ZipRecruiter

Log In

1

Localization Qa Tester Jobs in Michigan (NOW HIRING)

Futurewave Systems

QA Lead

Detroit, MI · On-site

This role would be working in a highly technical and fast paced environment, providing Quality Assurance expertise, testing cutting edge hardware, software, firmware and mobile implementations. The Q ...

SkySync

Quality Assurance Manager

Ann Arbor, MI

Our QA Manager directs SkySync testing efforts and implements best practices. This position implements best practices and makes tough calls about quality and release readiness. In addition, the ...

Simos

Quality Assurance Manager

Grand Rapids, MI · On-site

$40.75 - $43.25/hr

Oversee product inspections, testing, and process monitoring. * Ensure compliance with FDA, USDA ... Maintain accurate QA documentation, audits, and quality reports. * Bachelor's degree in food ...

360 IT Professionals

QA Analyst

Dimondale, MI

Years of Experience: 3 or more years of experience as testing consultant. The TCOE QA Analyst will align with the process & frameworks and leverage templates & tools of the TCOE to perform all ...

360 IT Professionals

QA Analyst

Dimondale, MI

Years of Experience: 3 or more years of experience as testing consultant. The TCOE QA Analyst will align with the process & frameworks and leverage templates & tools of the TCOE to perform all ...

360 IT Professionals

MI

Role: IVR QA Analyst Location: Dimondale, MI Duration: 8 months (with a high possibility of ... Working Experience in a formal SDLC/STLC process and testing methodologies; and adherence to good ...

360 IT Professionals

MI

Role: IVR QA Analyst Location: Dimondale, MI Duration: 8 months (with a high possibility of ... Working Experience in a formal SDLC/STLC process and testing methodologies; and adherence to good ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLocalization Qa Tester JobsLocalization Qa Tester Jobs in Michigan

Localization Qa Tester information

See Michigan salary details

$12

$15

$19

How much do localization qa tester jobs pay per hour?

As of Aug 21, 2026, the average hourly pay for localization qa tester in Michigan is $15.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.23 and $17.40 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a localization QA tester?

Localization QA Testers are professionals responsible for ensuring that software, websites, games, or digital content are accurately adapted for different languages and regions. They test localized versions to check for linguistic accuracy, cultural appropriateness, and correct functionality. Their work helps identify translation errors, formatting issues, or bugs that could affect user experience in various locales. Localization QA Testers collaborate with translators, developers, and project managers to make sure the final product meets quality standards in each target market.

What does a localization QA tester do?

As a localization QA tester, your job is to test software functionality and search for defects before your company releases the software to the end user. In this role, you may use a computer to test and evaluate the software, create a plan to test each function, and provide information and feedback on any linguistic issues. In this context, localization usually refers to translating software between different languages. This requires editing menus, information displays, documentation, and other aspects of the software without introducing new errors. Localization QA testers often work in teams for larger projects. Some testers specialize in specific types of software, such as medical programs or video games.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization QA tester, and why are they important?

To thrive as a Localization QA Tester, you need strong linguistic proficiency in the target language, attention to detail, and familiarity with translation and localization processes, often supported by a relevant degree or experience. Competence with bug tracking systems, localization testing tools, and various operating systems or platforms is typically required. Excellent communication, analytical thinking, and adaptability help testers collaborate effectively and identify nuanced localization issues. These skills ensure localized products meet quality standards, providing a seamless user experience across different languages and cultures.

What are some common challenges faced by localization QA testers, and how can they be overcome?

Localization QA Testers often encounter challenges such as identifying subtle linguistic inaccuracies, managing tight project deadlines, and ensuring consistency across multiple languages and platforms. These challenges can be addressed by maintaining up-to-date style guides, collaborating closely with translators and developers, and using automation tools to streamline repetitive checks. Clear communication within the team and regular knowledge sharing also help testers stay aligned on project standards and expectations.

What is the difference between Localization Qa Tester vs Localization Specialist?

AspectLocalization Qa TesterLocalization Specialist
Primary FocusTesting localized software for bugs and quality issuesTranslating, adapting, and managing content for specific markets
Skills & CertificationsKnowledge of testing tools, language skills, attention to detailLanguage proficiency, translation experience, cultural knowledge
Work EnvironmentQuality assurance teams, software development projectsContent creation, translation agencies, localization departments

While both roles involve language skills and work within the localization industry, a Localization Qa Tester primarily focuses on testing localized software for bugs and quality issues, ensuring the product functions correctly in different languages. In contrast, a Localization Specialist handles translation, content adaptation, and cultural customization. The roles complement each other but serve different stages of the localization process.

More about Localization Qa Tester jobs

What are popular job titles related to Localization Qa Tester jobs in Michigan?

For Localization Qa Tester jobs in Michigan, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Localization Qa Tester jobs in Michigan look for?

The top searched job categories for Localization Qa Tester jobs in Michigan are:

Localization Qa Tester jobs near you
Infographic showing various Localization Qa Tester job openings in Michigan as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 82% Full Time, 7% Part Time, 2% Temporary, 6% Contract, and 2% Nights. Highlights an 86% Physical, 5% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $33,155 per year, or $15.9 per hour.

QA Lead

Futurewave Systems

Detroit, MI • On-site

Full-time

Re-posted 26 days ago

Job description

Company Description

Our client is working with one of the top automobile OEMs and their connected vehicle technologies and related partners. This role would be working in a highly technical and fast paced environment, providing Quality Assurance expertise, testing cutting edge hardware, software, firmware and mobile implementations.

Job Description

The QA Lead coordinates and delegates the responsibilities of their team. They oversee the day-to-day activities; train team members on new procedures and tools. The team lead requires excellent problem solving and analytical skills as well as strong leadership and excellent communications skills. They need to be able to work independently, and as part of a cross-functional team. The role is essentially the step prior to the QA Manager role.

The QA Lead considers the abilities and expertise of their team members to assist when dispersing assignments. QA Leads have comprehensive knowledge and skills to guide the team in assignment delivery, validation of deliverables and in problem resolution. Leaders are able to motivate teams, mentor team members and maintain a comfortable and conducive working environment. They work closely with QA managers and other key leaders (project managers, sales, etc.) to ensure delivery success.


Qualifications

10+ years of applicable QA experience with multiple customers/companies

Experience in leading teams of up to 5 members

Practical work experience instituting CMMI or ISO9000 standards

5 years of work experience with at least 3 types of QA tools (Auto Testing, Data Management, Test Case Management, Defect Tracking, or Performance/Load)

Experience testing applications in Web, Mobile (iOS, Android, Windows), Java or .NET etc

Experience in database backend testing. Experience in Non-GUI applications testing like backend, web services and middleware systems

Experience in SQL and UNIX commands

Strong technical and mentoring skills

Experienced in multiple testing tools

Automation test tool experience in tools such as QTP, Selenium, etc.        

Performance test tool experience such as Load Runner, Blazemeter, etc.        

BI and data analytic tools such as Informatica or Business Objects

Constructing complex SQL queries and PL/SQL coding

Preferred:

Experience developing business and technical requirements for a large time management solution

Experience decomposing requirements into use cases and UML artifacts

Experience with planning and conducting JAD sessions with business and technical community

Kronos experience

IBM Jazz suite


Additional Information

Thank you,

Andy Bundad | Recruiter | Futurewave Systems, Inc.

Mobile: 630-4736463

https://www.linkedin.com/in/dyan-bundad-3a439610b?trk=nav_responsive_tab_profile

Futurewave Systems is #145 on Inc 500


Apply