ZipRecruiter

Log In

2

Remote Ai Media Captioning Jobs (NOW HIRING)

WITHIN

Social Editor (Freelancer)

New York, NY · Remote

$23 - $53/hr

... media, or agency environment (internship experience considered). * Strong proficiency in Adobe ... Familiarity with generative AI tools for editing, captioning, or effects. * Hands-on experience ...

Media.Monks

$75K/yr

The Sr Manager, Media Strategy works on some of Monks' most important and valuable client ... Use AI-enabled tools to accelerate research, audience insights, plan building and reporting.

Unlock Health

Media Planner

Chicago, IL · On-site +1

Additionally, you are comfortable leveraging AI tools (like ChatGPT or Gemini) to optimize ... Hybrid and Remote work schedules available * Employee Assistance Program (unlimited free telephonic ...

Runware

Hardware - General Manager

Company Description Runware is the fastest AI-as-a-Service platform for media generation Runware is ... Benefits We're a remote-first collective, meeting in person twice a year to plan, brainstorm ...

Unlock Health

Media Planner

Chicago, IL · On-site +1

Additionally, you are comfortable leveraging AI tools (like ChatGPT or Gemini) to optimize ... Hybrid and Remote work schedules available * Employee Assistance Program (unlimited free telephonic ...

ADT Security Services

Manager, Integrated Media

Irving, TX · Remote

$113K - $118K/yr

... or AI-driven media optimization tools Communication Skills: * Writing, Talking/Hearing on the phone (Continually=67-100% of workday) Location: Our office follows 4 days on-site and 1 day remote ...

CarCutter

Diffusely is an AI media enhancement company that leverages its cutting-edge processing platform to ... Remote Employment type Full-time

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsAi Media Captioning JobsRemote Ai Media Captioning Jobs

Remote Ai Media Captioning information

See salary details

$11K

$111K

How much do remote ai media captioning jobs pay per year?

As of Aug 8, 2026, the average yearly pay for remote ai media captioning in the United States is $110,184.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $110,000.00 and $110,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote AI media captioning specialist?

To excel as a Remote AI Media Captioning Specialist, you need excellent language proficiency, attention to detail, strong typing skills, and familiarity with captioning guidelines, often supported by experience in transcription or linguistics. Familiarity with captioning software, speech-to-text AI tools, and media editing systems is commonly required. Outstanding time management, adaptability, and communication skills help professionals handle tight deadlines and collaborate with clients or teams remotely. These capabilities ensure accurate, timely, and accessible captions that improve media consumption for diverse audiences.

What is the difference between Remote Ai Media Captioning vs Remote Transcriptionist?

AspectRemote Ai Media CaptioningRemote Transcriptionist
CredentialsBasic computer skills, familiarity with captioning softwareTyping speed, good listening skills, sometimes certification
Work EnvironmentOnline, often with AI tools and captioning platformsOnline, using transcription software and audio files
Industry UsageMedia, entertainment, online contentLegal, medical, general transcription
Search & Comparison IntentUnderstanding differences in captioning rolesClarifying transcription job specifics

Remote Ai Media Captioning involves creating captions for videos using AI tools, focusing on timing and accuracy for media content. Remote Transcriptionist primarily converts audio recordings into text, often for legal or medical purposes. While both roles require good listening and typing skills, captioning emphasizes synchronization with video, whereas transcription emphasizes accuracy of spoken words. Understanding these differences helps job seekers find roles aligned with their skills and industry interests.

What are common challenges faced when working remotely as an AI media captioning specialist, and how can they be addressed?

Remote AI media captioning specialists often encounter challenges such as managing tight turnaround times, ensuring captioning accuracy with varying audio quality, and staying updated with evolving AI tools. To address these, it's important to establish a distraction-free workspace, regularly communicate with team members for clarifications, and participate in ongoing training to improve both technical and linguistic skills. Collaborating closely with editors and quality assurance teams also helps maintain high standards and fosters a supportive remote work environment.

What is a remote AI media captioning specialist?

A Remote AI Media Captioning job involves using artificial intelligence tools and software to create accurate text captions for audio and video content from a remote location. This role typically requires reviewing and editing AI-generated captions to ensure they meet quality and accessibility standards. It may also involve synchronizing captions with media, identifying errors, and making necessary corrections. Remote AI media captioners help make content accessible to a wider audience, including people who are deaf or hard of hearing.
More about Remote Ai Media Captioning jobs
What cities are hiring for Remote Ai Media Captioning jobs? Cities with the most Remote Ai Media Captioning job openings:
What are the most commonly searched types of Ai Media Captioning jobs? The most popular types of Ai Media Captioning jobs are:
What states have the most Remote Ai Media Captioning jobs? States with the most job openings for Remote Ai Media Captioning jobs include:
What job categories do people searching Remote Ai Media Captioning jobs look for? The top searched job categories for Remote Ai Media Captioning jobs are:
Remote Ai Media Captioning jobs near you
Infographic showing various Remote Ai Media Captioning job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 7% Internship, 50% Full Time, 29% Part Time, and 14% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $110,184 per year, or $53 per hour.

Social Editor (Freelancer)

WITHIN

New York, NY • Remote

$23 - $53/hr

Full-time

Re-posted 7 days ago

Job description

About the Role: At WITHIN, we push the boundaries of digital creativity. We're looking for a Social Editor to join our creative team, focusing on producing engaging short-form content across TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, and emerging platforms. This role is perfect for a hands-on editor with a passion for storytelling in fast-moving social environments. You'll collaborate with designers, strategists, and producers to craft culturally relevant, scroll-stopping content that drives results for our clients.

Responsibilities include but are not limited to;

  • Edit and deliver engaging short-form videos optimized for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, and other social platforms.
  • Create dynamic motion graphics, typography animations, and visual effects to enhance social content and drive engagement.
  • Repurpose existing footage into platform-specific edits that reflect trends, client voice, and campaign goals.
  • Stay on top of cultural and platform trends, integrating music, memes, and editing techniques that resonate with audiences.
  • Create multiple versions and aspect ratios (9:16, 1:1, 16:9) to fit platform requirements and campaign specs.
  • Collaborate with Creative Leads and Account Managers to ensure all deliverables meet creative and client standards.
  • Ensure accuracy in timing, captions, graphics, and sound across all final assets.

Requirements

  • 1–2 years of professional editing experience, ideally in a digital marketing, social media, or agency environment (internship experience considered).
  • Strong proficiency in Adobe Premiere Pro and After Effects for motion graphics, typography animation, and visual effects.
  • Familiarity with social platforms and their native editing features (TikTok, Instagram, YouTube Shorts, Capcut).
  • Strong understanding of short-form content trends, pacing, and storytelling.
  • Ability to manage multiple edits at once, balancing speed with quality.
  • Detail-oriented with strong organizational skills.
  • A collaborative mindset and eagerness to learn from senior team members.

Nice-to-Haves

  • Familiarity with generative AI tools for editing, captioning, or effects.
  • Hands-on experience shooting social-first content (phone or DSLR).
  • Passion for pop culture, internet trends, and social storytelling.

We offer a competitive hourly wage based on ability level:

  • Hourly Rate DOE
  • This is a remote role.

Hourly rate based on education, experience, and skills level ($23-$53)

  • Level 1 - Possesses essential capabilities.

    • $23-$29

  • Level 2 - Possesses developing capabilities.

    • $29-$35

  • Level 3 - Possesses notable capabilities.

    • $35- $41

  • Level 4 - Possesses strong capabilities.

    • $41-$47

  • Level 5 - Possesses advanced capabilities.

    • $47-$53

About WITHIN

WITHIN is the world's first Performance Branding company, partnering with some of the biggest brands in the world to drive business growth through innovative marketing strategies. Our integrated operating model collapses the traditional marketing silos between creative and media, performance and brand, and across media channels. With a full suite of offerings including media, creative, SEO, Lifecycle, Retail Media, Affiliate and Influencer, we're able to work with our brand partners in an integrated fashion, allowing us to align marketing strategies back to core business objectives. Client teams at WITHIN are trained on how to always act as a trusted business partner, acting as a fiduciary to client needs above our own.

Teams at WITHIN have the ability to work with iconic brands such as The North Face, Timberland, Ben and Jerry's and Jose Cuervo. Everyone at WITHIN wants to grow and be challenged. It's a collaborative place made up of small, closely knit and versatile teams that are fast and adaptive to solve problems and build systems.

Check out some of our work!

We weave AI into everything we do, using the latest tech across all teams to innovate, work smarter, and make better decisions. Whether it's in creative, operations, or anything else, AI helps us level up and do things at a whole new scale. We expect our people to use AI in their daily work, fully embracing it as a critical tool to help us succeed.

Join Our Network!

Stay connected with us and be the first to know about new opportunities, industry insights, and updates.

Follow us on:

  • LinkedIn
  • WhatsApp Community
  • Instagram
  • Tik Tok

Locations

  • New York City: 43-01 22nd St, Suite 602, Queens, NY 11101, United States
  • Bogotá: WeWork Av. Carrera 19 #100-45 Usaquén, Piso (Floor) 10, Bogotá, Distrito Capital de Bogotá 110111, Colombia
  • Mexico City: Av. Insurgentes Sur 1082, Piso (Floor) 2, Oficina 2008, Ciudad de México, CDMX 03100, México
AI-Assisted Screening Notice
As part of our initial application review process, we may use an AI-assisted tool to help compare skills and job titles from your resume with the requirements of the role. This tool evaluates information based on contextual relevance and is used only to support our manual review process. It is not used to make hiring decisions.
If you are a resident of New York City and would like to request an alternative evaluation process or a reasonable accommodation, please contact us at 315-533-2388.