ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Spanish Interpreter Jobs in Colorado (NOW HIRING)

South Suburban

Park Interpreter

Littleton, CO

$16.40 - $20.90/hr

Park Interpreter Part-Time Application Closing Deadline: Ongoing/Open. This is an ongoing ... Fluency in Spanish is strongly preferred. Has knowledge of ecological and wildlife principles or ...

CaptionCall

Field Service Technician - Part Time

Denver, CO · On-site

$27K - $45K/yr

... Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between English and various other world languages. CaptionCall, LLC. offers Internet protocol captioned telephone service (IP ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Interpreter JobsPart Time Spanish Interpreter JobsPart Time Spanish Interpreter Jobs in Colorado

Part Time Spanish Interpreter information

See Colorado salary details

$13

$25

$44

How much do part time spanish interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 19, 2026, the average hourly pay for part time spanish interpreter in Colorado is $25.88, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.94 and $28.80 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a part time Spanish interpreter do?

A part time Spanish interpreter facilitates communication between Spanish and English speakers by translating spoken or signed messages from one language to the other. They often work in settings such as hospitals, schools, courts, or community centers, ensuring that all parties understand each other clearly. Their responsibilities include listening to conversations, accurately interpreting information, and maintaining confidentiality. Part time interpreters may work on a flexible schedule, covering shifts as needed or for specific events.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time Spanish interpreter?

A Part Time Spanish Interpreter requires fluency in both Spanish and English, strong listening abilities, and often a high school diploma or relevant interpreting coursework. Familiarity with interpretation tools (such as headsets or remote interpreting platforms) and, in some settings, certification from organizations like the National Board of Certification for Medical Interpreters can be beneficial. Excellent interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial help interpreters facilitate effective communication. These skills and qualifications are crucial to accurately conveying information, reducing misunderstandings, and building trust among diverse speakers.

How does a part time Spanish interpreter typically collaborate with other professionals during assignments?

Part-time Spanish interpreters often work closely with professionals such as healthcare providers, legal teams, educators, or social workers, depending on the setting. They facilitate communication by accurately interpreting spoken or signed conversations, ensuring that all parties understand each other clearly. Interpreters may be called upon to clarify cultural nuances or verify understanding, and they must maintain confidentiality and impartiality. Collaboration also involves preparing for assignments by reviewing relevant terminology and briefing with the team about the context or any special requirements.

What is the difference between Part Time Spanish Interpreter vs Part Time Medical Interpreter?

AspectPart Time Spanish InterpreterPart Time Medical Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, certification often preferredMedical terminology knowledge, certification like CMI or CMT often required
Work EnvironmentCommunity centers, schools, courts, public agenciesHospitals, clinics, healthcare facilities
Employer & IndustryGovernment agencies, legal, social servicesHealthcare providers, hospitals, clinics
Search & Comparison IntentGeneral interpretation needs in SpanishMedical-specific interpretation services

While both roles involve interpreting between Spanish and English, Part Time Spanish Interpreters typically work in community or legal settings, focusing on general communication. Part Time Medical Interpreters specialize in healthcare environments, requiring medical terminology knowledge and certifications. The choice depends on your industry interest and credentials.

What are the most commonly searched types of Spanish Interpreter jobs in Colorado?

The most popular types of Spanish Interpreter jobs in Colorado are:

What are popular job titles related to Part Time Spanish Interpreter jobs in Colorado?

For Part Time Spanish Interpreter jobs in Colorado, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Part Time Spanish Interpreter jobs in Colorado look for?

The top searched job categories for Part Time Spanish Interpreter jobs in Colorado are:

What cities in Colorado are hiring for Part Time Spanish Interpreter jobs?

Cities in Colorado with the most Part Time Spanish Interpreter job openings:

Part Time Spanish Interpreter jobs near you
Infographic showing various Part Time Spanish Interpreter job openings in Colorado as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 20% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $53,828 per year, or $25.9 per hour.

Park Interpreter

South Suburban Parks and Recreation

Littleton, CO

$16.40 - $20.90/hr

Part-time

Re-posted 24 days ago

Job description

Park Interpreter Part-Time 

Application Closing Deadline: Ongoing/Open.   

This is an ongoing recruitment process, with no specific closing date. We will be reviewing applications on a rolling basis.

$16.40 - $20.90 per hour

Do you enjoy working outdoors? Do you enjoy working with people of all ages and look for ways to share your passion for nature? If you answered YES, you may be the person we are looking for! The Park Interpreter is responsible for preparing materials and conducting public nature interpretation programs, and camps for audiences of all ages.  Primarily shifts will be weekdays between 9am and 2pm, and may require, weekends and holidays.  Programs are primarily at South Platte Park, but can occur at other parks and trails within the South Suburban District.

Our Ideal Candidate

  • Attending school for a Degree in Interpretation or Environmental Communication, Natural Resources, Wildlife Biology, Ecology, Education, Communications or a related field from a regionally accredited College or University, or completion of a Bachelor's Degree preferred. 
  • A Certified Interpretive Guide (CIG) is strongly preferred.
  • Fluency in Spanish is strongly preferred.
  • Has knowledge of ecological and wildlife principles or the ability to gain quickly.
  • Has the ability to read and interpret field guides and marketing information.
  • Has program development and delivery skills or the ability to develop the skills.
  • Has the ability to lead groups on hiking trails, canoeing, and other adventure travel and to conduct nature program/activities in a variety of terrain settings.
  • Has the ability to find and capture insects and aquatic invertebrates and to identify birds, tracks and mammals, tracks, astronomic and weather phenomena, or other naturalist skills.
  • Has the ability to work with people of all ages including children, family groups, and adult audiences.
  • Must have the ability to effectively communicate verbally; establish and maintain working relationships with employees and the public.
  • Must be highly motivated and take direction well with excellent interpersonal and communication skills.

Minimum Qualifications

  • Three (3) months of experience in leading and conducting interpretive public programs and customer service.
  • Current certifications in CPR/AED & First Aid, or the ability to obtain within thirty (30) days of employment.
  • Must possess a valid Colorado Driver License or have the ability to obtain upon hire and maintain an acceptable driving record.

The job description above covers the main duties of this position. Please note, as a team member, there may be additional responsibilities that are required to meet ongoing needs of the department.

Employee Benefits & Perks at South Suburban

  • FREE use of District fitness centers and swimming pools
  • Discounts on recreation classes and golf (applicable to employees working 14+ hours/week)
  • Paid sick leave
  • Opportunities for training and promotion from within
  • Flexible schedules
  • To view a complete listing of the District's most current benefit package, please visit http://careers.ssprd.org

About Us

Our mission is to foster healthy living through stewardship of the environment, parks, trails, and open space by providing recreational services and programs.

We serve residents in Bow Mar, Columbine Valley, Centennial west of I-25, Littleton, Lone Tree and Sheridan and unincorporated portions of Douglas, Jefferson and Arapahoe counties. We operate four full-service recreation centers, golf courses, outdoor pools and restaurants, two ice centers and miniature golf courses, a botanical garden event center, a BMX track, a sports dome, batting cages, an entertainment center, a hotel and a nature center. In addition, we maintain nearly 3,800 acres of developed and open space land, including 119 multi-purpose athletic fields, more than 100 parks, nearly 80 miles of trails, 60 playgrounds, 56 tennis courts, and the 880-acre South Platte Park.