ZipRecruiter

Log In

1

Localization Producer Jobs in Redmond, WA (NOW HIRING)

Hasbro

Associate Producer

Renton, WA

... localization, and prepress. * Represent the needs of print operations with production partners ... senior producers as needed. * Assist in documenting and sharing ideas for process improvements ...

VMG Studios

Creative Project Producer

Bellevue, WA

$80K - $105K/hr

Experience with localization workflows, including vendor coordination, language versioning, and QA. ... At VMG, producers play an important role in keeping creative work clear, organized, and moving ...

Hasbro

Associate Producer

Renton, WA · On-site

$80K - $125K/yr

  • Medical

  • Life

... localization, and prepress. * Represent the needs of print operations with production partners ... senior producers as needed. * Assist in documenting and sharing ideas for process improvements ...

Hasbro

Producer - D&D

Renton, WA · Hybrid

... localization, etc) and an affinity for games/lifestyle brands. A solid understanding of and passion for D&D is a huge asset, and experience solving the challenges of international physical product ...

Philips

Content Producer, Healthtech Platform

Bothell, WA · On-site

$110K - $174K/yr

  • Retirement

  • PTO

Job TitleContent Producer, Healthtech Platform Job title: Drive the production of high-quality ... Coordinate localization activities, digital asset management, and content publishing to ensure ...

Hasbro

Producer - D&D

Renton, WA · On-site

$90K - $135K/yr

  • Medical

  • Life

... localization, etc) and an affinity for games/lifestyle brands. A solid understanding of and passion for D&D is a huge asset, and experience solving the challenges of international physical product ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Producer JobsLocalization Producer Jobs in Redmond, WA

Localization Producer information

See Redmond, WA salary details

$68.9K

$142.2K

How much do localization producer jobs pay per year?

As of Aug 17, 2026, the average yearly pay for localization producer in Redmond, WA is $138,372.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $138,900.00 and $141,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a localization producer do?

A Localization Producer manages the adaptation of content, such as video games, software, or media, for different global markets. They coordinate translation, cultural adaptation, voice-over, and quality assurance to ensure the final product is accurate and engaging for the target audience. This role involves working with translators, developers, and project managers to maintain deadlines and quality standards. Strong organizational and communication skills are essential to succeed in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization producer?

To thrive as a Localization Producer, you need expertise in project management, multilingual content workflows, and a strong understanding of localization processes, often backed by a degree in languages, linguistics, or a related field. Familiarity with localization tools such as CAT tools (e.g., SDL Trados, memoQ), content management systems, and project management platforms is highly valued. Outstanding communication, attention to detail, and cross-cultural sensitivity are essential soft skills for effective collaboration and problem-solving. These skills ensure high-quality localized content is delivered on time and culturally adapted to target markets, supporting global business objectives.

What are some common challenges faced by localization producers, and how are they typically addressed?

Localization Producers often encounter challenges such as tight deadlines, managing multiple language projects simultaneously, and ensuring cultural accuracy across diverse markets. To address these, they rely on strong organizational skills, clear communication with translation teams and stakeholders, and proactive use of technology to streamline workflows. Collaboration with linguists, engineers, and product teams is key to overcoming technical or cultural obstacles. Continuous learning and keeping up with localization best practices also help in finding effective solutions. By staying adaptable and resourceful, producers help ensure smooth project delivery and maintain high localization standards.

What are popular job titles related to Localization Producer jobs in Redmond, WA?

For Localization Producer jobs in Redmond, WA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Localization Producer jobs in Redmond, WA look for?

The top searched job categories for Localization Producer jobs in Redmond, WA are:

What cities near Redmond, WA are hiring for Localization Producer jobs?

Cities near Redmond, WA with the most Localization Producer job openings:

Localization Producer jobs near you
Infographic showing various Localization Producer job openings in Redmond, WA as of August 2026, with employment types broken down into 91% Full Time, 6% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 76% Physical, 2% Hybrid, and 22% Remote job distribution, with an average salary of $138,372 per year, or $66.5 per hour.

Associate Producer

Hasbro

Renton, WA

Full-time

Re-posted yesterday

Hasbro rating

7.9

Company rating: 7.9 out of 10

Based on 9 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

We are looking for an Associate Producer who will play a key role in supporting our Print Operations team, focusing on optimizing production schedules and collaborating with various internal and external teams to ensure handoffs and tasks occur on time. This position offers an outstanding opportunity to dive into the world of tabletop game production, where you'll support day-to-day operations and the implementation of print operations strategies! The Associate Producer will be at the forefront of managing schedules for product releases and print innovations. This position will collaborate with various teams to achieve efficient solutions and continuously seek ways to improve our processes.

What You Will Do as an Associate Producer:

  • Support senior producers in maintaining and adjusting operations schedules for products and print innovations, ensuring smooth coordination between production phases.
  • Work closely with the print operations team, studio producers, and production vendors to assist in tracking and updating production schedules.
  • Maintain Smartsheet schedules, reports, and dashboards across Operations.
  • Provide project-level support to a diverse group of production professionals, including production management, packaging engineering, quality engineering, localization, and prepress.
  • Represent the needs of print operations with production partners, fostering positive relationships.
  • Assist in tracking and documenting production issues and risks, escalating concerns to senior producers as needed.
  • Assist in documenting and sharing ideas for process improvements, supporting the team in implementing improvements as needed.

What You Will Bring:

  • Bachelor's degree in a related field or equivalent experience.
  • At least 2 years of experience in project management.
  • Strong organizational skills and attention to detail.
  • Basic knowledge of project management tools, methodologies, and the ability to adapt to different systems and approaches.
  • Familiarity with print production, manufacturing, and process management.
  • Strong communication skills and the ability to work with a wide range of personality types.

Nice to Have:

  • Smartsheet knowledge
  • Knowledge of Wizards of the Coast brands is a plus but not required.

What Hasbro employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply