ZipRecruiter

Log In

2

Math Content Editor Remote Jobs in Boston, MA (NOW HIRING)

Oxford Medical Simulation

Head of Marketing

Boston, MA · On-site +1

Fully Remote within USA (must work EST hours) or UK Travel: Up to 20% Days/week: Full Time The Who ... Content & Asset Production * Produce and ship high-quality marketing assets at pace: web copy ...

Ahrefs

Social Media Manager

Cambridge, MA · Remote

Own our social media presence, defining and executing the daily content strategy across key ... Skills in basic image/video creation or editing for social media. What Success Looks Like In 6 ...

MedSchoolCoach

Physician Advisor (Remote)

Boston, MA · Remote

In conjunction with a writing advisor, work with students on brainstorming and editing personal ... content, software, and one-to-one tutoring, and advising services. Physician-led and founded ...

Ahrefs

Technical Scriptwriter

Cambridge, MA · On-site +1

Our suite of tools covers everything from search marketing to content strategy, backed by one of ... Collaborate with video editors and producers to refine scripts based on visual storytelling needs.

next page

Showing results 1-20

All JobsMath Content Editor JobsMath Content Editor Remote JobsMath Content Editor Remote Jobs in Boston, MA

Math Content Editor Remote information

See Boston, MA salary details

$18

$39

$60

How much do math content editor remote jobs pay per hour?

As of Jun 14, 2026, the average hourly pay for math content editor remote in Boston, MA is $39.17, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29.76 and $45.43 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a Math Content Editor do in a remote role?

A Math Content Editor working remotely is responsible for reviewing, editing, and sometimes creating educational math materials such as textbooks, online courses, assessments, or practice problems. They ensure content accuracy, clarity, and alignment with curriculum standards. Additionally, they may collaborate with authors, subject matter experts, and designers to improve instructional quality and accessibility. Working remotely, they use digital tools to communicate and manage their workload efficiently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Math Content Editor (Remote), and why are they important?

To thrive as a Math Content Editor (Remote), you need strong mathematical knowledge, attention to detail, and experience in content editing or curriculum development, often supported by a degree in mathematics or education. Familiarity with digital publishing tools, LaTeX, and learning management systems is commonly required, along with proficiency in collaborative platforms like Google Workspace. Excellent written communication, time management, and the ability to provide constructive feedback are standout soft skills. These competencies ensure the creation of accurate, engaging, and pedagogically sound math materials that support effective remote learning.

How do Math Content Editors typically collaborate with subject matter experts and digital product teams in a remote setting?

Math Content Editors working remotely often collaborate closely with subject matter experts, instructional designers, and digital product teams through virtual meetings, shared documents, and project management software. Communication is key, as editors must clarify content expectations, resolve ambiguities, and ensure the accuracy of math explanations and problem sets. Regular check-ins and feedback sessions help maintain alignment on content quality and project goals. This teamwork allows editors to contribute their expertise while learning from others and staying updated on best practices in digital math education.
What are the most commonly searched types of Math Content Editor jobs in Boston, MA? The most popular types of Math Content Editor jobs in Boston, MA are:
What are popular job titles related to Math Content Editor Remote jobs in Boston, MA? For Math Content Editor Remote jobs in Boston, MA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Math Content Editor Remote jobs in Boston, MA look for? The top searched job categories for Math Content Editor Remote jobs in Boston, MA are:
Math Content Editor Remote jobs near you
Infographic showing various Math Content Editor Remote job openings in Boston, MA as of June 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $81,483 per year, or $39.2 per hour.

Audio Transcription Specialist - AI Trainer

Mercor

Boston, MA • Remote

$50/hr

Full-time

Posted 8 days ago

Job description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: English (US) Audio Generalist Evaluator Expert
Type: Contract
Compensation: $50/hour
Location: Remote
Commitment: 10–20 hours/week

Role Responsibilities

  • Transcribe and optimize audio and video content in English (US), ensuring clarity and accuracy.
  • Develop and document evaluation standards, including rubrics and grading guidelines in English.
  • Conduct model testing and grading, providing structured feedback to improve AI model performance.
  • Support benchmarking and quality assurance to maintain consistency and reliability.
  • Collaborate with project leads to resolve ambiguities and improve task design.

Qualifications

Must-Have

  • Strong writing, editing, and critical thinking skills.
  • Ability to work independently and manage time effectively.
  • Native or near-native fluency in English (US).
  • Familiarity with American English spoken language and regional vocabulary.
  • Ability to transcribe and analyze English audio content.
  • Available to commit 10–20 hours per week.

Preferred

  • College students or recent graduates.
  • Background in linguistics, humanities, social sciences, journalism, translation/localization, or technical disciplines.
  • Experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows in English.
  • Familiarity with regional dialects and variations of American English.
  • Interest in AI, language models, or applied research environments.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Complete a short AI-led interview (approximately 15 minutes).
  • If selected, you will be onboarded and invited to begin project work.

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
  • For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.


#hiringmercor