ZipRecruiter

Log In

1

Manager Sign Language Interpreter Jobs in Texas (NOW HIRING)

Plano ISD

Sign Language Interpreter- Basic

Plano, TX

$32.48/hr

Interpret in sign language all communication that occurs in the classroom for students who are deaf or hard of hearing and require total communication. Assist the teacher in reverse interpreting ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsSign Language Interpreter JobsManager Sign Language Interpreter JobsManager Sign Language Interpreter Jobs in Texas

Manager Sign Language Interpreter information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a manager sign language interpreter, and why are they important?

To thrive as a Manager Sign Language Interpreter, you need advanced proficiency in American Sign Language (ASL), strong interpreting experience, and a background in management or supervision, often supported by certifications such as RID (Registry of Interpreters for the Deaf). Familiarity with video remote interpreting platforms, scheduling software, and compliance systems is also crucial. Exceptional leadership, conflict resolution, and interpersonal communication skills help foster team cohesion and ensure service quality. These abilities are vital for delivering effective interpretation services, managing interpreter teams, and maintaining accessibility standards.

What are some common challenges faced by manager sign language interpreters when coordinating interpreting services across multiple locations?

Manager Sign Language Interpreters often juggle scheduling interpreters for various events, balancing high demand with limited resources, and ensuring coverage for last-minute requests. They must also navigate different communication preferences and accessibility needs within diverse teams or client bases. Building strong relationships with interpreting staff and regularly communicating with stakeholders helps address these challenges, while leveraging scheduling software and maintaining a flexible approach are essential for smooth operations.

What is the difference between Manager Sign Language Interpreter vs Sign Language Interpreter?

AspectManager Sign Language InterpreterSign Language Interpreter
CredentialsCertified Sign Language Interpreter, often with additional management or supervisory certificationsCertified Sign Language Interpreter, typically with national certification (e.g., NIC, CDI)
Work EnvironmentSupervisory roles in educational, healthcare, or corporate settings; manages interpreter teamsProvides direct interpretation services in various settings such as schools, hospitals, or events
Employer & Industry UsageEmployers may hire managers to oversee interpreter programs or teamsHired directly to interpret spoken and signed language communication

The main difference is that a Manager Sign Language Interpreter oversees interpreter teams and manages programs, while a Sign Language Interpreter focuses on providing direct interpretation services. Both roles require certification, but the manager role includes additional responsibilities related to supervision and program management.

What is a manager sign language interpreter?

Manager Sign Language Interpreters are professionals who oversee teams of sign language interpreters, ensuring high-quality interpretation services for deaf and hard-of-hearing individuals. They are responsible for recruiting, training, and evaluating interpreters, as well as managing scheduling and client relationships. Additionally, they may develop policies, handle budgeting, and ensure compliance with legal and ethical standards in the field. Their role is crucial for maintaining effective communication access in various settings, such as schools, hospitals, and public events.

How much would a manager sign language interpreter make?

A manager sign language interpreter's salary typically ranges from $50,000 to $80,000 annually, depending on experience, certification, and location. Experienced interpreters with certification and managerial responsibilities can earn higher salaries, especially in organizations with specialized communication needs.
What are the most commonly searched types of Sign Language Interpreter jobs in Texas? The most popular types of Sign Language Interpreter jobs in Texas are:
What are popular job titles related to Manager Sign Language Interpreter jobs in Texas? For Manager Sign Language Interpreter jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Manager Sign Language Interpreter jobs in Texas look for? The top searched job categories for Manager Sign Language Interpreter jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Manager Sign Language Interpreter jobs? Cities in Texas with the most Manager Sign Language Interpreter job openings:
Manager Sign Language Interpreter jobs near you
Infographic showing various Manager Sign Language Interpreter job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 100% Contract. Highlights an 100% In-person job distribution.

American Sign Language Interpreter - Houston, TX

Language Services Associates, Inc.

Houston, TX • On-site

$65K/yr

Contractor

Re-posted 5 hours ago

Job description

Overview:
Language Services Associates is looking for American Sign Language interpreters in the Houston, TX area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments!
Responsibilities:
• Provide superior customer service
• Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality
• Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices
• Adhere to clearance requirements as requested by clients
• Report on site to any accepted assignments in a timely manner
• Access to personal or public transport
Qualifications/Experience:
• Associate or bachelor's degree
• RID certification
- BEI certification
• State interpreting licensure (as applicable)
• Fluency in English and American Sign Language
LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment and in recognition of our commitment to excellence, LSA was named a Top Provider and a Top Workplace in 2026. If interested, please apply and include a copy of your resume, which emphasizes your interpreting experience.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Apply