ZipRecruiter

Log In

2

Remote Content Editing Jobs in Texas (NOW HIRING)

SpyCloud

Manager, Content Marketing

Austin, TX · On-site +1

$108K - $140K/yr

... copy-editing. * Bachelor's degree in Marketing, Communications, Journalism, or a related field ... In addition to our engaging workspace in South Austin, flexible and remote-friendly work options ...

Osv_edf

Reporter/Editor, Editorial Team

Austin, TX · On-site +1

US Remote, with preference for those in proximity to current EDF Office locations (Austin, TX; ... editing stories for Solutions and Vital Signs. We produce high-quality journalistic content ...

Truvani

Direct Response Copywriter - REMOTE

Austin, TX · On-site +1

$75K - $105K/yr

... content for today's feeds. * Excellent writing, storytelling, and editing skills, with the range to ... S. business hours; this is a remote role, but it is not open to candidates located outside the U.S.

Truvani

Direct Response Copywriter - REMOTE

Dallas, TX · On-site +1

$75K - $105K/yr

... content for today's feeds. * Excellent writing, storytelling, and editing skills, with the range to ... S. business hours; this is a remote role, but it is not open to candidates located outside the U.S.

Truvani

Direct Response Copywriter - REMOTE

Austin, TX · Remote

$75K - $105K/yr

... content for today's feeds. * Excellent writing, storytelling, and editing skills, with the range to ... S. business hours; this is a remote role, but it is not open to candidates located outside the U.S.

Truvani

Direct Response Copywriter - REMOTE

Dallas, TX · Remote

$75K - $105K/yr

... content for today's feeds. * Excellent writing, storytelling, and editing skills, with the range to ... S. business hours; this is a remote role, but it is not open to candidates located outside the U.S.

Datamark, Inc.

Remote Social Media Manager

El Paso, TX · On-site +1

This role develops and manages a cohesive content strategy that aligns with broader marketing ... Strong copywriting and editing skills, with the ability to draft, proof, and refine executive- and ...

Datamark, Inc.

Remote Social Media Manager

El Paso, TX · On-site +1

This role develops and manages a cohesive content strategy that aligns with broader marketing ... Strong copywriting and editing skills, with the ability to draft, proof, and refine executive- and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsContent Editing JobsRemote Content Editing JobsRemote Content Editing Jobs in Texas

Remote Content Editing information

See Texas salary details

$15

$33

$52

How much do remote content editing jobs pay per hour?

As of Jul 17, 2026, the average hourly pay for remote content editing in Texas is $33.59, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.53 and $38.99 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Content Editing vs Remote Copywriting?

AspectRemote Content EditingRemote Copywriting
Primary FocusReviewing and refining existing content for clarity, accuracy, and styleCreating new content to persuade or inform audiences
Required SkillsStrong editing, proofreading, and language skillsCreative writing, marketing knowledge, and persuasive skills
Work EnvironmentTypically collaborative, working with writers and editorsOften independent, with a focus on content creation
Common UsageUsed by publishers, media companies, and content agenciesUsed by marketing teams, advertising agencies, and brands

Remote Content Editing involves refining existing content to improve quality, while Remote Copywriting focuses on creating original content to engage or convert audiences. Both roles require strong language skills but differ in their primary tasks and work processes.

What is remote content editing?

Remote content editing involves reviewing, revising, and improving written materials such as articles, blog posts, marketing copy, or technical documents while working from a location outside of a traditional office. Remote content editors collaborate with writers and other team members through digital platforms to ensure content is clear, accurate, and engaging. This role often requires strong language skills, attention to detail, and proficiency in editing tools or content management systems. The flexibility of remote work allows editors to manage their own schedules and work with clients or employers from around the world.

What are some common challenges faced by remote content editors, and how can they be managed effectively?

Remote content editors often encounter challenges such as coordinating with writers and other team members across different time zones, maintaining consistency in tone and style, and managing multiple deadlines without direct supervision. Overcoming these obstacles typically involves using collaborative tools like project management software, establishing clear communication protocols, and setting regular check-ins with team members. Staying organized and proactive in providing feedback can help maintain workflow efficiency and ensure high-quality content delivery.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Content Editor, and why are they important?

