ZipRecruiter

Log In

1

Programmer Writer Jobs in Seattle, WA (NOW HIRING)

Kymeta

Senior Technical Writer

Woodinville, WA · On-site

$95K - $145K/yr

For more information, visit kymetacorp.com What We Need We are looking for a Senior Technical Writer with a strong engineering and technical background to support the development of high-quality ...

INSPYR Solutions

Technical Writer III

Redmond, WA · On-site

$40 - $43/hr

Technical Writer Onsite in Redmond, WA $40-43/hr 12+ month contract Export Control Requirement: Due ... Support engineering and process change documentation updates. * Assist with content management and ...

Integrus

Architectural Specifications Writer

Seattle, WA · On-site

$95K - $115K/yr

Title Architectural Specifications Writer Location Seattle, WA Firm Description Integrus Architecture is a Pacific Northwest design practice offering architectural, structural engineering ...

CoreWeave

Systems Engineer, Kernel

Bellevue, WA · On-site

... to write maintainable and upstream-quality code. • Experience working with kernel modules ... engineer writing large-scale applications. • Experience with machine learning is a huge bonus.

Trigo ADR Americas

Be Seen First

CMM Programmer

Everett, WA · On-site

$40 - $55/hr

Fluent English - reading and writing is required * Professionalism, integrity, and exceptional ... Engineers and Program Managers support hundreds of Customers and are deployed to thousands of ...

Allegion

CNC Programmer

Snoqualmie, WA

$29 - $39.75/hr

CNC Programmer - Technical Glass Products - Snoqualmie, WA The CNC Programmer will be responsible ... Excellent written and verbal communication skills. * Provide exceptional internal and external ...

Allegion

CNC Programmer

Snoqualmie, WA

$29 - $39.75/hr

CNC Programmer - Technical Glass Products - Snoqualmie, WA The CNC Programmer will be responsible ... Excellent written and verbal communication skills. * Provide exceptional internal and external ...

Allegion

CNC Programmer

Snoqualmie, WA · On-site

$29 - $39.75/hr

CNC Programmer - Technical Glass Products - Snoqualmie, WA The CNC Programmer will be responsible ... Excellent written and verbal communication skills. * Provide exceptional internal and external ...

NexHealth

Software Engineer

Seattle, WA · On-site

You'll write production code that touches the lives of patients and providers across tens of thousands of practices. We're looking for engineers who are early in their careers but sharp, curious, and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsProgrammer Writer JobsProgrammer Writer Jobs in Seattle, WA

Programmer Writer information

See Seattle, WA salary details

$13

$27

$48

How much do programmer writer jobs pay per hour?

As of Jun 10, 2026, the average hourly pay for programmer writer in Seattle, WA is $27.64, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.06 and $31.73 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Programmer Writer job?

A Programmer Writer creates technical documentation, tutorials, and code samples to help developers understand and use software, APIs, or development tools. They bridge the gap between software engineers and end users by translating complex technical concepts into clear, concise, and useful content. This role requires strong writing skills, coding experience, and the ability to communicate effectively with both technical and non-technical audiences.

What are some common challenges faced by Programmer Writers, and how can they overcome them?

One of the main challenges Programmer Writers face is translating highly technical information into clear, accessible documentation for various audiences with differing technical backgrounds. They must continuously keep up with rapidly evolving technologies and ensure their documentation stays current. Collaborating closely with developers, product managers, and QA teams is essential to gather accurate information and clarify technical details. Building strong relationships with subject matter experts and actively engaging in team communication can help overcome these challenges and produce high-quality documentation.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Programmer Writer position, and why are they important?

To thrive as a Programmer Writer, you need strong programming knowledge, excellent writing skills, and an understanding of software development practices, often supported by a degree in computer science or a related field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Sphinx, or DITA, and experience with code repositories such as Git, are commonly expected, while certifications in technical writing can be beneficial. Outstanding attention to detail, the ability to explain complex ideas simply, and effective collaboration with engineering teams help set top candidates apart. These competencies are essential for producing accurate, user-friendly documentation that bridges the gap between developers and end-users.

