ZipRecruiter

Log In

1

Propio Jobs in California (NOW HIRING)

QINTI CLEANING INC

House Cleaner (es)

Redondo Beach, CA · On-site

$18 - $20/hr

EL PUESTO Como Asociado/a de Limpieza, viajarás a los hogares de nuestros clientes por toda el área de Los Ángeles usando tu propio vehículo para ofrecer servicios de limpieza completos y de alta ...

QINTI CLEANING INC

House Cleaner (es)

Redondo Beach, CA · On-site

$18 - $20/hr

EL PUESTO Como Asociado/a de Limpieza, viajarás a los hogares de nuestros clientes por toda el área de Los Ángeles usando tu propio vehículo para ofrecer servicios de limpieza completos y de alta ...

Fastenal Company

$13.75 - $18.50/hr

De esta filosofía, deriva una cultura empresarial que desafía a cada empleado a gestionar su propio negocio, crear su propio éxito y desarrollarse de forma profesional para convertirse en líderes ...

FEMSA

Asesor Jefe

San Francisco, CA · On-site

Disposición para trabajar en calle y Vehiculo propio indispensable (Limitativo). En Coca-Cola FEMSA la diversidad, la equidad y la inclusión son la base de la innovación, transversalidad del ...

Realeyes

Locutor - Hablante de español

Los Angeles, CA · On-site

Martínez la toma apenas dentro de su propio campo -- gira, se lanza hacia adelante, supera a uno, supera a otro, ¡qué jugada!, tiene toda la cancha por delante. Entra al área -- sale el arquero ...

next page

Showing results 1-20

All JobsPropio JobsPropio Jobs in California

Propio information

See California salary details

$14

$33

$56

How much do propio jobs pay per hour?

As of Sep 14, 2026, the average hourly pay for propio in California is $33.25, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $24.18 and $38.89 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Propio interpreter?

Propio is a company that provides language interpretation and translation services, primarily for businesses, healthcare providers, and government agencies. Propio interpreters are professionals who facilitate communication between people who speak different languages, often working via phone, video, or in-person settings. They help bridge language gaps to ensure clear and accurate communication, especially in critical situations such as medical appointments or legal proceedings. Propio employs interpreters in many languages and offers services tailored to client needs.

What are some common challenges interpreters at Propio might face when working with diverse clients?

Interpreters at Propio often encounter the challenge of quickly adapting to different dialects, cultural nuances, and specialized terminology across various industries such as healthcare, legal, and social services. Additionally, managing high call volumes and maintaining accuracy under time constraints can be demanding. Collaboration with clients and other interpreters is essential, as is continuous learning to stay updated on language trends and best practices. Despite these challenges, interpreters gain valuable experience and have opportunities for professional growth.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a medical interpreter, and why are they important?

To thrive as a Medical Interpreter, you need fluency in at least two languages, a deep understanding of medical terminology, and often a relevant certification such as CCHI or NBCMI. Familiarity with interpretation equipment and secure telehealth platforms is typically required. Outstanding listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial are crucial soft skills in this role. These qualifications ensure clear, accurate communication between patients and healthcare providers, supporting patient safety and effective care.

What is the difference between Propio vs Interpreter?

AspectPropioInterpreter
Required CredentialsLanguage proficiency, certification in interpretationLanguage proficiency, certification in interpretation
Work EnvironmentRemote or in-person, healthcare, legal, or community settingsIn-person, healthcare, legal, or community settings
Employer & Industry UsageHealthcare providers, legal firms, community organizationsHealthcare facilities, legal offices, government agencies
Common Search & ComparisonYesYes

Propio and interpreters both require language proficiency and interpretation certifications. Propio often provides remote interpretation services, while interpreters may work in various settings, including in-person. Both roles are essential in healthcare, legal, and community sectors, with overlapping employer types. The main difference lies in the platform or setting—Propio primarily offers remote solutions, whereas interpreters may work on-site or remotely depending on the assignment.

How does Propio work?

Propio is a company that provides language and communication services, often employing remote workers to perform tasks such as translation, transcription, or customer support. Workers typically complete assignments using online platforms, following specific guidelines and quality standards, and may need relevant skills or certifications depending on the role.

What are popular job titles related to Propio jobs in California?

For Propio jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Propio jobs in California look for?

The top searched job categories for Propio jobs in California are:

What cities in California are hiring for Propio jobs?

Cities in California with the most Propio job openings:

Propio jobs near you
Infographic showing various Propio job openings in California as of September 2026, with employment types broken down into 69% Full Time, 11% Part Time, 1% Temporary, and 19% Contract. Highlights an 90% Physical, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $69,153 per year, or $33.2 per hour.

Korean Contract Interpreter

Los Angeles, CA • Remote

Propio Language Services
Translation Services • 51 - 200 employees
Learn more about Propio Language Servicesexternal

Full-time

Posted 5 days ago

Job description

At Propio Language Services we are closing language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions.

Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and onsite services in more than 350 Spoken Languages and American Sign Language, for over 14,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 15,000 contract interpreters.

Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry.
We have an immediate need for a Remote Korean Contract Interpreters for our OnDemand service PropioONE. 

Contract Responsibilities:

  • Provides consecutive, first-person interpretation.
  • Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients.
  • Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
  • Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.

Requirements:

  • Submission of updated Resume in English at time of Application.
  • Completion of English Language Proficiency with a language rating of "technical proficiency" (3 or higher on the nationally recognized ILR scale).
  • Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score.
  • Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score.
  • A full Background Check and Security Screen.
  • A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.

Preferred Qualifications:

  • 1+ years of interpreting experience.

Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by:

  • National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
  • International Medical Interpreters Association (IMIA)
  • California Healthcare Interpreters Association (CHIA)


**Disclaimer: Propio LS, LLC ("Propio") and its authorized representatives will never attempt to collect payment from you as part of the application process or as a Propio contractor. If you or anyone you know is approached in the attempt to charge for training and coaching during your application process and/or as a prerequisite to join the team, please contact InterpreterRelations@propio.com. Always confirm that you are communicating with someone using a Propio email address. Thank you and we look forward to working with you.**

Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.

SMS Terms of Service
1. When you opt in to receive SMS messages from Propio Language Services, we may send you messages related to your job application, including updates, interview coordination, and other recruiting communications.
2. You can cancel the SMS service at any time by replying with any of the following industry standard keywords:
a. STOP
b. STOPALL
c. OPTOUT
d. CANCEL
e. END
f. QUIT
g. UNSUBSCRIBE
h. REVOKE
3. After you opt out, we may send one final text message confirming that you have been unsubscribed. No further recruiting SMS messages will be sent unless you opt in again.
4. To opt back in, reply with any of the following industry standard keywords:
a. START
b. UNSTOP
c. YES
5. For help, reply HELP or contact us at EMAIL or PHONE NUMBER.
6. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages.
7. Message and data rates may apply. Message frequency may vary. Contact your wireless provider for details.
8. For more information on how we handle your data, please review our Privacy Policy at: https://propio.com/privacy-policy/

Privacy Policy: All the above categories exclude text messaging originator opt-in data and consent; this information will not be shared with any third parties, excluding aggregators and providers of the Text Message services. Text messaging originator opt-in data and consent will not be shared with any third parties, excluding aggregators and providers of the Text Message services.