Remote Automation Engineer Jobs in Frisco, TX (NOW HIRING)

Yogurtland
Hiring: AI & Process Automation Specialist
Location: Farmers Branch, TX (Hybrid)
Shift: Monday–Friday (Overtime as Needed)
Pay: $75,000–$85,000/year
*Depending on Experience.

POSITION SUMMARY

We are seeking an AI & Process Automation Specialist to drive efficiency and innovation across our operations. In this role, you will implement cutting-edge AI solutions (including Large Language Models and other automation tools) to streamline business processes and boost company efficiency. You will collaborate with cross-functional teams to identify improvement opportunities and lead AI-driven initiatives that modernize how we work. This position is hybrid, based in Farmers Branch, TX, with 4 days on-site and 1 day remote each week. If you’re excited about leveraging AI to solve problems and improve systems in a supportive, values-driven team, we’d love to hear from you.

Web Development: Hands-on experience building and deploying modern web applications using Next.js (React framework), TypeScript/JavaScript, and Tailwind CSS, with deployment via Vercel. Familiarity with REST/GraphQL API integration and responsive design.

Database & Cloud: Experience with Azure SQL Database (or similar cloud-based relational databases) — schema design, query optimization using T-SQL, and managing connections via tools like Azure Data Studio or SQL Server Management Studio (SSMS). General familiarity with the Microsoft Azure ecosystem (e.g., Azure App Service, Azure Functions) is a plus.

Data Engineering: Experience designing and maintaining data pipelines and ETL/ELT workflows using tools such as Azure Data Factory, Python (pandas, SQLAlchemy), or dbt. Ability to structure, clean, and move data reliably between systems (Azure SQL, POS/ERP platforms, and dashboards) using version control (Git/GitHub) to support the AI and automation initiatives described above.

REQUIREMENTS & QUALIFICATIONS (LICENSES/CERTIFICATIONS)

• Education: Bachelor’s degree in computer science, Information Systems, or a related field requirement.
• Experience: 2-5 years of hands-on experience in AI automation, process automation, or data-driven operations. Early career professionals with relevant project experience (including vibe coding projects) are welcome.
• Analytical & Problem-Solving Skills: Ability to analyze complex datasets and processes to find inefficiencies and recommend improvements. Comfort working with ambiguous or high-level requirements and rapidly iterating solutions is a strong plus.
• Collaboration & Communication Skills: Excellent teamwork and communication abilities. Proven capacity to coordinate projects, work cross-functionally, and drive initiatives to completion. Ability to effectively articulate high-level “vibes” or conceptual requirements to both technical teams and AI coding tools is highly desirable.
• Project Management (Preferred but not required): Experience managing projects (e.g., scoping requirements, assigning tasks, meeting deadlines) is a plus.

Technical Proficiency:

• AI/Automation: Experience with AI tools and frameworks (e.g. chatbots, robotic process automation, machine learning models). Strong preference for candidates experienced in AI-augmented development workflows.
• Programming & Scripting: Proficiency in Python or similar languages to build and maintain automation scripts or workflows. Experience with vibe coding practices is highly valued.
• Vibe Coding & AI-Assisted Development (Highly Valued): Demonstrated experience with vibe coding using modern AI coding agents and tools (e.g., Cursor, Claude, GitHub Copilot, Replit Agent, or similar). This includes using natural-language prompting to describe desired functionality (“the vibe”), rapidly generating and iterating on code, reviewing and refining AI-generated output, and accelerating automation development.
• Automation Platforms: Familiarity with Microsoft Power Automate or similar workflow tools.
• Data Management (Preferred but Not Required): Exposure to managing and manipulating data in SQL databases, creating dashboards in Power BI, and optimizing data pipelines.

OFFERED

• Benefits Package: Medical, dental, and vision coverage; retirement savings plan; paid time off.
• Professional Growth: Training, mentorship, and opportunities to work on cross-department projects.
• Collaborative Culture: A supportive environment that values innovation, teamwork, and diverse perspectives.
• Employee Perks: Product discounts, access to exclusive events, and additional incentives.