ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Over The Phone Interpreter Jobs in Rochester, NY

CVS Health

Pharmacy Technician

Rochester, NY

$17.25 - $21/hr

... over the phone; keeping patients healthy by offering immunizations and other services at the ... This parttime position is eligible for a range of benefits and programs that support the physical ...

CVS Health

Pharmacy Technician

Fairport, NY · On-site

$16.50 - $20.25/hr

... over the phone; keeping patients healthy by offering immunizations and other services at the ... This parttime position is eligible for a range of benefits and programs that support the physical ...

CVS Health

Pharmacy Technician

Farmington, NY · On-site

$17.25 - $21/hr

... over the phone; keeping patients healthy by offering immunizations and other services at the ... This parttime position is eligible for a range of benefits and programs that support the physical ...

CVS Health

Pharmacy Technician

Victor, NY · On-site

$16.75 - $20.25/hr

... over the phone; keeping patients healthy by offering immunizations and other services at the ... This parttime position is eligible for a range of benefits and programs that support the physical ...

CVS Health

Pharmacy Technician

Rochester, NY

$17.25 - $21/hr

... over the phone; keeping patients healthy by offering immunizations and other services at the ... This parttime position is eligible for a range of benefits and programs that support the physical ...

CVS Health

Pharmacy Technician

Rochester, NY · On-site

$17.25 - $21/hr

... over the phone; keeping patients healthy by offering immunizations and other services at the ... This parttime position is eligible for a range of benefits and programs that support the physical ...

CVS Health

Pharmacy Technician

Victor, NY · On-site

$16.75 - $20.25/hr

... over the phone; keeping patients healthy by offering immunizations and other services at the ... This parttime position is eligible for a range of benefits and programs that support the physical ...

CVS Health

Pharmacy Technician

Rochester, NY · On-site

$17.25 - $21/hr

... over the phone; keeping patients healthy by offering immunizations and other services at the ... This parttime position is eligible for a range of benefits and programs that support the physical ...

CVS Health

Pharmacy Technician

Rochester, NY · On-site

$17.25 - $21/hr

... over the phone; keeping patients healthy by offering immunizations and other services at the ... This parttime position is eligible for a range of benefits and programs that support the physical ...

CVS Health

Pharmacy Technician

Webster, NY · On-site

$16 - $19.50/hr

... over the phone; keeping patients healthy by offering immunizations and other services at the ... This parttime position is eligible for a range of benefits and programs that support the physical ...

Northwest Bank

Teller - Part Time

Rochester, NY · On-site

$15.50 - $17.05/hr

Deliver on our North(west) star experience and champion our customer's financial wellness through delivery of exceptional customer experience - both in person, over the phone, and through email ...

Northwest

Teller - Part Time

Rochester, NY · On-site

$15.50 - $17.05/hr

Deliver on our North(west) star experience and champion our customer's financial wellness through delivery of exceptional customer experience - both in person, over the phone, and through email ...

CVS Health

Pharmacy Intern

Fairport, NY · On-site

$16 - $19.75/hr

... over the phone; keeping patients healthy by offering immunizations and other services at the ... This parttime position is eligible for a range of benefits and programs that support the physical ...

PetSmart

Retail Sales Associate Part Time

Rochester, NY · On-site

$14.50 - $16.75/hr

Retail Sales Associate Part Time About Life at PetSmart Our associates are the heart of Team ... Responsible for the pet parent experience and outcomes conducted in person, over the phone, at the ...

CVS Health

Pharmacy Intern

Webster, NY

$15.50 - $19/hr

... over the phone; keeping patients healthy by offering immunizations and other services at the ... This parttime position is eligible for a range of benefits and programs that support the physical ...

CVS Health

Pharmacy Intern

Rochester, NY · On-site

$16.50 - $20.50/hr

... over the phone; keeping patients healthy by offering immunizations and other services at the ... This parttime position is eligible for a range of benefits and programs that support the physical ...

PetSmart

Retail Sales Associate Part Time

Geneseo, NY · On-site

$14.50 - $16.75/hr

Retail Sales Associate Part Time About Life at PetSmart Our associates are the heart of Team ... Responsible for the pet parent experience and outcomes conducted in person, over the phone, at the ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsOver The Phone Interpreter JobsPart Time Over The Phone Interpreter JobsPart Time Over The Phone Interpreter Jobs in Rochester, NY

Part Time Over The Phone Interpreter information

See Rochester, NY salary details

$23.7K

$63.2K

$103.1K

How much do part time over the phone interpreter jobs pay per year?

As of Aug 23, 2026, the average yearly pay for part time over the phone interpreter in Rochester, NY is $63,167.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $49,300.00 and $68,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a part time over the phone interpreter?

Part-time over the phone interpreters are language professionals who provide real-time interpretation services via telephone on a part-time basis. They help individuals or organizations communicate across language barriers, often in settings like medical, legal, customer service, or emergency calls. These interpreters listen to what one party says in one language and relay it accurately in another language to the other party, ensuring clear and effective communication. Working part-time allows interpreters to have flexible schedules, often working remotely from home or a call center.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time over the phone interpreter, and why are they important?

To thrive as a Part Time Over The Phone Interpreter, you need fluency in at least two languages, strong listening skills, and often a high school diploma or specialized interpreter training. Familiarity with remote interpreting platforms and telecommunication systems is typically required, along with knowledge of industry-specific terminology. Exceptional verbal communication, cultural sensitivity, and the ability to stay calm under pressure are crucial soft skills. These abilities ensure accurate, confidential, and effective communication between parties, which is vital in settings such as healthcare, legal, and customer service.

