2

Remote Ai Media Captioning Jobs in Colorado (NOW HIRING)

$110K/yr

... AI-empowered workstreams. Our ideal candidate is an outstanding senior digital marketing leader ... At this time, Monks offers a hybrid in-office / remote policy dependent on the candidate ...

New

... AI-powered platform to streamline discovery, outreach, and whitelisting • Proven playbooks in ... Fully remote - we have built the infrastructure for high-performance distributed teams and trust ...

Account Executive

Denver, CO · Remote

$500K - $750K/yr

... ai traditional television, digital, and programmatic offerings. This role requires strong ... Manage multiple budgets across traditional and digital media. * Build and maintain relationships ...

Sr. Marketing Manager

Denver, CO · Remote

$150K - $250K/yr

This is a remote position. Position Overview: Lifesight is seeking a dynamic, charismatic, and ... Actively manage and grow Lifesight's presence on key social media platforms (especially LinkedIn ...

Sr. Marketing Manager

Denver, CO · Remote

$150K - $250K/yr

This is a remote position. Position Overview: Lifesight is seeking a dynamic, charismatic, and ... Actively manage and grow Lifesight's presence on key social media platforms (especially LinkedIn ...

Our team of strategists, data scientists, media specialists, creatives, and technologists works ... Use AI-enabled tools to speed up reporting, meeting notes, and research, while keeping judgment and ...

New

Senior PPC Specialist (Select)

Denver, CO · On-site +1

$75K - $105K/yr

... unified, AI-enhanced digital marketing platform and growth partner, helping media companies ... Remote applicants are welcome. This role is preferred to be located near our Denver, CO office ...

While we are mostly a remote company, travel is required for some team meetings and cross function ... About the Team Our Technology, R&D, and AI Innovation teams are united by a relentless drive to ...

Software Engineer

Boulder, CO · On-site +1

$120K - $155K/yr

Design, build, test, and ship features on multiple surfaces with emphasis on media playback and ... Experience with tvOS / Apple TV (focus engine, remote interactions, TV-safe UX patterns)

Editing Assistant

Denver, CO · On-site +1

$4.0K/mo

Source media ingested, named, tagged, and organized into project structures so the lead editor can ... We are not requiring AI fluency for this role. If you have it, great. If you don't, we'll teach you.

Editing Assistant

Denver, CO · Remote

$4.0K/mo

Source media ingested, named, tagged, and organized into project structures so the lead editor can ... We are not requiring AI fluency for this role. If you have it, great. If you don't, we'll teach you.

next page

Showing results 1-20

Remote Ai Media Captioning information

What is a remote AI media captioning specialist?

A Remote AI Media Captioning job involves using artificial intelligence tools and software to create accurate text captions for audio and video content from a remote location. This role typically requires reviewing and editing AI-generated captions to ensure they meet quality and accessibility standards. It may also involve synchronizing captions with media, identifying errors, and making necessary corrections. Remote AI media captioners help make content accessible to a wider audience, including people who are deaf or hard of hearing.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote AI media captioning specialist?

To excel as a Remote AI Media Captioning Specialist, you need excellent language proficiency, attention to detail, strong typing skills, and familiarity with captioning guidelines, often supported by experience in transcription or linguistics. Familiarity with captioning software, speech-to-text AI tools, and media editing systems is commonly required. Outstanding time management, adaptability, and communication skills help professionals handle tight deadlines and collaborate with clients or teams remotely. These capabilities ensure accurate, timely, and accessible captions that improve media consumption for diverse audiences.

What are common challenges faced when working remotely as an AI media captioning specialist, and how can they be addressed?

Remote AI media captioning specialists often encounter challenges such as managing tight turnaround times, ensuring captioning accuracy with varying audio quality, and staying updated with evolving AI tools. To address these, it's important to establish a distraction-free workspace, regularly communicate with team members for clarifications, and participate in ongoing training to improve both technical and linguistic skills. Collaborating closely with editors and quality assurance teams also helps maintain high standards and fosters a supportive remote work environment.

