ZipRecruiter

Log In

2

Remote Audio Analyst Jobs in California (NOW HIRING)

Mercor

Spanish Audio Evaluator - Expert

San Francisco, CA · Remote

$50/hr

Remote Commitment: 10-20 hours/week Role Responsibilities * Transcribe and optimize audio and video ... Ability to transcribe and analyze Spanish audio content accurately. Preferred * College students or ...

NWN Carousel

VC Solution Architect (California)

Exeter, CA · Remote

$65 - $85.50/hr

... site/remote) support to capture environmental details. * Architecting cost effect, reliable, supportable, audio visual designs based on the client's needs analysis and NWN's best practices.

Iyuno

Recording Engineer

Burbank, CA · Remote

$28 - $33/hr

Edit audio filesquicklyto removedropoutnoise and irregularities * Ensure dialogue lip sync and ... Problemsolveany software or technical errors that may arise in remote recording * Work with ...

Iyuno

Recording Engineer

Burbank, CA · Remote

$28 - $33/hr

Edit audio filesquicklyto removedropoutnoise and irregularities * Ensure dialogue lip sync and ... Problemsolveany software or technical errors that may arise in remote recording * Work with ...

Dykema

Litigation Project Analyst

Los Angeles, CA · On-site +1

The Litigation Project Analyst position is fully remote and open to our offices in Michigan ... Familiarity with multimedia formats, including audio and video files, is a plus. WORKING CONDITIONS

Magnite

Analyst, Traffic Quality

Los Angeles, CA · On-site +1

$70K - $80K/yr

... remote, T/W/TH in-office) At Magnite, we cultivate an environment of continuous growth and ... audio. Our tech fuels billions of transactions per day! About this team: As a core pillar of our ...

New

Descript

Lead Data Scientist, Product

San Francisco, CA · On-site +1

$200K - $250K/yr

Conduct in-depth analysis to shape product PLG motion and B2B strategy. * Develop deep ... We're hiring for a mix of remote roles and hybrid roles. For those who are remote, we have a ...

Dykema

Litigation Project Manager

Los Angeles, CA · On-site +1

... Project Analysts, eDiscovery Engineers, and case teams to recommend best practices, implement ... The Litigation Project Manager position is fully remote and open to our offices in Michigan ...

SINE Digital

Media Planner

Los Angeles, CA · On-site +1

Performance Analysis & Reporting * Monitor campaign performance and proactively identify insights ... Strong understanding of best practices across display, CTV, streaming audio, and DOOH.

Adecco

Clinical Specialist III

Cupertino, CA · Remote

$85 - $91.30/hr

This is an exciting fully remote, short-term contract opportunity for an experienced Physical ... Strong clinical reasoning and movement analysis skills. * Excellent verbal communication and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAudio Analyst JobsRemote Audio Analyst JobsRemote Audio Analyst Jobs in California

Remote Audio Analyst information

What are some common challenges faced by Remote Audio Analysts, and how can they be overcome?

Remote Audio Analysts often encounter challenges such as inconsistent audio quality, background noise, and varying file formats, which can make analysis more complex. To overcome these issues, it's important to use high-quality headphones, reliable audio editing software, and establish clear communication with clients about their expectations and audio standards. Collaborating closely with team members through virtual meetings and shared platforms also helps ensure accuracy and consistency in the analysis process.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Audio Analyst, and why are they important?

To thrive as a Remote Audio Analyst, you need expertise in audio analysis, signal processing, and familiarity with data annotation, typically supported by a degree in audio engineering, acoustics, or a related field. Proficiency with digital audio workstations (DAWs), audio editing software like Audacity or Adobe Audition, and annotation platforms is commonly required. Attention to detail, strong analytical thinking, and effective written communication are standout soft skills for this role. These abilities are crucial for accurately interpreting audio data, ensuring reliable results, and collaborating efficiently within remote teams.

What is a Remote Audio Analyst?

A Remote Audio Analyst is a professional who analyzes audio recordings or live audio feeds from a remote location, typically using specialized software and equipment. Their responsibilities may include transcribing audio, assessing sound quality, detecting anomalies, or interpreting spoken content for various industries such as media, security, or customer service. Working remotely allows them to collaborate with teams or clients online, providing flexibility and access to global opportunities. Strong listening skills, attention to detail, and familiarity with audio analysis tools are essential for this role.
What are the most commonly searched types of Audio Analyst jobs in California? The most popular types of Audio Analyst jobs in California are:
What are popular job titles related to Remote Audio Analyst jobs in California? For Remote Audio Analyst jobs in California, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Audio Analyst jobs in California look for? The top searched job categories for Remote Audio Analyst jobs in California are:
What cities in California are hiring for Remote Audio Analyst jobs? Cities in California with the most Remote Audio Analyst job openings:
Remote Audio Analyst jobs near you
Infographic showing various Remote Audio Analyst job openings in California as of July 2026, with employment types broken down into 67% Full Time, 8% Part Time, and 25% Contract. Highlights an 61% Physical, 5% Hybrid, and 34% Remote job distribution.
Spanish Audio Evaluator - Expert

Spanish Audio Evaluator - Expert

Mercor

San Francisco, CA • Remote

$50/hr

Full-time

Posted 25 days ago

Job description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: Spanish (Spain) Audio Generalist Evaluator Expert
Type: Contract
Compensation: $50/hour
Location: Remote
Commitment: 10–20 hours/week

Role Responsibilities

  • Transcribe and optimize audio and video content in Spanish (Spain), ensuring clarity and accuracy.
  • Develop evaluation rubrics and grading guidelines in Spanish and English to ensure consistency.
  • Conduct model testing and grading to assess outputs for accuracy and fluency.
  • Provide structured feedback to improve AI model performance in Spanish audio tasks.
  • Participate in QA and review cycles to maintain quality and reliability in datasets.
  • Collaborate with project leads to resolve ambiguities and improve task design.

Qualifications

Must-Have

  • Strong writing, editing, and critical thinking skills.
  • Ability to work independently and manage time effectively.
  • Native or near-native fluency in Spanish (Spain) and professional fluency in English.
  • Familiarity with Peninsular Spanish, regional vocabulary, and contemporary language usage.
  • Ability to transcribe and analyze Spanish audio content accurately.

Preferred

  • College students or recent graduates.
  • Background in linguistics, humanities, social sciences, journalism, translation/localization, or technical disciplines.
  • Experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows in Spanish.
  • Familiarity with differences between Peninsular Spanish and Latin American Spanish varieties.
  • Interest in AI, language models, or applied research environments.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Complete a short AI-led interview (approximately 15 minutes).
  • If selected, you will be onboarded and invited to begin project work.

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
  • For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.