2

Part Time Translation Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

... / Part-time Faculty Working Title Adjunct Instructor Appointment Type Instructor Position Number ... We foster programs in the areas of basic, translational, mechanistic and population research.

Research Manager

Chapel Hill, NC · On-site

$27 - $37/hr

... Part-Time Temporary Hours per week 10 Work Schedule Position Location North Carolina, US Hiring ... We foster programs in the areas of basic, translational, mechanistic and population research.

... / Part-time Faculty Working Title Adjunct Instructor Appointment Type Adjunct Faculty Position ... We foster programs in the areas of basic, translational, mechanistic and population research.

... Part-time Part-Time Temporary Hours per week 4.4 Work Schedule Hybrid 1 Day a week Position ... We foster programs in the areas of basic, translational, mechanistic and population research.

... Part-Time Temporary Hours per week 30 Work Schedule Position Location North Carolina, US Hiring ... We foster programs in the areas of basic, translational, mechanistic and population research.

Research Assistant

Raleigh, NC

$18.75 - $25.75/hr

... translational science or extension. Our education and research programs provide graduate and ... Disclaimer: Perks and Benefit eligibility is based on Part-Time or Full-Time Employment status.

Showing results 21-40

Part Time Translation information

See Raleigh, NC salary details

$26.7K

$55.6K

$85.1K

How much do part time translation jobs pay per year?

As of Aug 19, 2026, the average yearly pay for part time translation in Raleigh, NC is $55,603.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $42,800.00 and $55,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a part time translation job?

Part time translation jobs involve converting written or spoken content from one language to another on a schedule that is less than full-time. These roles are ideal for individuals who are fluent in at least two languages and want flexible work hours. Part time translators may work for translation agencies, businesses, or as freelancers, and they often translate documents, websites, or audio materials. This type of job is suitable for students, parents, or anyone seeking work-life balance while utilizing their language skills.

What are some common challenges part-time translators face when managing multiple projects?

Part-time translators often juggle several assignments from different clients, which can make time management a significant challenge. Balancing deadlines, maintaining consistent quality, and adapting to varying subject matters require strong organizational skills. Additionally, staying up-to-date with industry-specific terminology and effectively communicating with clients or project managers is essential for delivering accurate translations on time. Setting clear expectations and using project management tools can help part-time translators manage their workload efficiently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time translator, and why are they important?

To thrive as a Part Time Translator, you need fluency in at least two languages, strong grammar and comprehension skills, and ideally a relevant degree or translation certification. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and standard word processing software is typically required. Attention to detail, cultural sensitivity, and effective time management are crucial soft skills for this role. These abilities ensure accurate, contextually appropriate translations delivered efficiently and to a high professional standard.

What is the difference between Part Time Translation vs Part Time Interpreter?

AspectPart Time TranslationPart Time Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)Language proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CMI)
Work EnvironmentOffice, remote, or freelance settings, document-based tasksConferences, meetings, live events, often on-site or remote
Industry UsagePublishing, legal, medical, businessLegal, healthcare, diplomatic, conference settings
Search & Comparison IntentPart Time Translation vs Part Time Interpreter

Part Time Translation involves converting written text from one language to another, often in a freelance or remote setting. Part Time Interpreter focuses on real-time spoken language interpretation during live events or meetings. While both roles require language skills and certifications, translation is primarily document-based, whereas interpretation is live and oral. Understanding these differences helps job seekers find roles that match their skills and work preferences.

What are the most commonly searched types of Translation jobs in Raleigh, NC?

The most popular types of Translation jobs in Raleigh, NC are:

What cities near Raleigh, NC are hiring for Part Time Translation jobs?

Cities near Raleigh, NC with the most Part Time Translation job openings:

Infographic showing various Part Time Translation job openings in Raleigh, NC as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 73% Full Time, 19% Part Time, 1% Temporary, and 6% Contract. Highlights an 79% Physical, 5% Hybrid, and 16% Remote job distribution, with an average salary of $55,603 per year, or $26.7 per hour.

