3

Part Time Remote Technical Writer Jobs in Austin, TX

Contractor (Part-Time) Location: Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science ... Technical & Report Writing * Content Review & Editing * Data Annotation * Data Interpretation

This part-time remote opportunity is ideal for creative professionals with hands-on experience in ... Technical Skills (Essential) * Presentation software: Expertise in PowerPoint, Keynote, etc., for ...

This part-time remote opportunity is ideal for creative professionals with hands-on experience in ... Technical Skills (Essential) * Presentation software: Expertise in PowerPoint, Keynote, etc., for ...

AI Finance Expert - Remote

Austin, TX ยท Remote

$100 - $200/hr

Contractor (Part-Time) Location: Remote Job Overview We are seeking experienced AI Finance Domain ... Technical & Report Writing * Business Communication * Content Review & Editing * Fact Checking

This position can be either full-time or part-time, and can be based in Austin , Houston , San ... Experienced, effective technical writer of biological documents such as wetland delineation reports ...

Case Worker

Austin, TX ยท Hybrid

$27.66 - $29.78/hr

... Part Time Remote Employment: Flexible/Hybrid Job Number: 26-10830 Department: Probate Court ... Both verbal and written communication. Ability to: * Deal effectively with persons experiencing ...

Employment Type: Part-time, exempt * Work Arrangement: Remote, US-based * Location: Candidates may ... Draft high-quality, litigation-grade technical write-ups, reports, and declarations suitable for ...

Employment Type: Part-time, exempt * Work Arrangement: Remote, US-based * Location: Candidates may ... Draft high-quality, litigation-grade technical write-ups, reports, and declarations suitable for ...

Thermal Analyst

Austin, TX ยท On-site +1

... remote programs. The position offers the opportunity to work with advanced technologies ... Mentor and coach less experienced engineers and part-time analysts, providing technical guidance ...

General Counsel - Remote

Round Rock, TX ยท Remote

$90 - $130/hr

We are seeking seasoned General Counsels for a part-time role at the forefront of legal AI. This ... Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong ...

We are seeking seasoned General Counsels for a part-time role at the forefront of legal AI. This ... Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong ...

Commercial Counsel - Remote

Austin, TX ยท Remote

$90 - $130/hr

We are seeking seasoned General Counsels for a part-time role at the forefront of legal AI. This ... Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong ...

We are seeking seasoned General Counsels for a part-time role at the forefront of legal AI. This ... Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong ...

General Counsel - Remote

Georgetown, TX ยท Remote

$90 - $130/hr

We are seeking seasoned General Counsels for a part-time role at the forefront of legal AI. This ... Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong ...

General Counsel - Remote

Austin, TX ยท Remote

$90 - $130/hr

We are seeking seasoned General Counsels for a part-time role at the forefront of legal AI. This ... Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong ...

Showing results 21-40

Part Time Remote Technical Writer information

See Austin, TX salary details

$13

$38

$65

How much do part time remote technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 3, 2026, the average hourly pay for part time remote technical writer in Austin, TX is $38.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.61 and $46.68 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a part time remote technical writer do?

A part-time remote technical writer creates clear, concise documentation such as user guides, manuals, help articles, or online content for technical products or services, all while working from a location outside of a traditional office. They collaborate with subject matter experts and use communication tools to gather information and ensure accuracy. The part-time aspect means they typically work fewer hours per week than a full-time employee, offering flexibility for other commitments. Their work helps users and clients understand complex technical information in an accessible way.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time remote technical writer?

To thrive as a Part Time Remote Technical Writer, you need strong writing skills, a grasp of technical concepts, and experience with documentation standards, often supported by a relevant degree or background in technical fields. Familiarity with tools like Microsoft Word, Markdown, Confluence, and content management systems, as well as knowledge of style guides such as the Microsoft Manual of Style or Chicago Manual of Style, is typically required. Excellent time management, self-motivation, and clear communication skills are crucial for remote collaboration and meeting deadlines. These abilities ensure you can produce accurate, user-friendly documentation efficiently while working independently from various locations.

How does a part time remote technical writer typically collaborate with subject matter experts (SMEs) and team members?

