Business Manager - E2E __ In this role, you will lead the global operations and project execution ... Driving productivity, cost-out, standardization, modularization, localization, and supply chain ...
Business Manager - E2E __ In this role, you will lead the global operations and project execution ... Driving productivity, cost-out, standardization, modularization, localization, and supply chain ...
Freelance English to Norwegian Translator / MTPE Specialist (Remote - USA)
Houston, TX · Remote
$45K - $58K/yr
... crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market. Are you an ... Collaborate efficiently with our Project Management team and provide constructive linguistic ...
New
Quick apply
Freelance English to Norwegian Translator / MTPE Specialist (Remote - USA)
Houston, TX · Remote
$45K - $58K/yr
... crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market. Are you an ... Collaborate efficiently with our Project Management team and provide constructive linguistic ...
New
Junior AI Content Reviewer / Localization Specialist (Norwegian) * Language(s): English and ... Flexible Remote Work: Work from anywhere, managing your own hours around project deadlines ...
Quick apply
Junior AI Content Reviewer / Localization Specialist (Norwegian) * Language(s): English and ... Flexible Remote Work: Work from anywhere, managing your own hours around project deadlines ...
Lead Product Support Engineer
Houston, TX · On-site
$97K - $128K/yr
Prepare and conduct internal project reviews in collaboration with PMO and PLM. Support Sourcing in localization projects and supply base initiatives by evaluating and validating alternative ...
Lead Product Support Engineer
Houston, TX · On-site
$97K - $128K/yr
Prepare and conduct internal project reviews in collaboration with PMO and PLM. Support Sourcing in localization projects and supply base initiatives by evaluating and validating alternative ...
Korean Senior Linguist
Houston, TX · On-site
Managing project-related queries * Ensuring good interaction among team members and resolving ... Thorough understanding of the localization process * Excellent knowledge of terminology used ...
Korean Senior Linguist
Houston, TX · On-site
Managing project-related queries * Ensuring good interaction among team members and resolving ... Thorough understanding of the localization process * Excellent knowledge of terminology used ...
Korean Senior Linguist
Houston, TX · On-site
Managing project-related queries * Ensuring good interaction among team members and resolving ... Thorough understanding of the localization process * Excellent knowledge of terminology used ...
Korean Senior Linguist
Houston, TX · On-site
Managing project-related queries * Ensuring good interaction among team members and resolving ... Thorough understanding of the localization process * Excellent knowledge of terminology used ...
Korean Senior Linguist
Houston, TX · On-site
Managing project-related queries * Ensuring good interaction among team members and resolving ... Thorough understanding of the localization process * Excellent knowledge of terminology used ...
Korean Senior Linguist
Houston, TX · On-site
Managing project-related queries * Ensuring good interaction among team members and resolving ... Thorough understanding of the localization process * Excellent knowledge of terminology used ...
Drive accountability across stakeholders to ensure achievement of cost reduction goals and project ... Support manufacturing transfer, localization, automation, and productivity improvement programs
Drive accountability across stakeholders to ensure achievement of cost reduction goals and project ... Support manufacturing transfer, localization, automation, and productivity improvement programs
... and project milestones • Prepare executive-level dashboards, KPI reporting, and management ... localization, and capacity optimization opportunities • Monitor commodity trends, supplier ...
... and project milestones • Prepare executive-level dashboards, KPI reporting, and management ... localization, and capacity optimization opportunities • Monitor commodity trends, supplier ...
... localization strategies that empower our customers to succeed in any market. We are seeking ... Flexible Remote Work: Work from anywhere, managing your own hours around project deadlines ...
Quick apply
... localization strategies that empower our customers to succeed in any market. We are seeking ... Flexible Remote Work: Work from anywhere, managing your own hours around project deadlines ...
... localization workflows, backed by exceptional communication and remote collaboration skills. Benefits * Flexible Remote Work: Work from anywhere, managing your own hours around project deadlines ...
Quick apply
... localization workflows, backed by exceptional communication and remote collaboration skills. Benefits * Flexible Remote Work: Work from anywhere, managing your own hours around project deadlines ...
Freelance Creative Translators & Transcreators | Vietnamese into English (US)
Houston, TX · On-site +1
... localization workflows, backed by exceptional communication and remote collaboration skills. Benefits * Flexible Remote Work: Work from anywhere, managing your own hours around project deadlines ...
Freelance Creative Translators & Transcreators | Vietnamese into English (US)
Houston, TX · On-site +1
... localization workflows, backed by exceptional communication and remote collaboration skills. Benefits * Flexible Remote Work: Work from anywhere, managing your own hours around project deadlines ...
... localization workflows, backed by exceptional communication and remote collaboration skills. Benefits * Flexible Remote Work: Work from anywhere, managing your own hours around project deadlines ...
Quick apply
... localization workflows, backed by exceptional communication and remote collaboration skills. Benefits * Flexible Remote Work: Work from anywhere, managing your own hours around project deadlines ...
