ZipRecruiter

Log In

1

Localization Engineering Jobs in Pennsylvania (NOW HIRING)

Nuuly

Nuuly iOS Engineer

Philadelphia, PA · On-site

$47.50 - $65.50/hr

Collaborate with other engineering teams and architects to develop new features * Advocate for the ... localization, and security for mobile applications * Experience with modern build strategies ...

New

Urban Outfitters, Inc.

Nuuly iOS Engineer

Philadelphia, PA

$47.50 - $65.50/hr

Collaborate with other engineering teams and architects to develop new features * Advocate for the ... localization, and security for mobile applications * Experience with modern build strategies ...

New

Mintex Technology

Founding AI Engineer

Philadelphia, PA · On-site

$180K/yr

Provide technical leadership and guidance to the existing AI/ML engineering team. Requirements ... Published research in raster-to-sequence models, floor plan localization, structural priors, or ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Engineering JobsLocalization Engineering Jobs in Pennsylvania

Localization Engineering information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Localization Engineer, and why are they important?

To thrive as a Localization Engineer, you need a strong background in computer science, software development, and an understanding of internationalization (i18n) principles, often supported by a relevant degree. Proficiency with localization tools (such as SDL Trados, memoQ, or XLIFF), programming languages (like Python, JavaScript, or C++), and version control systems is essential. Strong problem-solving skills, attention to detail, and effective communication enable you to collaborate across technical and non-technical teams. These skills ensure accurate adaptation of products for global markets, maintaining both software functionality and cultural relevance.

What is localization engineering?

Localization engineering is the process of adapting software, websites, or digital content to meet the linguistic, cultural, and technical requirements of a specific target market or region. Localization engineers work closely with translators, developers, and project managers to ensure that products function correctly in different languages and locales. Their responsibilities often include preparing files for translation, maintaining localization tools, managing workflows, and addressing technical challenges such as text expansion, encoding, or formatting issues. The goal is to deliver a seamless user experience that feels natural to users in each target region.

What is the difference between Localization Engineering vs Localization Specialist?

AspectLocalization EngineeringLocalization Specialist
CredentialsTechnical degrees, certifications in software or localization toolsLanguage degrees, translation certifications
Work EnvironmentSoftware development teams, technical projectsTranslation agencies, content teams
Employer & IndustryTech companies, gaming, software firmsPublishing, media, translation services
Primary FocusDeveloping and maintaining localization tools and pipelinesTranslating and adapting content for target markets

Localization Engineering focuses on creating and maintaining technical tools for localization, while Localization Specialists handle content translation and adaptation. Both roles are essential in the localization process but differ in technical versus linguistic focus.

What are some common challenges faced by Localization Engineers during the software release cycle?

Localization Engineers often face challenges such as tight deadlines, managing multiple language assets, and ensuring that localized content integrates seamlessly with the original software. Coordinating with developers, translators, and QA teams requires strong communication skills to resolve issues like text expansion, encoding problems, or UI misalignment across languages. Proactively using automation tools and maintaining clear documentation can help streamline the workflow and minimize last-minute surprises during releases.
What are popular job titles related to Localization Engineering jobs in Pennsylvania? For Localization Engineering jobs in Pennsylvania, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Localization Engineering jobs in Pennsylvania look for? The top searched job categories for Localization Engineering jobs in Pennsylvania are:
What cities in Pennsylvania are hiring for Localization Engineering jobs? Cities in Pennsylvania with the most Localization Engineering job openings:
Localization Engineering jobs near you
Infographic showing various Localization Engineering job openings in Pennsylvania as of July 2026, with employment types broken down into 85% Full Time, 10% Part Time, 1% Temporary, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 84% Physical, 6% Hybrid, and 10% Remote job distribution.
Sr Robotics Engineer, AMR

Sr Robotics Engineer, AMR

Communications Test Design, Inc.

West Chester, PA • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 28 days ago

