2

Remote Ai Media Captioning Jobs (NOW HIRING)

Content & Media Producer

Seattle, WA ยท On-site +1

$143K/yr

As our Content & Media Producer , you'll bring the Brighton Jones story to life through video ... Use AI-enabled tools to accelerate content planning, editing, captioning, repurposing, and ...

Content & Media Producer

Seattle, WA ยท On-site +1

$143K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

As our Content & Media Producer , you'll bring the Brighton Jones story to life through video ... Use AI-enabled tools to accelerate content planning, editing, captioning, repurposing, and ...

Support live streams and events from a remote downlink facility and maintain a high quality ... Champion the adoption and integration of internal and external AI-based captioning and translation ...

Account Executive, Gist

$250K - $300K/yr

Genuine curiosity and passion for AI, media innovation, and performance marketing Work Environment * This is a remote/hybrid role depending on geography (open to Chicago, IL, Atlanta, GA, New York ...

Social Editor (Freelancer)

New York, NY ยท Remote

$23 - $53/hr

... media, or agency environment (internship experience considered). * Strong proficiency in Adobe ... Familiarity with generative AI tools for editing, captioning, or effects. * Hands-on experience ...

Senior Manager, Media Strategy (Remote)

$75K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

The Sr Manager, Media Strategy works on some of Monks' most important and valuable client ... Use AI-enabled tools to accelerate research, audience insights, plan building and reporting.

next page

Showing results 1-20

Remote Ai Media Captioning information

See salary details

$11K

$111K

How much do remote ai media captioning jobs pay per year?

As of Aug 12, 2026, the average yearly pay for remote ai media captioning in the United States is $110,184.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $110,000.00 and $110,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote AI media captioning specialist?

To excel as a Remote AI Media Captioning Specialist, you need excellent language proficiency, attention to detail, strong typing skills, and familiarity with captioning guidelines, often supported by experience in transcription or linguistics. Familiarity with captioning software, speech-to-text AI tools, and media editing systems is commonly required. Outstanding time management, adaptability, and communication skills help professionals handle tight deadlines and collaborate with clients or teams remotely. These capabilities ensure accurate, timely, and accessible captions that improve media consumption for diverse audiences.

What is the difference between Remote Ai Media Captioning vs Remote Transcriptionist?

AspectRemote Ai Media CaptioningRemote Transcriptionist
CredentialsBasic computer skills, familiarity with captioning softwareTyping speed, good listening skills, sometimes certification
Work EnvironmentOnline, often with AI tools and captioning platformsOnline, using transcription software and audio files
Industry UsageMedia, entertainment, online contentLegal, medical, general transcription
Search & Comparison IntentUnderstanding differences in captioning rolesClarifying transcription job specifics

Remote Ai Media Captioning involves creating captions for videos using AI tools, focusing on timing and accuracy for media content. Remote Transcriptionist primarily converts audio recordings into text, often for legal or medical purposes. While both roles require good listening and typing skills, captioning emphasizes synchronization with video, whereas transcription emphasizes accuracy of spoken words. Understanding these differences helps job seekers find roles aligned with their skills and industry interests.

What are common challenges faced when working remotely as an AI media captioning specialist, and how can they be addressed?

Remote AI media captioning specialists often encounter challenges such as managing tight turnaround times, ensuring captioning accuracy with varying audio quality, and staying updated with evolving AI tools. To address these, it's important to establish a distraction-free workspace, regularly communicate with team members for clarifications, and participate in ongoing training to improve both technical and linguistic skills. Collaborating closely with editors and quality assurance teams also helps maintain high standards and fosters a supportive remote work environment.

What is a remote AI media captioning specialist?

A Remote AI Media Captioning job involves using artificial intelligence tools and software to create accurate text captions for audio and video content from a remote location. This role typically requires reviewing and editing AI-generated captions to ensure they meet quality and accessibility standards. It may also involve synchronizing captions with media, identifying errors, and making necessary corrections. Remote AI media captioners help make content accessible to a wider audience, including people who are deaf or hard of hearing.
More about Remote Ai Media Captioning jobs
What cities are hiring for Remote Ai Media Captioning jobs? Cities with the most Remote Ai Media Captioning job openings:
What are the most commonly searched types of Ai Media Captioning jobs? The most popular types of Ai Media Captioning jobs are:
What states have the most Remote Ai Media Captioning jobs? States with the most job openings for Remote Ai Media Captioning jobs include:
Infographic showing various Remote Ai Media Captioning job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 7% Internship, 50% Full Time, 29% Part Time, and 14% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $110,184 per year, or $53 per hour.