Social/Clinical Research Assistant

UNC-Chapel Hill

Chapel Hill, NC

$20 - $24/hr

Part-time

Re-posted 24 days ago


University Of North Carolina At Chapel Hill rating

7.5

Company rating: 7.5 out of 10

Based on 48 frontline employees who took The Breakroom Quiz

312th of 619 rated colleges and universities


Job description

Posting Information
Department Urology - 414101 Career Area Other Posting Open Date 06/26/2026 Application Deadline 08/25/2026 Position Type Temporary Staff (SHRA) Position Title Social/Clinical Research Assistant Position Number 20057111 Vacancy ID S027740 Full-time/Part-time Part-Time Temporary Hours per week 30 Work Schedule
To be determined by supervisor and selected candidate.
Position Location North Carolina, US Hiring Range $20.00 - $24.00 per hour Proposed Start Date Estimated Duration of Appointment Occasional/Seasonal
Position Information
Be a Tar Heel!
A global higher education leader in innovative teaching, research and public service, the University of North Carolina at Chapel Hill consistently ranks as one of the nation's top public universities. Known for its beautiful campus, world-class medical care, commitment to the arts and top athletic programs, Carolina is an ideal place to teach, work and learn.
One of the best college towns and best places to live in the United States, Chapel Hill has diverse social, cultural, recreation and professional opportunities that span the campus and community.
University employees can choose from a wide range of professional training opportunities for career growth, skill development and lifelong learning and enjoy exclusive perks that include numerous retail and restaurant discounts, savings on local child care centers and special rates for performing arts events.
Primary Purpose of Organizational Unit
Our mission is to improve the health and well-being of North Carolinians and others whom we serve. We accomplish this by providing leadership and excellence in the interrelated areas of patient care, education and research.
Patient Care: We promote health and provide superb clinical care while maintaining our strong tradition of reaching underserved populations and reducing health disparities across North Carolina and beyond.
Education: We prepare tomorrow's healthcare professionals and biomedical researchers from all backgrounds by facilitating learning within innovative and integrated curricula and team-oriented interprofessional education to ensure a highly skilled workforce.

Research:
We develop and support a rich array of outstanding health sciences research programs, centers and resources. We provide infrastructure and opportunities for collaboration among disciplines throughout and beyond our university to support outstanding research. We foster programs in the areas of basic, translational, mechanistic and population research.
Position Summary
The NC ProCESS-2 Study seeks a highly motivated Research Assistant to join our collaborative team. Our study follows the diagnosis, treatment, and survivorship experiences of men with prostate cancer. The position will assist the Project Manager with various tasks from online/telephone recruitment, mailings, data collection and data management.
Minimum Education and Experience Requirements
Bachelor's degree; or equivalent combination of training and experience. All degrees must be received from appropriately accredited institutions.
Management Preferences
Experience with clinical trials and studies.
Special Physical/Mental Requirements Campus Security Authority Responsibilities

Not Applicable.

Special Instructions Quick Link https://unc.peopleadmin.com/postings/321556 Temporary Employment Policies
Temporary Employment Policies
Posting Contact Information
Office of Human Resources Contact Information
If you experience any problems accessing the system or have questions about the application process, please contact the Office of Human Resources at (919) 843-2300 or send an email to employment@unc.edu
Please note: The Office of Human Resources will not be able to provide specific updates regarding position or application status.
Equal Opportunity Employer Statement
The University is an equal opportunity employer and welcomes all to apply without regard to age, color, gender, gender expression, gender identity, genetic information, national origin, race, religion, sex, or sexual orientation. We encourage all qualified applicants to apply, including protected veterans and individuals with disabilities.

What University Of North Carolina At Chapel Hill employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


University of North Carolina at Chapel Hill logo

About University of North Carolina at Chapel Hill

Sourced by ZipRecruiter

The University of North Carolina at Chapel Hill (UNC-Chapel Hill), located in Chapel Hill, NC, US, is renowned for being one of the leading research institutes in the world. Operating within the education industry, this public research university offers a broad range of undergraduate, graduate, and professional programs across various disciplines. UNC-Chapel Hill was chartered in 1789 and has maintained its legacy of academic excellence and innovative research for more than two centuries. The institution operates under the core values of excellence, innovation, engagement, accessibility, diversity, and inclusivity. Their mission is to serve the people of North Carolina and the United States by teaching a diverse community of students to become the next generation of leaders.

Industry

Colleges, universities, and professional schools

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Chapel Hill, NC, US

Year founded

1789