What is the difference between Remote Ai Media Captioning vs Remote Transcriptionist?

AspectRemote Ai Media CaptioningRemote Transcriptionist
CredentialsBasic computer skills, familiarity with captioning softwareTyping speed, good listening skills, sometimes certification
Work EnvironmentOnline, often with AI tools and captioning platformsOnline, using transcription software and audio files
Industry UsageMedia, entertainment, online contentLegal, medical, general transcription
Search & Comparison IntentUnderstanding differences in captioning rolesClarifying transcription job specifics

Remote Ai Media Captioning involves creating captions for videos using AI tools, focusing on timing and accuracy for media content. Remote Transcriptionist primarily converts audio recordings into text, often for legal or medical purposes. While both roles require good listening and typing skills, captioning emphasizes synchronization with video, whereas transcription emphasizes accuracy of spoken words. Understanding these differences helps job seekers find roles aligned with their skills and industry interests.

What are popular job titles related to Remote Ai Media Captioning jobs in Colorado?

For Remote Ai Media Captioning jobs in Colorado, the most frequently searched job titles are:

What cities in Colorado are hiring for Remote Ai Media Captioning jobs?

Cities in Colorado with the most Remote Ai Media Captioning job openings:

Infographic showing various Remote Ai Media Captioning job openings in Colorado as of August 2026, with employment types broken down into 8% Internship, 49% Full Time, 29% Part Time, and 14% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution.

Director, Media Strategy and Planning

Media.Monks

On-site, Remote

$110K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted yesterday

New


Job description

Please note that we will never request payment or bank account information at any stage of the recruitment process. As we continue to grow our teams, we urge you to be cautious of fraudulent job postings or recruitment activities that misuse our company name and information. Please protect your personal information during any recruitment process. While Monks may contact potential candidates via LinkedIn, all applications must be submitted through our official website ( monks.com/careers ).
In the Director, Media Strategy & Planning position, you will partner with clients to bring a marketing strategy to life, develop and optimize highly-effective media plans, and grow a multi-national team. This role will support one of our major technology clients, and will partner with cross-functional leaders to create AI-empowered workstreams.
Our ideal candidate is an outstanding senior digital marketing leader with experience including activation & planning, client relationship building, cross-functional integration, and team management. Curiosity and Perspective are key team values - the sky is the limit for an entrepreneurial individual. Sound like you? Then let's get acquainted!
At this time, Monks offers a hybrid in-office / remote policy dependent on the candidate's proximity to an office, team, and other business needs. General health and safety considerations are under constant review, with individual cases addressed as they arise.
What you'll do:
  • Lead the client relationship for a growing piece of business, interfacing with senior stakeholders internally and externally
  • Manage and mentor a global team of media professionals, ranging from Associate Director to Buyer.
  • Establish and maintain a strategic approach that bridges the gap from client goals to media delivery, including all facets of execution: strategy, execution, analytics, & creative
  • Understand and enforce best practices. This is not sharing partner responses, but a learned expectation of how media should run and perform.
  • Develop thoughtful media plans that include Google (Search, YouTube, PMax), Social (Meta, TIkTok, LinkedIn, etc.), and other digital channels (CTV, Direct, Programmatic)
  • Participate in Team Leadership, driving the direction of the larger Media Department.

  • Partner with cross-functional teams that include Comms Plannings, Strategy, Creative, Social, Analytics, and AI-Enablement

What we need of you:
  • 9-12+ years of digital marketing leadership with deep expertise across the Google stack, major social platforms (Meta, LinkedIn, X, TikTok), and programmatic media.
  • Strong communication skills required, with proven experience presenting to clients and vendor partners
  • Proven leader in full-lifecycle digital campaign management, from strategy and planning to execution and insightful reporting
  • Experience managing a team that includes multiple levels of contributors
  • Highly skilled in driving effective cross-functional communication, ensuring alignment and synergy within a fast-paced, energetic team environment
  • Exceptional presentation and communication skills, with a proven ability to articulate and present complex data insights clearly and compellingly to clients
  • Proven strategic capabilities, consistently translating complex challenges into innovative recommendations, robust action plans, and campaigns that drive ROI
  • A proven entrepreneurial mindset, adept at spearheading initiatives and strategies that accelerate the organization's growth trajectory

Plus:
  • Undergraduate degree required.
  • Buying Platform certifications will be taken into consideration.
  • Proficiency with digital Ad Servers, advanced campaign optimization platforms, and online tracking solutions, particularly Google Analytics, is a distinct advantage
At Monks, we believe in fostering an environment where a diversity of perspectives can thrive. We proactively work to design hiring processes that promote equity and inclusion while mitigating bias. We celebrate diversity and are committed to building a team that reflects the communities we serve. We welcome and encourage qualified applicants, from all backgrounds, who are excited to contribute to our mission.
This role is subject to our Return to Office (RTO) policy. If you reside within a commutable distance of one of our office locations, you will be expected to work from the office a set number of days per week. The specific details, including the number of required office days, will be in accordance with the company's then-current RTO policy, which is subject to change from time to time.
#LI-HYBRID
#LI-ZZ1
What We Offer
Benefits
  • Excellent, full coverage medical, dental, and vision insurance - more about our coverage here !
  • Generous PTO and 15 company-wide holidays
  • 401k with company contribution
  • Paid parental leave
  • Work-life balance with an emphasis on personal well-being
  • Career growth in a disruptor space & entrepreneurial opportunities within the Monks network
  • A globally diverse & inclusive culture with employee resource groups such as S4 Melanin, Pride.Monks, Cultura.Monks, and more!
  • Authentic commitment to DEI efforts and sustainable growth. (Why Sir Martin Sorrell signed The Climate Pledge here !)

This role is subject to our Return to Office (RTO) policy. If you reside within a commutable distance of one of our office locations, you will be expected to work from the office a set number of days per week. The specific details, including the number of required office days, will be in accordance with the company's then-current RTO policy, which is subject to change from time to time.
Monks has provided a compensation range that represents its good faith estimate of what Monks may pay for the position at the time of posting. Monks may ultimately pay more or less than the posted compensation range. The salary offered to the selected candidate will be determined based on job-related factors, but not based on a candidate's sex or any other protected status.
Salary Range: $110,000-$125,000 USD
About Monks
Monks is the global, digital-first, data-driven, unitary operating brand of S4 Capital plc. With a legacy of innovation and specialized expertise, Monks combines an extraordinary range of global Marketing and Technology Services to redefine how brands interact with the world. Through Monks.Flow, its flagship AI ecosystem for marketing orchestration, Monks transforms marketing into a growth engine, collapsing timelines and connecting brands to culture in real time. By deploying bespoke intelligent agents across disciplines and delivering culturally relevant, high-impact creative and digital solutions, Monks solves key critical business challenges across the entire brand enterprise to help brands sustain long-term impact.
Monks was named a Contender in The Forrester Waveâ„¢: Global Marketing Services, ranks among Cannes Lions' Top 10 Creative Companies (2022-25) and remains the only partner featured in AdExchanger's Programmatic Power Players list every year (2020-24). Named Adweek's first AI Agency of the Year (2023) and The One Show's inaugural AI Pioneer Organization, Monks was also awarded Business Intelligence Group's 2025 Excellence in Artificial Intelligence Award in both the Organizational and AI Product categories. As a trusted partner to cutting-edge innovators in tech, Monks earned titles such as Optimizely Experimentation Partner of the Year (2025), runner-up for the Adobe Firefly Partner Award (2024), and Workato's AI Visionary Customer Impact Award (2024). Additionally, Monks achieved a record-breaking number of FWAs and continues to hold the most of any partner.
We are an equal-opportunity employer committed to building a respectful and empowering work environment for all people to freely express themselves amongst colleagues who embrace diversity in all respects. Including fresh voices and unique points of view in all aspects of our business not only creates an environment where we can all grow and thrive but also increases our potential to produce work that better represents-and resonates with-the world around us.