ZipRecruiter

Log In

1

Localization Manager Jobs in Davie, FL (NOW HIRING)

Aquent

Interactive Producer

Coral Gables, FL · On-site

$53.73 - $59.70/hr

Brief production agencies and provide ongoing localization direction, ultimately signing off on all assigned projects. * Collaborate deeply with brand managers and creative teams across the ...

side

Games Producer- Talent Pool

Fort Lauderdale, FL · Remote

$126K - $129K/yr

Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us ...

Side

Games Producer- Talent Pool

Fort Lauderdale, FL · On-site +1

$118K - $120K/yr

Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us ...

Think Tank, Inc.

Marine Project Manager

Miami, FL · On-site

*Authorized to work in the US Required (US Citizen Preferred)*Onsite at a SEFSC Facility (TX, FL, Gulf of Mexico, South Atlantic, or Caribbean)*Proposal Effort: Position is Subject to Contract Award*

Adecco

Senior Manager- Connectivity Services

Doral, FL · On-site

$130K - $140K/yr

Regulatory Compliance & Localization * Monitor and ensure compliance with local regulatory ... Proven track record in project management or service launches across multiple markets. * Solid ...

Deloitte

Manager - SAP Concur

Miami, FL

... tax, and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance or financial posting ... Work you'll do As a Manager on the SAP team, you will support clients across the solution lifecycle ...

New

Lokalise

Head of Partnerships

Miami, FL · Remote

Our AI-powered localization platform helps companies manage both software and marketing content from a single, unified environment -- ensuring every team speaks with one voice across every language ...

Canon U.S.A., Inc.

Advisor, Program Mgmt

Boca Raton, FL

$96K - $145K/yr

The Project Manager will serve as the primary interface between customers, Canon business units ... Support localization requirements, regulatory compliance, importation planning, and regional risk ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization JobsLocalization Manager JobsLocalization Manager Jobs in Davie, FL

Localization Manager information

See Davie, FL salary details

$20

$42

$70

How much do localization manager jobs pay per hour?

As of Aug 9, 2026, the average hourly pay for localization manager in Davie, FL is $42.37, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $36.78 and $46.49 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a localization manager do?

A Localization Manager oversees the adaptation of content, products, or services for different languages and cultures, ensuring they resonate with local audiences. They coordinate translation efforts, manage localization teams and vendors, and ensure linguistic and cultural accuracy. Additionally, they work closely with product, marketing, and engineering teams to streamline workflows and maintain quality across global markets. Their role is crucial for businesses expanding internationally, ensuring that content is both linguistically accurate and culturally appropriate.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Manager, you need expertise in translation management, project coordination, and fluency in one or more foreign languages, often supported by a degree in linguistics, localization, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management platforms (like Smartling or memoQ), and knowledge of internationalization standards is commonly required. Outstanding communication, cultural sensitivity, and problem-solving abilities set top candidates apart in this role. These skills and qualities are essential to manage complex localization projects, deliver culturally accurate content, and ensure seamless collaboration across multinational teams.

What are some common challenges faced by localization managers, and how do they address them?

Localization Managers frequently encounter challenges such as tight deadlines, managing multiple language projects simultaneously, and ensuring cultural accuracy across diverse markets. To handle these, they develop strong workflows, leverage advanced localization technologies, and build close relationships with in-country reviewers and linguistic vendors. Proactive communication and flexibility are key in overcoming unexpected changes or feedback from internal stakeholders. These skills help ensure that projects are delivered on time and that localized content resonates with each target audience.

What cities near Davie, FL are hiring for Localization Manager jobs? Cities near Davie, FL with the most Localization Manager job openings:
Localization Manager jobs near you
Infographic showing various Localization Manager job openings in Davie, FL as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $88,131 per year, or $42.4 per hour.

Interactive Producer

Aquent

Coral Gables, FL • On-site

$53.73 - $59.70/hr

Temporary

Medical, Dental, Vision, Retirement

Posted 18 days ago

Job description

Placement Type:
Temporary
Salary:
$53.73-59.70 Hourly
up to $59.70/hr
Aquent is partnering with a world-renowned organization at the forefront of innovation, a place where your work directly shapes how millions engage with groundbreaking digital experiences. This is an unparalleled opportunity to contribute to a global marketing communications group, driving the flawless execution of world-class initiatives that define the brand's presence in the digital landscape. As part of this team, you will be instrumental in bringing captivating campaigns to life, influencing customer interaction and setting new industry standards.
Are you an experienced producer with a genuine passion for crafting exceptional digital experiences? We are seeking a dynamic individual to join a vibrant team and play a central role in developing customer-facing interactive initiatives for key markets. In this position, you will directly influence how customers interact with the brand online, overseeing the execution of digital marketing initiatives across various owned digital channels, including the primary company website, email marketing, and related marketing platforms. This role offers a unique chance to lead significant projects, collaborate with diverse teams, and make a tangible impact on the global digital presence, setting new industry standards and shaping how millions engage with groundbreaking digital experiences.
Key Responsibilities
  • Lead the production and flawless delivery of digital marketing initiatives across company-owned digital touchpoints.
  • Provide project oversight and accountability for sustain and confidential launches, including localization of global projects, new product introductions, new services, and seasonal campaigns.
  • Drive production timelines, collaborating with a network of agencies for localization, web development, digital content creation, post-production, and quality assurance.
  • Prioritize tasks and adeptly manage ongoing changes in real-time, consistently meeting tight deadlines.
  • Brief production agencies and provide ongoing localization direction, ultimately signing off on all assigned projects.
  • Collaborate deeply with brand managers and creative teams across the organization.
  • Maintain flexibility and openness, fostering collaboration between technical and non-technical groups.
  • Ensure direct communication with counterparts company-wide, managing workflows and evaluating deliverables and timelines.
  • Identify gaps and proactively seek opportunities based on product and market nuances.
  • Adopt a strategic mindset, leveraging analytics insights to identify and implement enhancements to the digital experience, exploring opportunities based on data, market insights, and rising trends.
  • Work closely with origination producers to collaboratively create bespoke initiatives that drive brand equity and business results in specific regions.
  • Partner with brand leads to support the creation and extension of ideas that drive business priorities.
  • Demonstrate an obsession for details, maintaining a design-driven, customer-centric mindset.
  • Adopt a hands-on approach, working effectively with creative, development, and cross-functional teams.
  • Stay up-to-date with digital trends and innovation to inform local decisions and propose change.
  • Manage image schedules, expectations, resource management, and image tracking.
  • Track and manage imagery status of projects and provide weekly and daily status updates.
  • Communicate effectively with creative and retouching teams.
  • Be accountable for risk management and unlocking projects that encounter roadblocks.
  • Troubleshoot and solve issues, drive process improvement, and recognize emerging solutions.
  • Receive, compile, confirm accuracy, and distribute pertinent project information to appropriate parties.
  • Work alongside producers and production teams to develop processes and streamline workflows.
  • Schedule and facilitate pre- and post-production meetings with the Production team.
  • Contribute to staying current with emerging technologies while constantly evolving processes for efficiencies.
  • Partner with the Asset Management team for archiving of all final assets.

Must-Have Qualifications
  • Substantial years of experience and a strong track record in digital marketing and web project management, preferably gained at a design firm, ad agency, or in-house marketing communications or creative services department.
  • Relevant experience in marketing and digital communications across multiple channels and platforms.
  • Solid track record of innovation and project management.
  • Genuine passion for crafting digital experiences.
  • Passion for the brand's products and services.
  • Demonstrated passion for design with a strong eye for attention to detail.
  • Resourceful, adaptable, creative, and results-oriented with high energy and a positive attitude.
  • Solid understanding of the underlying technical aspects of digital marketing.
  • Excellent communication skills, both written and verbal, in English.
  • Obsessed about details, with a design-driven, customer-centric mindset.
  • Ability to adopt a hands-on approach, working effectively with creative, development, and cross-functional teams.
  • Proven ability to troubleshoot and solve issues, drive process improvement, and recognize solutions as they emerge.
  • Accountability for risk management and unlocking stuck projects.
  • Experience managing image schedules, expectations, resource management, and image tracking.
  • Proficiency in tracking and managing imagery status of projects and providing regular updates.
  • Ability to communicate effectively with creative and retouching teams.
  • Experience receiving, compiling, confirming accuracy, and distributing pertinent project information.
  • Experience developing processes and streamlining workflows.
  • Proficiency in scheduling and facilitating pre- and post-production meetings.
  • A commitment to staying current with emerging technologies and evolving processes for efficiencies.
  • Experience partnering with asset management teams for archiving final assets.
  • Familiarity with various creative and project management tools.

Nice-to-Have Qualifications
  • Proficiency in any regional languages.

About Aquent Talent
Aquent Talent connects the best talent in marketing, creative, and design with the world's biggest brands.
Our eligible talent get access to amazing benefits like subsidized health, vision, and dental plans, paid sick leave, and retirement plans with a match. We also offer free online training through Aquent Gymnasium. More information on our awesome benefits!
Aquent is an equal-opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, and other legally protected characteristics. We're about creating an inclusive environment-one where different backgrounds, experiences, and perspectives are valued, and everyone can contribute, grow their careers, and thrive.
Client Description
Our client is a global leader in consumer technology, renowned for redefining the intersection of hardware, software, and services. Known for their uncompromising commitment to world-class design and user experience, they create products that have become essential to daily life. You will be joining a team that values craftsmanship and simplicity, working on high-impact projects that reach hundreds of millions of people worldwide.

Apply