What are popular job titles related to Programmer Writer jobs in Seattle, WA? For Programmer Writer jobs in Seattle, WA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Programmer Writer jobs in Seattle, WA look for? The top searched job categories for Programmer Writer jobs in Seattle, WA are:
Programmer Writer jobs near you
Infographic showing various Programmer Writer job openings in Seattle, WA as of June 2026, with employment types broken down into 78% Full Time, 11% Part Time, 6% Contract, and 5% Nights. Highlights an 95% In-person, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $57,492 per year, or $27.6 per hour.
Senior Technical Writer

Senior Technical Writer

Kymeta

Woodinville, WA • On-site

$95K - $145K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 11 days ago

Job description

Description
Senior Technical Writer
About Kymeta
Kymeta revolutionizes satellite communications through Intelligent Communications Platforms (ICPs). Our electronically steered flat panel antennas enable seamless communications on-the-move. Kymeta solutions serve government, military, maritime, transport, and public safety clients worldwide, providing uninterrupted connectivity and spatial intelligence anywhere, anytime. With over 150 patents, Kymeta is shaping the future of global communications. For more information, visit kymetacorp.com
What We Need
We are looking for a Senior Technical Writer with a strong engineering and technical background to support the development of high-quality, customer-facing documentation. This role is embedded within the product lifecycle and involves close collaboration with hardware, software, and production teams. The primary focus is on collecting, validating, and structuring technical details, including hands-on interaction with hardware and system-level understanding-to serve as the foundation for installation, service, and troubleshooting documentation.
This position is based at our facility in Woodinville, WA and reports to the Senior Technical Communications Manager.
KEY DUTIES AND RESPONSIBLITIES
  • Work hands-on with hardware, tools, and assemblies on the production floor and in lab environments to understand installation, mounting, and service procedures

  • Assemble FRUs (Field-Replaceable Units) and accessories to accurately capture real-world workflows, precautions, and safety considerations in documentation

  • Collect, validate, and organize technical input from engineering, software, and production teams

  • Develop a strong understanding of system behavior, including software interactions, logs, and error messages that impact field operations

  • Translate technical details, system logs, and error conditions into structured drafts for installation instructions, FRU procedures, and troubleshooting guides

  • Provide clear technical input and troubleshooting content to support NOC, support teams, and customer-facing teams

  • Collaborate with software teams to interpret system workflows and convert them into actionable troubleshooting guidance

  • Support product requirements development by ensuring documentation inputs are captured early and accurately

  • Prepare structured drafts for review and finalization by the Senior Technical Communications Manager

  • Ensure all outputs align with internal standards, guidelines, and approval processes

SKILLS AND EXPERIENCE
  • Experience in technical writing within an engineering-driven environment (hardware/software systems, telecommunications, aerospace, or similar)

  • Ability to work hands-on with hardware while understanding system-level and software-driven functionality

  • Strong ability to interpret logs, telemetry, and system outputs and translate them into practical troubleshooting documentation

  • Experience collaborating with cross-functional teams, including engineering, software, and operations (e.g., NOC/support)

  • Excellent written communication skills with a focus on clarity, accuracy, and usability

  • Experience with structured authoring tools (e.g., MadCap Flare) and version-controlled environments preferred

  • Strong attention to detail and ability to capture procedural accuracy and safety considerations

  • Ability to organize complex technical information and produce clear, structured drafts

EDUCATION
  • Bachelor's degree in Engineering, Computer Science, or a related technical field (advanced degree in English or Communications not required)

COMPENSATION
Kymeta is committed to fair and equitable compensation practices. In the spirit of pay transparency, we have determined the salary range for this position to be $95,000 - $145,000. This is the full base salary range for the role. Hiring at the maximum of the range would be atypical, in order to allow for future and continued salary growth. Compensation packages are based on a variety of factors unique to each candidate, including but not limited to: skill set, years and depth of experience, certifications, and geography. The total compensation package for this position includes an annual target bonus of 10%, stock options, and benefits listed below. We believe in the importance of pay equity and consider internal equity of our current team members as a part of any final offer.
BENEFITS
We offer a competitive benefits package which includes:
Medical Plans: A choice between two competitive options
  • Flexible Spending & Health Savings Accounts

Vision & Dental
Life/AD&D
Employee Assistance Program
401k
Paid Time Off
  • Exempt employees: Flexible PTO and 12 paid holidays per year

  • Nonexempt employees: 15 vacation days, 7 sick days and 12 paid holidays per year

Kymeta is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, ancestry, color, family or medical care leave, gender identity or expression, genetic information, marital status, medical condition, national origin, physical or mental disability, political affiliation, protected veteran status, race, religion, sex, sexual orientation, or any other characteristic protected by applicable laws, regulations, and ordinances.

Apply