To thrive as a Remote Content Editor, you need excellent language proficiency, strong editing and proofreading skills, and a solid understanding of grammar and style, often supported by a degree in English, journalism, or communications. Familiarity with digital editing tools such as Microsoft Word, Google Docs, and content management systems like WordPress is typically required. Attention to detail, time management, and effective communication are vital soft skills for remote collaboration and meeting deadlines. These skills ensure high-quality, error-free content and smooth workflow in a distributed work environment.
What are popular job titles related to Remote Content Editing jobs in Texas? For Remote Content Editing jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Content Editing jobs in Texas look for? The top searched job categories for Remote Content Editing jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Remote Content Editing jobs? Cities in Texas with the most Remote Content Editing job openings:
Remote Content Editing jobs near you
Infographic showing various Remote Content Editing job openings in Texas as of July 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 74% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 77% Physical, 2% Hybrid, and 21% Remote job distribution, with an average salary of $69,876 per year, or $33.6 per hour.
Manager, Content Marketing

Manager, Content Marketing

SpyCloud

Austin, TX • On-site, Remote

$108K - $140K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 5 days ago

Job description

SpyCloud is on a mission to make the internet a safer place by disrupting the criminal underground. SpyCloud's solutions thwart cyberattacks and protect more than 4 billion accounts worldwide. Cybersecurity is an exciting, evolving space, and being at the forefront of the fight to disrupt cybercrime makes SpyCloud a special place to work. If you're driven to align your career with a fantastic mission, look no further!
As the Manager, Content Marketing at SpyCloud, you will own the strategy, execution, and performance of content across the buyer journey - from awareness to retention. This role reports to the VP, Brand & Communications and sits at the intersection of storytelling and demand gen, producing content that educates security practitioners, influences buyers, and earns citations from both search engines and AI platforms. You will lead a small but high-output team of content creators working cross-functionally to develop compelling content that resonates with our target audiences.
If you thrive in a fast-moving B2B environment and know how to turn complex technical topics into engaging content that actually moves pipeline, this role is for you. We invite you to join a winning team that protects digital identities and defends against cyber threats on a global scale.
What You'll Do:
  • Content Strategy & Planning: Own the content strategy and monthly roadmap, aligned to product launches, events, and trending topics. Communicate, maintain and enforce an editorial calendar that keeps the team focused and on schedule.
  • Content Creation & Quality: Lead the production of high-quality and engaging content across a variety of formats, including blog posts, web pages, research reports, case studies, infographics, and videos. Uphold the bar for accuracy, voice, and editorial standards.
  • SEO/AEO Optimization: Partner with our in-house team to optimize content for search visibility and AEO to drive site traffic and qualified conversions.
  • Thought Leadership: Collaborate with subject matter experts to develop thought leadership content that earns SpyCloud recognition as the authoritative voice in identity threat protection.
  • Lead Generation: Develop assets that support lead generation and nurture campaigns in collaboration with the demand gen and product marketing teams.
  • Distribution & Amplification: Plan and execute multi-channel distribution strategies across web, email, and social channels.
  • Audience & Industry Segmentation: Map content to target personas and key verticals, tailoring messaging to specific pain points and buying triggers.
  • Performance & Optimization: Analyze content performance metrics and use data to optimize content strategies and prioritize the highest-impact content.
  • Team Leadership: Lead and mentor a team of content creators and agency partners, fostering a collaborative and high-impact creative culture.
  • Brand Voice Governance: Serve as a steward of SpyCloud's editorial voice and content standards across all channels and contributors.

Requirements:
  • 6+ years of experience in cybersecurity content marketing, with strong experience in writing and copy-editing.
  • Bachelor's degree in Marketing, Communications, Journalism, or a related field.
  • Track record of building content programs that demonstrably contributed to pipeline and revenue.
  • Strong storytelling skills and the ability to translate complex technical concepts into engaging content.
  • Knowledge of SEO/AEO best practices and content optimization techniques. AirOps experience is a plus.
  • Data-driven mindset with the ability to measure and analyze content performance.
  • In-depth experience with website content and ability to stage and review web content on Wordpress.
  • Experience managing internal content contributors as well as third-party vendors and freelancers to meet content objectives.
  • Adaptable and proactive mindset with a passion for staying updated on industry trends.

Base Salary Range: $108,000 - $140,000
The salary range reflects the expected base compensation for a fully qualified candidate at this level based on experience, qualifications, and market data at the time of posting.
U.S.-Based Benefits + Perks (for Full Time Employees):
At SpyCloud, we are committed to working alongside individuals who are equally passionate about preventing cybercrime, regardless of their department or role. Guided by our core values in all business decisions, we prioritize unity in our mission and ensure all SpyCloud employees have the support and benefits they need to stay focused on our goals. In addition to our engaging workspace in South Austin, flexible and remote-friendly work options, and competitive salary package, we offer our employees a comprehensive benefits package that includes:
  • 401(k) with Employer Contribution
  • Health, Vision, and Dental Insurance
    • Health Savings Account (HSA) available with Employer Contribution
  • Employer Paid Life, Short-term, and Long-term Disability Insurance
  • Generous PTO Plan and 16 paid holidays per year

U.K.-Based Benefits + Perks (for Full Time Employees):
  • Retirement Savings Plan with Employer Contribution
  • Employer Provided Private Health Insurance and Healthcare Cashplan
  • Employer Paid Life Insurance and Income Replacement
  • Generous Holiday Plan and 14 paid holidays per year

About SpyCloud:
SpyCloud transforms recaptured darknet data to disrupt cybercrime. Its automated identity threat protection solutions use advanced analytics and AI to accelerate investigations and protect workforce, consumer, and supplier identities from the threats that matter most: authentication bypass, session hijacking, malicious insiders, account takeover, ransomware, and fraud. Its data from malware-infected devices, successful phishes, combolists, and third-party breaches also powers many popular dark web monitoring and identity theft protection offerings. Customers include 7 of the Fortune 10, along with hundreds of global enterprises, mid-sized companies, and government agencies worldwide. Headquartered in Austin, TX, SpyCloud is home to more than 250 cybersecurity experts whose mission is to protect businesses and consumers from the stolen identity data criminals are using to target them now.
To learn more and see insights on your company's exposed data, visit spycloud.com.
Our Mission:
Our mission is to make the internet a safer place by disrupting the criminal underground. Together with our customers and partners, we aim to end criminals' ability to profit from stolen information.
Who We Are:
SpyCloud is a place for innovative, collaborative, and problem-solvers to thrive. Individually, we're amazing, but together, we're unstoppable. We celebrate diversity and various perspectives and aim to create an inclusive and supportive environment for all. We are proud to be an Equal Employment Opportunity and Affirmative Action employer of choice. All aspects of employment decisions will be based on merit, performance, and business needs. We do not discriminate on the basis of any status protected under federal, state, or local law. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, religion, color, national origin, sex (including pregnancy, childbirth, reproductive health decisions, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, genetic information, political views or activity, or other applicable legally protected characteristics. Women, minorities, individuals with disabilities, and protected veterans are encouraged to apply. SpyCloud complies with applicable state and local laws governing nondiscrimination in employment. This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation, and training.
SpyCloud expressly prohibits any form of workplace harassment. Improper interference with the ability of SpyCloud's employees to perform their job duties may result in discipline up to and including discharge. SpyCloud shares the right to work and participates in the E-Verify program in all locations.
If you need assistance or accommodation due to a disability, you may contact us.
Our Culture:
Our culture is something really special. We're all driven to disrupt the cybercriminal economy as we keep customer accounts safe from compromise. We support a truly worthy and serious mission, but we have fun doing it together. If you are driven, inventive, and collaborative, you'll fit right in.
SpyCloud's Recruitment Policy:
We will never ask an applicant for sensitive or personal financial information during the recruitment process. We advise all applicants seeking employment with SpyCloud to review available information on recruitment fraud. Anyone who suspects that they have been contacted by someone falsely representing SpyCloud should email careers@spycloud.com.
Compensation Transparency Policy:
At SpyCloud, we believe in transparency and fairness in compensation. We strive to ensure that all employees are fairly compensated for their contributions, and we openly discuss our compensation philosophy and structure. We are committed to providing competitive salaries and benefits packages to attract and retain top talent, and we encourage open dialogue and feedback regarding compensation matters.
Learn more and apply: SpyCloud Careers
SpyCloud is not sponsoring visas at this time.
For applicants residing in California, please click here to read SpyCloud's CCPA Notice.
For applicants residing in the UK, please click here to read SpyCloud's Employee Privacy Notice.

Apply