2

Part Time Translation Jobs in Texas (NOW HIRING)

However, this position does not involve written translation; translators and other skilled ... Remote Job Types: Full-time, Part-time, Contract Pay: $17.00 per hour Benefits: * Health insurance

... part-time or PRN role with a potential to become full-time serving our new Georgetown location ... Our individualized treatment is supported by clinical research and translational science. Clinical ...

Showing results 41-60

Part Time Translation information

See Texas salary details

$25.6K

$53.3K

$81.5K

How much do part time translation jobs pay per year?

As of Aug 8, 2026, the average yearly pay for part time translation in Texas is $53,291.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $41,000.00 and $53,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Part Time Translation vs Part Time Interpreter?

AspectPart Time TranslationPart Time Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)Language proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CMI)
Work EnvironmentOffice, remote, or freelance settings, document-based tasksConferences, meetings, live events, often on-site or remote
Industry UsagePublishing, legal, medical, businessLegal, healthcare, diplomatic, conference settings
Search & Comparison IntentPart Time Translation vs Part Time Interpreter

Part Time Translation involves converting written text from one language to another, often in a freelance or remote setting. Part Time Interpreter focuses on real-time spoken language interpretation during live events or meetings. While both roles require language skills and certifications, translation is primarily document-based, whereas interpretation is live and oral. Understanding these differences helps job seekers find roles that match their skills and work preferences.

What are some common challenges part-time translators face when managing multiple projects?

Part-time translators often juggle several assignments from different clients, which can make time management a significant challenge. Balancing deadlines, maintaining consistent quality, and adapting to varying subject matters require strong organizational skills. Additionally, staying up-to-date with industry-specific terminology and effectively communicating with clients or project managers is essential for delivering accurate translations on time. Setting clear expectations and using project management tools can help part-time translators manage their workload efficiently.

What is a part time translation job?

Part time translation jobs involve converting written or spoken content from one language to another on a schedule that is less than full-time. These roles are ideal for individuals who are fluent in at least two languages and want flexible work hours. Part time translators may work for translation agencies, businesses, or as freelancers, and they often translate documents, websites, or audio materials. This type of job is suitable for students, parents, or anyone seeking work-life balance while utilizing their language skills.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time translator, and why are they important?

To thrive as a Part Time Translator, you need fluency in at least two languages, strong grammar and comprehension skills, and ideally a relevant degree or translation certification. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and standard word processing software is typically required. Attention to detail, cultural sensitivity, and effective time management are crucial soft skills for this role. These abilities ensure accurate, contextually appropriate translations delivered efficiently and to a high professional standard.
What are the most commonly searched types of Translation jobs in Texas? The most popular types of Translation jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Part Time Translation jobs? Cities in Texas with the most Part Time Translation job openings:
Infographic showing various Part Time Translation job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 73% Full Time, 19% Part Time, 1% Temporary, and 6% Contract. Highlights an 81% Physical, 2% Hybrid, and 17% Remote job distribution, with an average salary of $53,291 per year, or $25.6 per hour.

Academic Tutor- Writing (Part-time)

El Paso Community College Cafe

El Paso, TX โ€ข On-site

$10.25/hr

Part-time

Re-posted 27 days ago


Job description

Salary: $10.25 Hourly
Location : District Wide, El Paso, TX
Job Type: Part-time
Job Number: PT Pool 2026-2027
Division: VP Instruction & Workforce Education
Department: English
Opening Date: 07/01/2026
Closing Date: 6/30/2027 11:59 PM Mountain
Employee Classification: Classified Staff
Position Grade: C
Job Summary
Responsible for assisting in the daily operation of the tutoring center. Provide tutorial instruction for students to enhance their understanding of subject and assisting with preparation of course assignments. In-person work on campus is an essential function of this position.
Essential Functions
Provide educational assistance in specific discipline (Reading & Writing) to student(s) which include improving understanding and comprehension of subject; assist in preparation of course assignments.
Assist in tracking student's performance.
Provide feedback to instructors where applicable.
May assist in development of lesson plans or course projects.
Perform other duties as assigned.
Qualifications
Required Qualifications:
1. A minimum of 30 college credit hours with an overall 3.0 GPA or a minimum of 30 college credit hours with 3.0 GPA in the specified area of tutoring.
NOTE: A copy of the transcript reflecting this required education MUST be submitted for consideration and reflect completed coursework and degrees conferred. The candidate must be fully qualified for the position at the time of application.
Special Conditions:
1. This is a security-sensitive position as defined under the Texas Education Code, Section 51.215; the successful applicant will be required to undergo a criminal background check, as permitted and/or required by applicable law, and in accordance with the College's policies and procedures.
2. The El Paso Community College is building a pool of Applicants for part-time staff positions. This pool will be accessed when an opening arises. Your application will remain active for approximately one (1) year from July 2026 to June 2027. After this time, you will need to re-apply if you are still interested in remaining a part of the pool.
Other Requirements
Individuals desiring consideration MUST complete and submit an EPCC Application for Employment on-line by the announced deadline.
COPIES OF ACADEMIC TRANSCRIPTS MUST BE uploaded with the application. CURRENT EMPLOYEES ARE ALSO REQUIRED TO UPLOAD THEIR TRANSCRIPTS WITH EACH SUBMITTED APPLICATION; TRANSCRIPTS IN PERSONNEL FILES CANNOT BE ACCESSED BY EVALUATORS FOR THIS PURPOSE. Only documents stating 'Transcript' or 'Unofficial Transcript' will be accepted. Other documents (Degree Audit, Degree Summary, Program Summary, etc.), uploaded in lieu of transcripts will not be accepted.
If you are unable to attach your transcripts to your application, please mail your transcripts to El Paso Community College, Employment Services, P.O. Box 20500, El Paso, TX 79998. Mailed documents MUST include the position title and posting number for this position vacancy.
A letter of application, resume, letters of recommendation, and other supporting documents are optional but highly encouraged and may be submitted on-line with the application form or forwarded to the Human Resources Department at El Paso Community College, Employment Services, P.O. Box 20500, El Paso, TX 79998. Mailed documents must be received by the application deadline. Documents received after the application deadline will not be accepted.
Copies of transcripts must reflect completed coursework and conferred degrees. All academic coursework and degrees must be from an accredited college or university or be certified by an acceptable agency that the institution is recognized by the appropriate governmental agency in its home country (this is generally stated in the degree evaluation).
Transcripts issued in a language other than English must be accompanied by a full translation (word for word) by a current member of the National Association of Credential Evaluation Services (NACES). Additionally, each foreign transcript must be evaluated for equivalency to United States accredited coursework.
Applications containing foreign transcripts that are not accompanied with the above required documentation will not be considered.
In accordance with federal law and as a condition of employment, the successful candidate must furnish documentation verifying employment authorization eligibility and identity before being employed.
The El Paso County Community College District does not discriminate on the basis of race, color, national origin, religion, sex, age, disability and veteran status.