... localization workflows, backed by exceptional communication and remote collaboration skills. Benefits * Flexible Remote Work: Work from anywhere, managing your own hours around project deadlines ...
Quick apply
... localization workflows, backed by exceptional communication and remote collaboration skills. Benefits * Flexible Remote Work: Work from anywhere, managing your own hours around project deadlines ...
Strategic Purchasing Manager
Houston, TX · On-site
This role is key to driving supplier performance, supporting project delivery, and localizing ... localization, and process optimization. • Experience with ERP systems (preferably IFS and ...
Strategic Purchasing Manager
Houston, TX · On-site
This role is key to driving supplier performance, supporting project delivery, and localizing ... localization, and process optimization. • Experience with ERP systems (preferably IFS and ...
Strategic Purchasing Manager
Houston, TX · On-site
This role is key to driving supplier performance, supporting project delivery, and localizing ... supplier negotiation, localization, and process optimization. · Experience with ERP systems ...
Quick apply
Strategic Purchasing Manager
Houston, TX · On-site
This role is key to driving supplier performance, supporting project delivery, and localizing ... supplier negotiation, localization, and process optimization. · Experience with ERP systems ...
Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Polish
Houston, TX · Remote
$45K - $58K/yr
Our AI-powered business management and language platform ensures a faster time to market with ... Review and provide feedback on marketing projects to contribute to their success. Requirements
Quick apply
Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Polish
Houston, TX · Remote
$45K - $58K/yr
Our AI-powered business management and language platform ensures a faster time to market with ... Review and provide feedback on marketing projects to contribute to their success. Requirements
You will identify the client project evaluators, influencers and decision-makers in customer ... localization strategy. * Manage the organizational risk through the entire sales development ...
You will identify the client project evaluators, influencers and decision-makers in customer ... localization strategy. * Manage the organizational risk through the entire sales development ...
Packaged Application Development Senior Manager
Houston, TX · On-site
$91K - $126K/yr
Manage project execution to ensure adherence to budget, schedule, and scope. * Develop or update ... Leading requirement gathering and localization workshops, translating business needs into SAP SCM ...
Packaged Application Development Senior Manager
Houston, TX · On-site
$91K - $126K/yr
Manage project execution to ensure adherence to budget, schedule, and scope. * Develop or update ... Leading requirement gathering and localization workshops, translating business needs into SAP SCM ...
Champion brand consistency in local markets while respecting the need for localization and ... Strategic Projects & Team Support * Manage Field Marketing Managers in building core skills across ...
Quick apply
Champion brand consistency in local markets while respecting the need for localization and ... Strategic Projects & Team Support * Manage Field Marketing Managers in building core skills across ...
Localization Project Manager information
See Katy, TX salary details
$20.07 - $24.62
4% of jobs
$24.62 - $29.17
8% of jobs
$29.17 - $33.72
3% of jobs
$35.72 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$33.72 - $38.28
21% of jobs
The median wage is $41.12 / hr.
$38.28 - $42.83
21% of jobs
$45.91 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$42.83 - $47.38
25% of jobs
$47.38 - $51.93
13% of jobs
$51.93 - $56.48
2% of jobs
$56.48 - $61.03
1% of jobs
$61.03 - $65.58
1% of jobs
$65.58 - $70.13
0% of jobs
$20
$42
$70
How much do localization project manager jobs pay per hour?
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization project manager, and why are they important?
What is a localization project manager?
What is the difference between Localization Project Manager vs Localization Specialist?
| Aspect | Localization Project Manager | Localization Specialist |
|---|---|---|
| Credentials | Typically requires project management experience, certifications like PMP, and knowledge of localization tools | Requires language proficiency, translation experience, and familiarity with localization software |
| Work Environment | Manages multiple projects, coordinates teams, and oversees timelines | Focuses on translation, editing, and linguistic quality |
| Employer & Industry Usage | Used in global companies, localization agencies, and tech firms | Common in translation agencies, in-house localization teams, and freelance work |
The main difference is that a Localization Project Manager oversees the entire localization process, managing teams and timelines, while a Localization Specialist focuses on linguistic tasks like translation and editing. Both roles are essential in the localization industry but serve different functions.
What are some typical challenges a localization project manager faces when coordinating multilingual projects?

Full-time
This job post has expired today. Applications are no longer accepted.
ABB Group rating
8.4
Based on 77 frontline employees who took The Breakroom Quiz
98th of 487 rated machine equipment manufacturers
Job description
At ABB, we help industries run leaner and cleaner-and every person here makes that happen. You'll be empowered to lead, supported to grow, and proud of the impact we create together. Join us and help run what runs the world.
This position reports to:
Business Manager - E2E__
In this role, you will lead the global operations and project execution organization for ABB's Global Systems Integration business, a large project business serving Oil & Gas, Energy EPCs, and end customers worldwide.
You will be responsible for the engineering, project management, supply chain, production, testing, delivery, and operational performance of complex analyzer systems across all four global SI sites. While Sales will retain ownership of commercial growth and customer acquisition, you will be accountable for ensuring that projects are executed safely, predictably, profitably, and to the required quality, cost, and delivery commitments.