CTDI rating

6.8

Company rating: 6.8 out of 10

Based on 52 frontline employees who took The Breakroom Quiz

302nd of 367 rated engineering

Job description

CTDI is a large-scale Engineering, Repair, and Logistics company that services the country's largest wireless telecommunications providers, as well as the largest High-speed Internet & Cable providers. CTDI has over 11,000 FT US Employees in over 60 world class US Operations. CTDI also has a global footprint with more than 20,000 employees worldwide.
Sr Robotics Engineer is responsible for leading the development, integration, and deployment of Autonomous Mobile Robot (AMR) systems in industrial and warehouse environments. This role owns key technical initiatives and delivers production-ready autonomy software across robot design, navigation, localization, motion control, fleet management, and system integration. Partners cross-functionally with Mechanical and Controls Engineering to support system design and develop PLC-based automation solutions, including conveyors, robotics, and vision systems, as extensions of the base vehicle platform.
Duties and Responsibilities
  • Architect, integrate, and deploy robotic automated solutions
  • Review existing robotic system performance; troubleshoot issues and implement improvements
  • Conduct research and analyze design specifications to evaluate feasibility, cost, and maintenance requirements
  • Select appropriate robotic components based on application requirements
  • Gather, define, and document system requirements, including hardware and software dependencies
  • Communicate requirements effectively with cross-functional teams and external vendors
  • Manage hardware and software milestones to ensure successful deployment of automation solutions
  • Collaborate with coworkers, customers, and various levels of management to deliver solutions
  • All other duties as assigned

AMR Responsibilities
  • Lead development of autonomy software, including navigation, localization, mapping, and motion control for mobile robots
  • Design and implement advanced algorithms such as SLAM, path planning, and obstacle avoidance
  • Develop and maintain fleet management systems for multi-robot coordination
  • Build and integrate low latency, near real-time software interfacing with vehicle controls and safety systems
  • Interface Autonomy software with servo drives, motion controllers, and advanced sensor systems (LiDAR, cameras, IMUs)
  • Participate in mechanical design to review hardware setup, component layout, and parts selection for optimal robot driving performance
  • Contribute to next-generation robotic platforms and autonomy capabilities
  • Support on-site deployment, commissioning, and advanced troubleshooting of robotic systems
  • Learn, work with, and contribute to PLC Structured Text (ST) codebases and controls configurations

Required Skills and Experience
  • 5-7+ years of industry experience in developing and deploying autonomous robotic systems
  • Hands-on experience with robotic arms and mobile robots, including mechanics, coding and troubleshooting
  • Basic knowledge & ability to read mechanical & electrical drawings
  • Strong analytical and creative problem-solving skills
  • Excellent communication and documentation skills
  • Ability to work as an individual as well as in a Team environment
  • Proficiency in MS Office (Word, Excel, Outlook, Teams, Access, and Project)

AMR Required Skills and Experience
  • Experience with industrial robotics
  • Strong proficiency in .NET/C#, Python, C/C++
  • Experience with Linux, ROS, and Navigation Algorithms

Preferred Skills & Experience
  • M.S. degree in Engineering, Robotics, or a related technical discipline
  • Understanding / Experience of Warehouse processes such as inventory management, Order fulfillment, receiving etc. preferred
  • SQL experience
  • Experience with PLCs (Beckhoff preferred), Structured Text programming
  • Understanding of control systems and MHE

Educational Requirements
  • B.S. degree in Computer Engineering, Electrical Engineering or equivalent

Physical Demands and Working Conditions
  • Standard office environment
  • Warehouse environment
  • Engineering/manufacturing lab environment
  • Travel within US or abroad (up to 10-20%)

You will love working in our family-oriented company! When you join our family, you will enjoy perks such as:
  • Weekly pay every Thursday
  • Monthly Incentive Bonus
  • Positive, team-oriented, inclusive workplace
  • Health, Dental, Vision, & Prescription Coverage
  • Paid holidays, vacation, & sick/personal time

Benefits
  • Health insurance
  • Dental insurance
  • Vision insurance
  • 401(k)
  • Life insurance
  • Disability insurance
  • Employee assistance program
  • Flexible spending account
  • Tuition reimbursement

Work Authorization
  • United States (Required)
  • Must be 18 years of age

Apply today to join our dynamic team! CTDI offers an excellent compensation and benefits package and has been a growing leader in the telecommunications field for over 40 years. Come put our successful history behind your career!
CTDI is an equal opportunity employer. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, gender (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics. This policy applies to every aspect of employment at CTDI, including recruitment, hiring, training, advancement, and termination.
This position does not qualify for visa sponsorship.
As part of our hiring process, we may use automated decision tools to assist in evaluating candidate qualifications, skills, and experience against job requirements. These tools are designed to support-not replace-human judgment. Final hiring decisions are made by our hiring team. We are committed to equal employment opportunity and regularly review our hiring processes, including automated tools, to support fairness and reduce the risk of unintended bias. You may request an alternative evaluation method or accommodation by contacting Workforceoperations@CTDI.com.
CA Residents only click here to view CTDI's California Privacy Notice Agreement.
Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with Disabilities
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws. For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.

What CTDI employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply