content to meet WCAG 2.1 or WCAG 2.2 Level AA
Working knowledge of ADA and Section 508 requirements
Hands-on experience with:
HTML and CSS
Accessibility semantics (headings, labels, ARIA usage as needed)
Experience remediating accessibility issues within CMS environments
Familiarity with common web accessibility issues, including:
Missing or incorrect alternative text
Improper heading structures
Keyboard accessibility issues
Color contrast deficiencies
Form labeling and error identification
Ability to collaborate with testers and implement remediation based on documented findings
Experience supporting public-sector or government websites
Experience validating remediated content using assistive technologies
Familiarity working alongside accessibility audit or QA teams
Part-time to full-time during peak remediation
Estimated 20–30 hours per week during remediation phase
Remote work acceptable
TestPros, Inc. is an Equal Opportunity Employer.
EEO Statement
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity, marital status, age, national origin, protected veteran status, or disability. VEVRAA Federal Contractor.
Powered by JazzHR
6AFW1YfLU9
About TestPros
Sourced by ZipRecruiter
Industry
It services
Company size
11 - 50 Employees
Headquarters location
Sterling, VA, US
Year founded
1988