You will own the Project Operations P&L and drive global strategy across all operations and project execution areas. This includes target setting, performance tracking, margin delivery, cash and working capital performance, safety, quality, inventory, productivity, capacity utilization, customer delivery, and continuous improvement.
You will continuously optimize ABB's global operations footprint, standardize processes and tools, strengthen project governance, and foster collaboration across functions and sites to improve cost competitiveness, execution consistency, scalability, and customer satisfaction. You will work closely with Sales, Bids and Proposals, Finance, Service, and the global business leadership team to ensure profitable growth and world-class execution performance.
The work model for the role is hybrid.
This role reports to the Global Business Line Manager, Analytical, Measurement and Analytics Division, and is part of the Global Business Line Management Team.
You will be mainly accountable for:
Owning the global Project Operations P&L, including project gross margin, cost productivity, cash flow, inventory, contract assets, provisions, warranty cost, and operational performance.
Defining and driving the global operations and project execution strategy in alignment with the Business Line strategy and in close cooperation with Sales.
Ensuring safe, on-time, on-cost, and high-quality execution of the complete project portfolio across all Systems Integration sites globally.
Establishing and leading global project governance, including portfolio reviews, risk reviews, execution dashboards, escalation management, and corrective action follow-up.
Driving strong commercial execution discipline, including contract compliance, scope control, change order management, claims avoidance/recovery, and margin protection.
Collaborating with Sales, Bids and Proposals, and Finance to provide competitive, realistic, and risk-adjusted project costings and execution strategies during the pursuit phase.
Ensuring robust tender-to-project handover, including review of scope, risks, assumptions, costs, schedule, resource plan, and contractual commitments.
Planning and driving global capacity, footprint, resource allocation, and utilization across all aspects of the business.
Championing continuous improvement and operational excellence by deploying common processes, tools, competencies, KPIs, and best practices across all sites.
Driving productivity, cost-out, standardization, modularization, localization, and supply chain optimization to improve competitiveness and profitability.
Leading operational risk management across the project portfolio, including technical, commercial, supply chain, contractual, HSE, quality, and delivery risks.
Acting as senior operational escalation point for strategic customer projects and global accounts, ensuring timely and effective resolution of project execution and quality issues.
Ensuring compliance with ABB requirements for HSE, integrity, quality, trade compliance, cyber security, and applicable customer/project standards.
Building, developing, and leading a high-performing global operations organization with strong accountability, collaboration, capability development, and succession planning.
Supporting Sales in strategic project pursuits, customer negotiations, executive reviews, and value proposition development, while maintaining clear accountability for execution feasibility and profitability.
Ensures all staff (under scope) understand ABB's core values and group safety and integrity standards and act accordingly.
Implements and ensures compliance with the ABB code of conduct, global and local standards, tools, policies, and processes in their assigned area.
Qualifications:
Bachelor's degree in Engineering, Business, Operations Management, or a related technical discipline; MBA or advanced degree preferred.
10+ years of senior leadership experience in global project operations, engineering, manufacturing, or delivery of complex industrial systems.
Proven experience managing large project execution organizations with P&L responsibility, including margin, cash flow, working capital, productivity, cost control, and operational performance.
Strong knowledge of Oil & Gas, Petrochemical, Chemical, LNG, Energy, and/or Water markets, preferably with experience serving EPCs and major end customers.
Demonstrated leadership of multisite, multicultural teams across engineering, project management, supply chain, production, testing, delivery, and service interfaces.
Strong experience in project governance, risk management, contract execution, change order management, claims avoidance/recovery, and margin protection.
Proven ability to drive operational excellence, standardization, cost-out, capacity planning, footprint optimization, and continuous improvement in lower-margin project environments.
Strong financial acumen, commercial, communication, and stakeholder management skills, with the ability to influence across functions and senior leadership levels.
Customer-focused leader with executive presence and the ability to manage complex escalations with strategic customers and global accounts.
Strong commitment to HSE, integrity, quality, compliance, and ABB values.
Fluent English required; mandarin or Arabic knowledge would be a plus. Frequent international travel expected (25-30%).
Building a cleaner, smarter future takes all kinds of minds: the curious, the courageous, and the creative. That's why we welcome people from all backgrounds and experiences.
Ready to make an impact?
Apply today or visit https://www.abb.com to learn more about the impact of our solutions across the globe.
Employment Type: FULL_TIMEWhat ABB Group employees say
Pay
Benefits
Hours and flexibility
Workplace
Get the full story on Breakroom
About ABB Group
Sourced by ZipRecruiter
Take your next career step at ABB with a global team that is energizing the transformation of society and industry to achieve a more productive, sustainable future.At ABB, we have the clear goal of driving diversity and inclusion across all dimensions: gender, LGBTQ+, abilities, ethnicity and generations. Together, we are embarking on a journey where each and every one of us, individually and collectively, welcomes and celebrates individual differences.
Industry
Technology, communication and media
Company size
10,000+ Employees
Headquarters location
Cary, NC, US