ZipRecruiter

Log In

2

Remote Content Editing Jobs in Dallas, TX (NOW HIRING)

HighLevel

Lead AI Content Producer

Dallas, TX · Remote

$124K/yr

... remote-first organization built for speed and ownership. We value initiative, clarity and execution ... You actively leverage AI tools to accelerate ideation, scripting, editing, transcription ...

YO AI Labs

AI Consulting Expert - Remote

Dallas, TX · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Consulting Domain Experts to contribute their ... Content Review & Editing * Data Interpretation * Data Annotation * Fact Checking * Independent ...

ADT Security Services

Content Designer

Irving, TX · On-site +1

Excellent editing and collaboration skills across cross-functional teams. * Ability to prioritize ... Our office follows 4 days onsite and 1-day remote schedule. Travel: * Occasionally, less than 25%

Valnet Tech Sites

Senior Tech Editor

Dallas, TX · Remote

This position will operate on a remote, contractual basis. Candidates must reside in the U.S. or ... Experience editing and writing consumer technology content. * Strong familiarity with areas such as:

Valnet Inc.

Senior Tech Editor

Dallas, TX · On-site +1

This position will operate on a remote, contractual basis. Candidates must reside in the U.S. or ... Experience editing and writing consumer technology content. * Strong familiarity with areas such as:

TEKsystems

UX Content Strategist - 100% REMOTE

Dallas, TX · On-site +1

$60 - $65/hr

Strong editing, proofreading, and communication skills. * Experience managing multiple projects and ... Content audits * Content strategy development * User testing * Accessibility best practices ...

YO AI Labs

Dutch Bilingual Expert - Remote

Dallas, TX · Remote

$30 - $65/hr

... editing, or language quality assessment . * Experience evaluating audio, speech, pronunciation, or AI-generated content. * Familiarity with Dutch regional dialects and linguistic variations.

YO AI Labs

English Language Expert - Remote

Dallas, TX · Remote

$30 - $50/hr

Develop AI training content that improves model accuracy, fluency, and contextual understanding ... Stylistic Editing * AI Response Evaluation * Prompt Development * AI Training Data * Reasoning ...

New

next page

Showing results 1-20

All JobsContent Editing JobsRemote Content Editing JobsRemote Content Editing Jobs in Dallas, TX

Remote Content Editing information

See Dallas, TX salary details

$16

$35

$55

How much do remote content editing jobs pay per hour?

As of Aug 27, 2026, the average hourly pay for remote content editing in Dallas, TX is $35.67, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.12 and $41.39 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is remote content editing?

Remote content editing involves reviewing, revising, and improving written materials such as articles, blog posts, marketing copy, or technical documents while working from a location outside of a traditional office. Remote content editors collaborate with writers and other team members through digital platforms to ensure content is clear, accurate, and engaging. This role often requires strong language skills, attention to detail, and proficiency in editing tools or content management systems. The flexibility of remote work allows editors to manage their own schedules and work with clients or employers from around the world.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote content editor?

To thrive as a Remote Content Editor, you need excellent language proficiency, strong editing and proofreading skills, and a solid understanding of grammar and style, often supported by a degree in English, journalism, or communications. Familiarity with digital editing tools such as Microsoft Word, Google Docs, and content management systems like WordPress is typically required. Attention to detail, time management, and effective communication are vital soft skills for remote collaboration and meeting deadlines. These skills ensure high-quality, error-free content and smooth workflow in a distributed work environment.

What are some common challenges faced by remote content editors, and how can they be managed effectively?

Remote content editors often encounter challenges such as coordinating with writers and other team members across different time zones, maintaining consistency in tone and style, and managing multiple deadlines without direct supervision. Overcoming these obstacles typically involves using collaborative tools like project management software, establishing clear communication protocols, and setting regular check-ins with team members. Staying organized and proactive in providing feedback can help maintain workflow efficiency and ensure high-quality content delivery.

What is the difference between Remote Content Editing vs Remote Copywriting?

AspectRemote Content EditingRemote Copywriting
Primary FocusReviewing and refining existing content for clarity, accuracy, and styleCreating new content to persuade or inform audiences
Required SkillsStrong editing, proofreading, and language skillsCreative writing, marketing knowledge, and persuasive skills
Work EnvironmentTypically collaborative, working with writers and editorsOften independent, with a focus on content creation
Common UsageUsed by publishers, media companies, and content agenciesUsed by marketing teams, advertising agencies, and brands

Remote Content Editing involves refining existing content to improve quality, while Remote Copywriting focuses on creating original content to engage or convert audiences. Both roles require strong language skills but differ in their primary tasks and work processes.

What are popular job titles related to Remote Content Editing jobs in Dallas, TX?

For Remote Content Editing jobs in Dallas, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Content Editing jobs in Dallas, TX look for?

The top searched job categories for Remote Content Editing jobs in Dallas, TX are:

What cities near Dallas, TX are hiring for Remote Content Editing jobs?

Cities near Dallas, TX with the most Remote Content Editing job openings:

Remote Content Editing jobs near you
Infographic showing various Remote Content Editing job openings in Dallas, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 73% Full Time, 22% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 76% Physical, 4% Hybrid, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $74,195 per year, or $35.7 per hour.

Content Coordinator (Remote)

Prismfly

Dallas, TX • Remote

Contractor

Re-posted 2 days ago

Job description

About The Company:


Prismfly is a global agency focused on ecommerce conversion rate optimization and lifecycle marketing. We pair strategy with best-in-class design and development to create leading digital experiences. We work with top-tier brands and software partners. The team is made of humble experts, each with a strong desire to continually learn and grow.


Our culture is remote-first and we connect daily on Slack and video chat. Being part of a  boutique, fast-growing company is exciting. The opportunities to grow and take ownership are endless. We make sure you have everything you need to do your best work and make a big impact.


Come join our fast-growing team! We are looking for a sharp, self-motivated Content Coordinator to own and evolve our content and social media presence. This role will collaborate lightly with our team for input, but take ownership from concept to publication.


RESPONSIBILITIES:

  • Write engaging, well-structured social copy in fluent English
  • Clip, edit, and publish short-form video from existing material (e.g., using Klap or similar tools)
  • Create simple graphics using Figma
  • Research, test, and manage scheduling tools (e.g., AuthorUp)
  • Use UTM parameters to track social links and report on website traffic driven
  • Monitor content performance across platforms to refine strategy and increase engagement
  • Assist in writing intro/outro scripts and branding for recurring content series
  • You’ll be provided with rough ideas, outlines, or raw material - your role is to turn those into polished posts, clips, or visuals ready for review and scheduling. Over time, you’ll also be expected to bring original ideas based on your learnings, research, and what’s happening in the market.
  • Maintain a consistent posting cadence (approx. ~3-5 LinkedIn, ~2-3 TikToks/Youtube clips per week)


IDEAL CANDIDATE

  • Fluent written and spoken English
  • Proficient in use of AI tooling
  • Social media savvy; knows what makes content resonate on each platform
  • Self-starter with strong opinions and openness to feedback
  • Critical thinker with a bias toward action (e.g., you want to get going and avoid overthinking) and ownership (e.g., you care about your work)
  • Basic video editing and visual design skills
  • Positive, hungry to learn, and able to work 40 hours / week


REQUIRED TOOLS:

  • Riverside
  • Opus
  • Figmabuzz


COMPENSATION:

  • Based on experience and region
  • Remote role