Director of Social Media & Content

321 The Agency

Orlando, FL โ€ข Remote

Full-time

PTO

Re-posted 12 days ago


Job description

ABOUT 321 THE AGENCY

321 is a full-funnel creative agency built for brands that operate in complex, regulated industries - healthcare, insurance, legal services, home services, and entertainment. We're a fully remote, AI-first team that combines strategic creative with CRM infrastructure, performance marketing, and social media to drive real business outcomes for our clients. We don't just make content - we build systems that perform.

Our clients include nationally recognized brands across healthcare, home services, and entertainment, and we hold ourselves to the standard that every piece of work we put into the world should be measurable, meaningful, and built to scale.


ABOUT THE ROLE

As Director of Social Media at 321, you'll lead the agency's social media department - setting the strategic direction, managing and growing the team, and ensuring our clients' social presence is driving real audience growth and business impact. You'll be the senior voice in the room on organic social strategy, content frameworks, platform trends, and community-driven brand building.

This is a leadership role first. You'll guide a team of social media strategists and content creators while staying close enough to the work to coach with authority, ensure quality, and push the creative bar higher. You'll partner cross-functionally with paid media, creative, and client strategy to ensure social isn't operating in a silo - it's an integrated engine in the broader marketing stack.


WHAT YOU'LL DO

Department Leadership & Team Development

  • Lead, manage, and grow the social media department - including strategists, content creators, and channel specialists
  • Set the team's operating model: workflows, content calendars, approval processes, and output standards
  • Conduct regular 1:1s and performance reviews, providing strategic coaching and career development support
  • Partner with the Director of Client Strategy to ensure social deliverables align with client goals and account strategy
  • Serve as the escalation point for social-related client questions, challenges, or strategic pivots

Social Strategy & Content Excellence

  • Own the agency's approach to organic social strategy across platforms: Instagram, TikTok, Facebook, LinkedIn, YouTube, Pinterest, and emerging channels
  • Develop platform-specific content frameworks tailored to each client's audience, industry, and brand voice
  • Set standards for content quality, brand safety, and creative consistency across all client accounts
  • Stay ahead of algorithm changes, platform updates, and cultural trends - and translate those into actionable strategy for the team
  • Lead social audits, competitive analyses, and channel assessments for new and existing clients

Performance & Analytics

  • Define KPIs and reporting frameworks for social performance across the client portfolio
  • Oversee monthly and quarterly social reporting, ensuring insights are clear, actionable, and tied to client business goals
  • Use data to guide content iteration, posting cadence, and format experimentation
  • Collaborate with the paid media team on social content that supports paid campaigns and retargeting efforts

Cross-Functional & Client Collaboration

  • Partner with Creative on visual content standards, campaign conceptualization, and brand-consistent execution
  • Collaborate with CRM and paid media teams to ensure social content supports the full funnel
  • Participate in client-facing strategy presentations, QBRs, and new business pitches
  • Support new client onboarding by establishing social strategy foundations and early content direction
  • Champion the integration of AI tools into content planning, social listening, and efficiency workflows


WHAT YOU HAVE

  • 8+ years of experience in social media strategy and management, with at least 2 years in a department or team leadership role
  • Proven track record managing social media for multiple client accounts simultaneously in an agency environment
  • Deep platform expertise across Instagram, TikTok, Facebook, LinkedIn, YouTube, and Pinterest - including content formats, algorithms, and analytics tools
  • Experience developing social strategies for regulated industries (healthcare, legal, financial services, home services) is a strong plus
  • Strong content sensibility: you know what makes content stop the scroll, build community, and drive action
  • Excellent communication and presentation skills - able to translate strategy to clients and inspire a creative team
  • Proficiency in social media management platforms (Later, Sprout Social, Hootsuite, or similar) and analytics tools
  • Comfort with AI-assisted content tools and a proactive approach to integrating them into workflows
  • Strong organizational skills and the ability to manage multiple priorities across a remote, fast-moving team
  • Bachelor's degree in Marketing, Communications, Journalism, or a related field - or equivalent demonstrated experience


REPORTING STRUCTURE

The Director of Social Media reports directly to the SVP of Strategy and is a member of the agency's senior leadership team. This role directly manages the Social Media department, including strategists, content creators, and any specialist contractors supporting social execution.


COMPENSATION

Salary Range: $100,000 - $115,000 annually, based on experience

321 uses a structured compensation framework aligned to role scope, department impact, and agency revenue contribution. Salary placement within range is based on demonstrated experience and leadership depth. Performance bonus eligibility applies at the director level.


321 BENEFITS

  • 100% remote work environment
  • Flexible scheduling with core collaboration hours
  • Paid time off + agency-observed holidays
  • Professional development and platform/tool access budget
  • Collaborative, AI-forward team culture that values innovation and continuous learning
  • Opportunity to shape and scale a department at a high-growth agency


321 the Agency is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all team members.