ZipRecruiter

Log In

2

Remote Chemistry Editor Jobs (NOW HIRING)

Cardinal Health

What Chemistry, Manufacturing and Controls contributes to Cardinal Health The Scientist III CMC is ... Location Remote Responsibilities * Develop regulatory strategy and execution plan for pre-approval ...

Cardinal Health

$31.50 - $40.41/hr

Location Remote Responsibilities * Support the development, authoring, and compilation of ... Working knowledge of Adobe Acrobat for document editing, formatting, and publishing. * Team ...

Pacelabs

Proposal Writer - Life Sciences

$65K - $75K/yr

This is a full-time, remote, Monday through Friday, 8:30 a.m. - 5:00 p.m. Life Sciences Proposal ... Qualifications Education Bachelor's degree in Chemistry, Biology, Pharmaceutical Sciences ...

previous page

Showing results 41-53

All Jobsremote JobsRemote Chemistry Editor Jobs

Remote Chemistry Editor information

See salary details

$47K

$109.9K

$172.5K

How much do remote chemistry editor jobs pay per year?

As of Sep 7, 2026, the average yearly pay for remote chemistry editor in the United States is $109,863.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $77,500.00 and $142,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a remote chemistry editor?

A Remote Chemistry Editor is a professional who reviews, edits, and improves scientific manuscripts, articles, or educational materials in the field of chemistry, working from a remote location. They ensure that content is scientifically accurate, well-structured, and adheres to publication or organizational guidelines. Remote Chemistry Editors often collaborate with researchers, authors, or publishers to enhance clarity, correct errors, and prepare documents for publication. The role requires strong chemistry knowledge, attention to detail, and excellent written communication skills. Many remote editors work on a freelance or contract basis, allowing flexibility in their work schedule.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote chemistry editor?

To thrive as a Remote Chemistry Editor, you need an advanced degree in chemistry or a related field, strong scientific writing skills, and a keen eye for detail. Familiarity with manuscript editing tools, reference management software, and publication guidelines such as ACS or APA style is typically required. Exceptional communication, time management, and the ability to provide constructive feedback help set top editors apart. These skills ensure the accuracy, clarity, and professionalism of scientific manuscripts, facilitating successful publication in reputable journals.

What are some common challenges faced by remote chemistry editors, and how can they be addressed?

Remote chemistry editors often encounter challenges such as maintaining clear communication with authors and fellow editors, staying updated on the latest scientific developments, and managing time effectively across different projects. To address these, it’s essential to use collaborative tools like shared document platforms, participate in regular virtual meetings, and actively engage in professional development through webinars or online courses. Building a structured daily routine and setting clear expectations with your team can also help ensure deadlines are met and work quality remains high.

What is the difference between Remote Chemistry Editor vs Remote Science Writer?

AspectRemote Chemistry EditorRemote Science Writer
Required credentialsDegree in Chemistry or related field, editing certificationsDegree in Science, Journalism, or related field, writing experience
Work environmentEditing scientific content, reviewing research articlesWriting articles, creating scientific content for various audiences
Employer usagePublishers, academic journals, scientific organizationsMedia outlets, educational platforms, scientific publishers
Search intentJobs focused on editing scientific content remotelyJobs focused on writing scientific content remotely

Remote Chemistry Editors primarily focus on reviewing and refining scientific content in chemistry, ensuring accuracy and clarity. Remote Science Writers create original scientific articles and content for diverse audiences. While both roles require a strong science background, editors emphasize editing skills, whereas writers focus on content creation.

More about Remote Chemistry Editor jobs

What cities are hiring for Remote Chemistry Editor jobs?

Cities with the most Remote Chemistry Editor job openings:

What are the most commonly searched types of Chemistry Editor jobs?

The most popular types of Chemistry Editor jobs are:

What states have the most Remote Chemistry Editor jobs?

States with the most job openings for Remote Chemistry Editor jobs include:

What job categories do people searching Remote Chemistry Editor jobs look for?

The top searched job categories for Remote Chemistry Editor jobs are:

Remote Chemistry Editor jobs near you
Infographic showing various Remote Chemistry Editor job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $109,863 per year, or $52.8 per hour.

English to Ukrainian Patent Translator/LQA Reviewer

Welo Global

Remote

$22.50 - $29.75/hr

Contractor

Re-posted 16 days ago

Job description

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
Main Purpose of the Role
We are looking for translators with experience in English into Ukrainian Patent Translators/LQA reviewers (native-level fluency of languages specified) with immediate availability for a patent translation project in the fields of Mechanics, Computer Science and Chemistry.
Project Details:
Job Title: English into Ukrainian Translator/LQA Reviewer
Start Date: ASAP
Location: Remote
Content Specialties: Mechanics, Computer Science and Chemistry
Task Type: Translation/LQA Review
Estimated work volumes: 2,000-5,000 words
CAT Tool: XTM/JIRA
Employment Type: Freelance
Main Duties
  • Translate and review patent-related content from English into Ukrainian, with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience. The Style adequacy is a key aspect for our client;
  • Follow instructions, for example Translation process, CAT tool usage, etc.
  • Communicate effectively and response promptly in English.

REQUIRED SKILLS
  • Native fluency in Ukrainian
  • Degree in linguistics, translation or equivalent experience
  • Minimum 2 years' experience in the translation and/or editing of patent documents.
  • Proficiency use of CAT tools, especially with XTM, JIRA.
  • Attention to detail
  • Good availability and quick response times

Selected candidates will be invited to complete an the translation test. Approved linguists will be then included in our pool of external partners and professional details will be made available to our global Production teams.
We look forward to hearing from you!
Welocalize Talent Management Team
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Apply