Part-time remote technical writers often collaborate with SMEs and other team members through virtual meetings, emails, and project management tools. Communication is key, as writers need to clarify complex technical concepts and gather accurate information despite working remotely and potentially across different time zones. Tools like Slack, Microsoft Teams, or Zoom are frequently used to facilitate real-time discussions and feedback. Proactive outreach and clear documentation help ensure that writers stay aligned with project goals and timelines, making strong communication and organizational skills essential for success in this role.

What is the difference between Part Time Remote Technical Writer vs Part Time Remote Content Writer?

AspectPart Time Remote Technical WriterPart Time Remote Content Writer
CredentialsTechnical writing certifications, strong technical backgroundWriting or journalism degrees, content marketing experience
Work EnvironmentRemote, project-based, often collaborative with technical teamsRemote, marketing or editorial teams, flexible schedules
Industry UsageTechnology, engineering, software companiesMedia, marketing agencies, online platforms
Search & Comparison IntentTechnical accuracy, documentation skillsCreativity, audience engagement

Part Time Remote Technical Writers focus on creating detailed technical documentation for technical audiences, often requiring specialized knowledge and certifications. In contrast, Part Time Remote Content Writers produce engaging content for broader audiences, emphasizing creativity and marketing skills. Both roles are remote and part-time but serve different industry needs and skill sets.

What are the most commonly searched types of Remote Technical Writer jobs in Austin, TX?

The most popular types of Remote Technical Writer jobs in Austin, TX are:

What are popular job titles related to Part Time Remote Technical Writer jobs in Austin, TX?

For Part Time Remote Technical Writer jobs in Austin, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Part Time Remote Technical Writer jobs in Austin, TX look for?

The top searched job categories for Part Time Remote Technical Writer jobs in Austin, TX are:

What cities near Austin, TX are hiring for Part Time Remote Technical Writer jobs?

Cities near Austin, TX with the most Part Time Remote Technical Writer job openings:

Infographic showing various Part Time Remote Technical Writer job openings in Austin, TX as of August 2026, with employment types broken down into 100% Part Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $80,289 per year, or $38.6 per hour.

AI Data Scientist Expert - Remote

YO AI Labs

Austin, TX โ€ข Remote

$100 - $200/hr

Part-time

Posted 22 days ago


Job description

Job Title: AI Data Science Domain Expert

Job Type: Contractor (Part-Time)
Location: Remote

Job Overview

We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their expertise to an innovative project focused on advancing next-generation AI systems. In this role, you will review, evaluate, and refine AI-generated technical and analytical content to improve model accuracy, reasoning, and overall performance. No prior AI experience is required—your data science expertise, analytical thinking, and communication skills are what matter most.

Key Responsibilities
  • Review, edit, and refine AI-generated content for accuracy, clarity, and technical relevance.
  • Develop, optimize, and evaluate prompts to improve AI model performance.
  • Conduct rubric-based assessments of AI outputs and provide structured feedback.
  • Perform independent research and fact-checking to validate technical information.
  • Annotate data and support quality assurance initiatives for AI training.
  • Interpret complex datasets and prepare clear technical reports and summaries.
  • Collaborate remotely with project teams to improve AI models and workflows.
Required Skills
  • Critical Thinking
  • Analytical Reasoning
  • Prompt Engineering
  • AI Output Evaluation
  • Quality Assurance
  • Technical Documentation
  • Technical & Report Writing
  • Content Review & Editing
  • Data Annotation
  • Data Interpretation
  • Fact Checking
  • Independent Research
  • Problem-Solving
  • Attention to Detail
Preferred Qualifications
  • 3+ years of experience in Data Science, Machine Learning, Applied AI, Statistics, Quantitative Analytics, or Data Analytics.
  • Experience producing or reviewing research papers, analytical reports, technical documentation, experiment summaries, or data-driven recommendations.
  • Strong analytical reasoning, critical thinking, and written communication skills.
  • Experience with data annotation, content review, or rubric-based evaluation is preferred.
  • Familiarity with prompt engineering, AI output evaluation, fact-checking, or RLHF is a plus.
  • Master's, MBA, PhD, or other advanced degree is preferred.