How does a part time over the phone interpreter typically manage fluctuating call volumes and maintain work-life balance?

Part-time over the phone interpreters often experience varying call volumes throughout their shifts, which can make scheduling and time management challenging. Many agencies offer flexible scheduling systems where interpreters can select shifts that align with their availability, helping them maintain a healthy work-life balance. It's common to have periods of high demand interspersed with quieter times, so being adaptable and proactive in managing one's calendar is key. Additionally, being prepared to handle back-to-back calls and maintaining focus throughout each session is essential for success in this role.

What is the difference between Part Time Over The Phone Interpreter vs On-Site Interpreter?

AspectPart Time Over The Phone InterpreterOn-Site Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, certification often preferredLanguage proficiency, certification often preferred
Work EnvironmentRemote, via phone or videoOn location, in person
Employer & Industry UsageHealthcare, legal, customer serviceHealthcare, legal, government, business
Search & Comparison IntentSimilar roles, remote work optionsIn-person interpretation roles

Both roles require language skills and certifications, but Part Time Over The Phone Interpreters work remotely via phone or video, while On-Site Interpreters work in person at specific locations. The choice depends on the work environment preference and employer needs.

What are the most commonly searched types of Over The Phone Interpreter jobs in Rochester, NY?

The most popular types of Over The Phone Interpreter jobs in Rochester, NY are:

What cities near Rochester, NY are hiring for Part Time Over The Phone Interpreter jobs?

Cities near Rochester, NY with the most Part Time Over The Phone Interpreter job openings:

Part Time Over The Phone Interpreter jobs near you

Store Counter Sales (Part Time)

Genuine Parts Company

Rochester, NY • On-site

$18.75/hr

Part-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 6 days ago

Genuine Parts Company rating

7.3

Company rating: 7.3 out of 10

Based on 62 frontline employees who took The Breakroom Quiz

213th of 423 rated retail wholesalers

Job description

We are so much more than a Parts Store and we are looking for even more great talent to join our NAPA family! As a NAPA Counter Sales associate, you are looked at as the "face of the retail store" and the go to person as soon as our customers enter our retail stores for all of their automotive needs. You don't need to be able to tear and motor down and rebuild it (however, if you can, that's awesome) - but we do need you to have a background and knowledge of automotive parts. A NAPA Counter Sales associate is a great opportunity whether you are looking to spend your career with us as a Parts Specialist, want to work full/part-time or you just want to get your foot in the door with us to explore other careers at some point - We welcome you!
What you will be doing:
  • Provide auto parts answers and solutions for our retail and wholesale customers in person at the counter/over the phone
  • Use your parts knowledge to assist other NAPA team members answer questions for customers
  • Providing outstanding customer care and interactions with everyone who comes into our NAPA Store!
  • Bring customer focus and high energy to our fast-paced stores
  • Welcome retail customers into our retail stores and engage to provide a positive consumer experience
  • Use technology (computer), cash register, telephone, and paper catalog system

This is the right opportunity for you if you:
  • Genuinely enjoy helping our retail and wholesale customers with their auto parts and service questions
  • Have gained your parts experience by working the automotive industry or have gained your experience tinkering with/repairing cars & trucks through the year
  • You are willing to learn all things automotive if you don't have the background in automotive parts.
  • Want to join a team where you can learn and grow your career - the opportunities are endless!

What you'll need:
  • Valid Driver's License
  • Previous experience in a parts store or automotive industry or at least a willingness to learn all things auto parts.
  • High School Diploma or GED. Technical or Trade school courses or degree.
  • Excellent verbal and written communication skills
  • Love fast paced retail environments
  • Great listening skills and empathy for customers

And if you have this, even better (not a deal breaker if you don't):
  • Background and/or passion for automotive industry, heavy equipment, farm industry, diesel, marine, or dealership.
  • Experience in a parts store, auction, retail store, auto body/collision
  • Knowledge of cataloging AND/OR inventory management systems, a plus
  • Entirely customer-centric (external/internal)
  • ASE Certifications

What's in it for you:
  • Awesome people and brand
  • Competitive Pay
  • Outstanding health benefits and 401K
  • Stable company. Fortune 200 with a "family" feel
  • A Culture of promotion from within, using your creativity, finding solutions/fixes, and where no 2 days or career paths are the same!
  • Great training, and ongoing development with support from multiple leaders/your team

This position offers a starting hourly rate of $18.75. For other positions, the starting rate will be determined based on individual skills, experience, and qualifications. We value the unique contributions of each team member and encourage candidates to discuss their backgrounds during the interview process.
Benefits:
Health Insurance: Comprehensive medical, dental, and vision plans.
Retirement Plan: 401(k) with company match.
Paid Time Off: Vacation, personal days, holidays, sick days, and paternal leave
Additional Perks: Employee stock purchase plan, tuition reimbursement, professional development opportunities, and wellness programs.
Not the right fit? Let us know you're interested in a future opportunity by joining our Talent Community on jobs.genpt.com or create an account to set up email alerts as new job postings become available that meet your interest!
GPC conducts its business without regard to sex, race, creed, color, religion, marital status, national origin, citizenship status, age, pregnancy, sexual orientation, gender identity or expression, genetic information, disability, military status, status as a veteran, or any other protected characteristic. GPC's policy is to recruit, hire, train, promote, assign, transfer and terminate employees based on their own ability, achievement, experience and conduct and other legitimate business reasons.

What Genuine Parts Company employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply