ZipRecruiter

Log In

1

Localization Manager Jobs in Idaho (NOW HIRING)

Ledcor Group

Project Manager, Mining

Challis, ID · On-site

We're looking for an experienced Project Manager to lead some of the most exciting and technically demanding mining projects across the U.S. If you bring deep expertise in mine-site execution ...

Ledcor Group

Project Manager, Mining

Boise, ID

We're looking for an experienced Project Manager to lead some of the most exciting and technically demanding mining projects across the U.S. If you bring deep expertise in minesite execution ...

Ledcor Group

Project Manager, Mining

Challis, ID · On-site

We're looking for an experienced Project Manager to lead some of the most exciting and technically demanding mining projects across the U.S. If you bring deep expertise in mine-site execution ...

Ledcor Group

Project Manager, Mining

Challis, ID

We're looking for an experienced Project Manager to lead some of the most exciting and technically demanding mining projects across the U.S. If you bring deep expertise in minesite execution ...

Entrust Datacard

$122.40K - $158.40K/yr

As a Technical Program Manager (TPM), you will play a pivotal role in driving cross-functional ... localization, regulatory requirements, and market-specific challenges. * Comfortable discussing ...

Trip.com Group

Work closely with Product, Marketing, Customer Service, and Localization teams to ensure a seamless ... Strong project management skills; able to execute campaigns independently and collaborate ...

Phillips, Inc.

Surveyor

Boise, ID · On-site

Site localization and set-up, pre-construction surveys, production surveys and as-builts as ... Produce quantity reports for project managers and superintendents * Practice good recordkeeping ...

Phillips, Inc.

Surveyor

Boise, ID · On-site

Site localization and set-up, pre-construction surveys, production surveys and as-builts as ... Produce quantity reports for project managers and superintendents * Practice good recordkeeping ...

Equifax, Inc.

Marketing Coordinator, Revenue Growth

Boise, ID · On-site

$40.40K - $55.70K/yr

... asset localization. * Write, proofread, and edit a variety of short-form marketing materials ... Manage the content repository, ensuring all marketing collateral (case studies, brochures ...

Equifax, Inc.

Marketing Coordinator

Boise, ID · On-site

$40.40K - $55.70K/yr

What you'll do * Assist the Marketing Managers and Demand Generation teams with the tactical ... asset localization. * Assist Marketing Director in researching emerging market opportunities ...

Micron

Senior Talent Solution Enablement

Boise, ID · On-site

$52.50 - $67.75/hr

... and manager-guided solutions. Lead all aspects of global rollout strategies, ensuring consistent deployment across geographies while allowing targeted localization. Lead cross-functional project ...

People also search for

All JobsLocalization Manager JobsLocalization Manager Jobs in Idaho

Localization Manager information

See Idaho salary details

$20

$43

$71

How much do localization manager jobs pay per hour?

As of May 30, 2026, the average hourly pay for localization manager in Idaho is $43.51, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37.79 and $47.74 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a Localization Manager do?

A Localization Manager oversees the adaptation of content, products, or services for different languages and cultures, ensuring they resonate with local audiences. They coordinate translation efforts, manage localization teams and vendors, and ensure linguistic and cultural accuracy. Additionally, they work closely with product, marketing, and engineering teams to streamline workflows and maintain quality across global markets. Their role is crucial for businesses expanding internationally, ensuring that content is both linguistically accurate and culturally appropriate.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Localization Manager position, and why are they important?

To thrive as a Localization Manager, you need expertise in translation management, project coordination, and fluency in one or more foreign languages, often supported by a degree in linguistics, localization, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management platforms (like Smartling or memoQ), and knowledge of internationalization standards is commonly required. Outstanding communication, cultural sensitivity, and problem-solving abilities set top candidates apart in this role. These skills and qualities are essential to manage complex localization projects, deliver culturally accurate content, and ensure seamless collaboration across multinational teams.

What are some common challenges faced by Localization Managers, and how do they address them?

Localization Managers frequently encounter challenges such as tight deadlines, managing multiple language projects simultaneously, and ensuring cultural accuracy across diverse markets. To handle these, they develop strong workflows, leverage advanced localization technologies, and build close relationships with in-country reviewers and linguistic vendors. Proactive communication and flexibility are key in overcoming unexpected changes or feedback from internal stakeholders. These skills help ensure that projects are delivered on time and that localized content resonates with each target audience.
More about Localization Manager jobs
What are the most commonly searched types of Localization jobs in Idaho? The most popular types of Localization jobs in Idaho are:
What are popular job titles related to Localization Manager jobs in Idaho? For Localization Manager jobs in Idaho, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Localization Manager jobs in Idaho look for? The top searched job categories for Localization Manager jobs in Idaho are:
What cities in Idaho are hiring for Localization Manager jobs? Cities in Idaho with the most Localization Manager job openings:
Localization Manager jobs near you

Project Manager, Mining

LTS Managed Technical Services LLC

Boise, ID

Full-time

Posted 17 days ago

Job description

We're looking for an experienced Project Manager to lead some of the most exciting and technically demanding mining projects across the U.S. If you bring deep expertise in minesite execution, operational planning, and largescale project delivery-and you thrive in highperformance environments-this is your stage.
In this role, you'll drive overall project strategy, champion field execution, and ensure our teams deliver exceptional results-safely, efficiently, and on budget. You'll be the operational anchor for complex, multiphase mining programs, providing the leadership, foresight, and technical skill needed to keep activities moving forward and teams aligned.
If you're ready to elevate your career and lead highimpact mining projects with a company known for excellence in the resource sector, this is your opportunity.
Apply today and build your future with Ledcor!Essential Responsibilities:

  • Provide strategic direction and mentorship to multidisciplinary mining teams, ensuring balanced workloads and fostering professional growth

  • Lead by example in minesite health, safety, and environmental performance; implement and enforce the Project Specific Safety Program (PSSP) in alignment with regulatory and client standards

  • Ensure all mining project activities are executed according to approved plans, specifications, and operational requirements

  • Oversee project execution across all phases-including planning, mobilization, operations support, and project closeout

  • Coordinate closely with client operations, engineering, and maintenance groups to maintain alignment and operational continuity

  • Develop and maintain detailed project schedules that meet critical milestones and support client production objectives

  • Monitor budgets, forecasting, billing, and reporting; manage trade awards and procurement in alignment with commercial targets

  • Build and maintain strong relationships with clients, vendors, consultants, and site stakeholders to support successful project delivery

Qualifications:

  • Minimum 8 years of experience managing mining, industrial, or heavy-resource sector projects

  • Postsecondary education in Construction Management, Engineering, or a related field is preferred

  • Strong understanding of project documentation, cost controls, contracts, and overall project delivery frameworks

  • Proven track record of leading highperforming teams in dynamic, fastpaced project environments

  • Excellent communication skills with the ability to clearly convey technical and complex information to a range of stakeholders

Working Conditions:

  • Sitebased role requiring travel to mining locations across the U.S.

  • A company vehicle will be provided

Additional Information

Ledcor Heavy Civil and Mining services reach across the lifespan of a mine, from facility construction, to full-scale contract mining of coal, minerals, or metals, all the way to mine reclamation. Our service offerings are vast-as are the projects we work on.

Ledcor has been recognized as a Top 100 Inspiring Workplace in North America.

Our competitive total rewards package provides compensation and benefits that support your physical, mental and financial well-being. We offer exciting, challenging work with opportunities to develop your skills and knowledge.

Employment Equity

At Ledcor we believe diversity, equity, and inclusion should be part of everything we do. We are proud to be an equal-opportunity employer. All qualified individuals, regardless of race, color, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity, Veteran status or any other identifying characteristic are encouraged to apply.

Our True Blue team consists of individuals from all backgrounds who contribute diverse perspectives and experiences to Ledcor. For more information about Ledcor's Inclusion and Diversity initiatives, please visit our I&D page. Adjustments will be provided in all parts of our hiring process. Applicants need to make their needs known in advance by submitting a request via email.

All applicants must be able to show proof of eligibility to work in the United States.

Ledcor participates in E-Verify and will provide the federal government with your Form I-9 information to confirm that you are authorized to work in the United States. E-Verify is a registered trademark of the U.S. Department of Homeland Security

Link to: https://www.uscis.gov/e-verify

Apply