ZipRecruiter

Log In

1

Refugee Language Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Church World Service

Case Aide

Tampa, FL · Hybrid

$15.25 - $20.50/hr

Fluency in refugee language (Spanish). * Provide interpretation and translation services to clients. * Conduct intakes and provide orientation to program. Education/Experience: Education: Associate ...

Theirc

Interpreter - Dinka

Baltimore, MD · On-site

... language needs of Limited English Proficient (LEP) individuals and their service providers ... Experience working with refugee and/or immigrant populations strongly preferred.Demonstrated Skills ...

Church World Service

Case Aide

Tampa, FL · On-site

$42K - $49K/yr

Fluency in refugee language (Spanish). * Provide interpretation and translation services to clients. * Conduct intakes and provide orientation to program. Qualifications Education/Experience:

Church World Service

Case Aide

Tampa, FL · Hybrid

$15.25 - $20.50/hr

Fluency in refugee language (Spanish). * Provide interpretation and translation services to clients. * Conduct intakes and provide orientation to program. Qualifications Education/Experience:

Theirc

Interpreter - Various Languages

Baltimore, MD · On-site

... language needs of Limited English Proficient (LEP) individuals and their service providers ... Experience working with refugee and/or immigrant populations strongly preferred.Demonstrated Skills ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsRefugee Language Interpreter Jobs

Refugee Language Interpreter information

See salary details

$24K

$64K

$104.5K

How much do refugee language interpreter jobs pay per year?

As of Sep 9, 2026, the average yearly pay for refugee language interpreter in the United States is $64,020.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Refugee Language Interpreter vs Medical Interpreter?

AspectRefugee Language InterpreterMedical Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, certification often preferredLanguage proficiency, medical interpretation certification often required
Work EnvironmentCommunity centers, refugee agencies, legal settingsHospitals, clinics, healthcare facilities
Employer & IndustryNonprofits, government agencies, legal organizationsHealthcare providers, hospitals, clinics

Refugee Language Interpreters and Medical Interpreters both require language skills and certification, but they work in different environments. Refugee interpreters focus on assisting refugees in legal, social, and community settings, while medical interpreters specialize in healthcare communication. Understanding these differences helps job seekers find roles aligned with their skills and interests.

What are popular job titles related to Refugee Language Interpreter jobs?

For Refugee Language Interpreter jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Refugee Language Interpreter job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 74% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $64,020 per year, or $30.8 per hour.

Licensed Child/Adolescent Clinical Counselor - Refugee School Impact Program

Fort Worth, TX • On-site

Catholic Charities Fort Worth
Non-Profits • 201 - 500 employees
Learn more about Catholic Charities Fort Worthexternal

$52K - $69K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 28 days ago

Job description

Be PROUD of what you do
You'll join a mission-driven team and agency dedicated to supporting our clients. We have been entrusted with a 116-year legacy of doing good and we have set forth a bold goal of ending poverty in our community. Our services are uniquely positioned to address a myriad of key factors that keep families from reaching their bigger, brighter future. We have identified five different areas, or pathways, in which our programs create impact: financial resiliency, education credentials, emotional resiliency, resource stability, and employment. And we're growing our team to make it all happen! Though we are guided by our Catholic Faith, you do not have to be Catholic to join our team or receive services.
Top Accountabilities
  • Clinical Service Delivery
  • Accountability & Performance
  • Treatment Planning & Outcomes
  • Documentation, Compliance, and Reporting

What will you be doing in your role?
Clinical Service Delivery
    • Provide trauma-informed individual and group therapy (including play therapy) to students, adapting services to meet cultural, linguistic, and developmental needs, and utilizing interpreters as needed
    • Coordinate and deliver services across settings, including off-site locations, while maintaining consistent communication with clients, families, and schools
    • Assess and respond to crisis situations and urgent mental health needs
    • Exercise independent clinical judgment in client care, decision-making, and service delivery

Accountability & Performance
    • Hold yourself accountable to program expectations and commitments
    • Demonstrate proactive problem-solving with a solution-focused approach
    • Ensure timely completion of tasks, projects, and administrative responsibilities
    • Track and report counseling sessions

Treatment Planning & Outcomes
    • Conduct assessments and identify client-specific needs
    • Develop, update, and review individualized treatment plans with clients
    • Establish measurable goals and track progress toward goal attainment
    • Support clients in improving cognitive functioning and overall well-being

Documentation, Compliance, and Reporting
    • Prepare progress notes, session reports, and documentation of client interactions
    • Complete all required paperwork for quality assurance and compliance
    • Maintain accurate client records and submit required reports
    • Adhere to licensing requirements, ethical standards, and organizational policies
    • Ensure accurate records and adherence to all program requirements

Are you the next Licensed Child/Adolescent Clinical Counselor?
Required:
    • Education level: Master's in Counseling, Psychology, or Social Work
    • Licensed in the State of Texas
    • Transportation to and from off-site locations
    • Excellent written and oral communication skills in English
    • Must be able to carry supplies up to 20 lbs

Preferred:
    • Experience in counseling clients with trauma
    • Fluency in current refugee language

Here's the Good Stuff...
  • Full-Time, salaried position. Pay is determined by relevant experience, work history, education and internal equities.
  • Medical/ Dental/ Vision/ Short Term Disability/ Accident Insurance/ Hospital Indemnity Insurance/ Critical Illness/ ID Shield
  • Health Savings Account- CCFW contributes $110 per month.
  • 100% Company paid Long Term Disability
  • 100% Company paid Basic Life and AD&D Insurance
  • 16 paid Holidays (including being closed Christmas Eve through New Years Day)
  • Tiered PTO Accrual by tenure:
    • Vacation Time- 100 hours in your first year.
    • Sick Time- 48 hours in your first year.
  • 403(b) with employer match from day one- up to 6%
  • 3 weeks paid parental/critical illness leave
  • Employee Assistance Program
  • CCFW Participates in the Public Service Loan Forgiveness program (PSLF)
  • Mentorship Program
  • Wellness Program
  • Financial Coaching

I'm in...next steps.
We want to know more about you! Send us your resume and cover letter through the "Join our Team" tab on our website: www.catholiccharitiesfortworth.org. Select the job posting and click the "Apply now" button at the top right of the posting. Be sure to complete all fields so we know who to contact!
Due to the volume of responses, only qualified parties will be contacted. No phone calls, please. Catholic Charities Fort Worth is an equal-opportunity employer.
Equal Opportunity Employer
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws. For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.

Apply