ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Bilingual Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

Youth Advocate Programs

Advocate

Geneseo, NY · On-site

$19.50/hr

Status: Part Time Hourly FLSA Classification: Non-Exempt Summary of the Position: This is an hourly ... Bilingual/Spanish speaking is a plus. Benefits Available : * Voluntary Dental * Voluntary Vision

Lowes

Sales Specialist - Millwork - Day

Rochester, NY

$19/hr

How We Support You Whether you need a part-time position or a place to plant yourself and grow ... Professional certification related to the department being considered * Bi-lingual skills Lowe's ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsBilingual JobsPart Time Bilingual JobsPart Time Bilingual Jobs in Rochester, NY

Part Time Bilingual information

See Rochester, NY salary details

$10

$17

$24

How much do part time bilingual jobs pay per hour?

As of Aug 9, 2026, the average hourly pay for part time bilingual in Rochester, NY is $17.31, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.95 and $18.99 per hour, depending on experience, location, and employer.

How does being a part time bilingual employee influence collaboration with other team members and departments?

As a part-time bilingual employee, you often serve as a bridge between colleagues and clients or partners who speak different languages. This role frequently involves assisting with translations, clarifying communications, and supporting cross-cultural understanding, which can help your team operate more smoothly and inclusively. You'll likely collaborate with various departments, such as customer service, sales, or human resources, to ensure information is accurately conveyed. This collaborative work environment can also help you build valuable relationships and learn about different areas of the organization.

What is a part time bilingual job?

Part time bilingual jobs are positions that require proficiency in two or more languages and offer a work schedule of less than 40 hours per week. These jobs can be found in various industries such as customer service, education, healthcare, and translation services. Employers seek bilingual candidates to better communicate with diverse clients or customers, enhance cultural understanding, and expand their market reach. Part time roles are ideal for students, parents, or anyone seeking flexible work hours while utilizing their language skills.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time bilingual employee, and why are they important?

To thrive as a Part Time Bilingual employee, you need fluency in at least two languages and a high school diploma or equivalent, with some roles requiring specialized language certifications. Familiarity with translation software, customer relationship management (CRM) systems, or industry-specific tools is often beneficial. Strong interpersonal skills, cultural sensitivity, and adaptability set outstanding candidates apart in this role. These abilities ensure effective communication, enhance customer service, and help bridge language gaps in diverse professional environments.
What are the most commonly searched types of Bilingual jobs in Rochester, NY? The most popular types of Bilingual jobs in Rochester, NY are:
What are popular job titles related to Part Time Bilingual jobs in Rochester, NY? For Part Time Bilingual jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Part Time Bilingual jobs in Rochester, NY look for? The top searched job categories for Part Time Bilingual jobs in Rochester, NY are:
What cities near Rochester, NY are hiring for Part Time Bilingual jobs? Cities near Rochester, NY with the most Part Time Bilingual job openings:
Part Time Bilingual jobs near you
Infographic showing various Part Time Bilingual job openings in Rochester, NY as of August 2026, with employment types broken down into 100% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $35,997 per year, or $17.3 per hour.

Family Peer Advocate (Ontario County, NY)

AspireHopeNY

Canandaigua, NY • On-site

$18.32/hr

Part-time

Medical, PTO

Posted 11 days ago

Job description

AspireHope NY, Inc. has an immediate opening for a Family Peer Advocate in Ontario County, NY.
Job Title: Family Peer Advocate
Title Description: Family Peer Advocates have lived-experience as the parent or legal guardian of a child/youth with an emotional, behavioral, social, and/or developmental disabilities.
  • Utilize your valuable lived experiences to help other families while working part-time in a strength based atmosphere.
  • Opportunity to earn your Professional Family Peer Credential as well as additional opportunities for trainings in personal skill development.

  • Purpose of the position - The Family Peer Advocate provides outreach, information, referrals, and advocacy services, and helps to coordinate family support services for families of children & youth.
    • Under general supervision, the Family Peer Advocate functions as both advocate and deliverer of services.
    • They foster effective parent-professional partnership and promote the practice of family-driven and youth-guided approaches.

  • Overview of responsibilities
    • Provide emotional support to families through phone and face to face meetings.
    • Meet program specific billable service requirements (as appropriate).
    • Meet documentation requirements in a timely manner per program guidelines.
    • Provide family support as needed.
    • Coach families on how to advocate for themselves.
    • Facilitate/co-facilitate meetings with families in their home or at an agency location.
    • Help families find ways to meet their basic needs of food, clothing, shelter, safety, and health.
    • Assist families in identifying parenting skills which could be strengthened, and model these skills to the families

  • Supervision: Reports directly to Family Services Coordinator

  • Requirements:
    • You MUST have personal lived-experience as the parent or primary legal caregiver of a child/youth with an emotional, behavioral, social, and/or developmental disabilities.
    • Must have reliable transportation, flexible schedule, home internet and home office space.
    • Must demonstrate sensitivity and respect for diverse cultural backgrounds and practices of families and be committed to supporting and empowering advocacy.
    • Experience navigating multiple child-serving systems.
    • Must be eligible for Provisional Family Peer Advocate credential, and complete Professional Credential after 1000 hours of employment. Must maintain and re-certify for credential.
    • High School Diploma or equivalent
    • Ability to work some evenings and weekends.
    • Must pass all criminal history background checks
    • Bi-lingual in Spanish a plus.

  • Salary and benefits associated with this position
    • Job Type: This is a Part time (20 to 37 hours) position. Hours are flexible and it varies but will typically be Monday-Friday between 8am - 9pm. Occasional weekends may be needed.
    • Salary: Starting pay rate $18.32 /hour & $18.82 after Professional Credentialing
    • Medical reimbursement.
    • Mileage reimbursement.
    • Paid time off

Only those candidates selected for interview will be contacted.

Apply