1

Localization Engineer Jobs in Colorado (NOW HIRING)

Senior Robotics Engineer - The Toro Company

Frederick, CO · On-site

$115K - $149K/yr

... for localization, navigation, and path planning. * Perform engineering analysis to predict the ... behavior of proposed designs and algorithms. Simulation tools may include but are not limited to ...

Technical Writer

Loveland, CO · On-site

$75K - $85K/yr

Overview Information Developer II - Technical Writer responsible for designing, developing ... Understand localization needs using Simplified Technical English rules, Global Visual Design ...

Director of Product Management

Denver, CO · On-site

$239K - $251K/yr

... from localization and member experience to privacy, regulation, data, and platform capabilities. * Work hands-on alongside Product, Design, and Engineering to shape solutions, make thoughtful ...

Senior .NET Developer

Highlands Ranch, CO · Remote

$57.75 - $73.50/hr

Senior Developer Duration: 1 year contract with extension/conversion possible, barring budget and ... Experience with Localization / Internationalization of web applications. Working knowledge of SQL ...

... programming manuals and electronic media including on-line help. Manages revisions of technical ... Has a general understanding and continued learning of how to develop information for localization ...

Technical Writer

Loveland, CO · On-site

$75K - $85K/yr

... programming manuals and electronic media including on-line help. Manages revisions of technical ... Has a general understanding and continued learning of how to develop information for localization ...

Showing results 21-40

Localization Engineer information

See Colorado salary details

$62.6K

$117.4K

$213.5K

How much do localization engineer jobs pay per year?

As of Sep 13, 2026, the average yearly pay for localization engineer in Colorado is $117,383.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $84,600.00 and $139,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a localization engineer do?

A Localization Engineer is responsible for preparing, managing, and optimizing content for translation and localization. They work with tools like CAT (Computer-Assisted Translation) software, scripts, and automation to ensure content is accurately adapted for different languages and regions. Their role includes file preparation, bug fixing, integration of localized assets, and troubleshooting technical issues in the localization process. They collaborate with linguists, project managers, and developers to streamline workflows and ensure a smooth translation process.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization engineer?

To thrive as a Localization Engineer, you need a strong background in computer science, programming (such as Python, Java, or C++), and familiarity with globalization and localization processes. Experience with translation management systems (TMS), CAT tools, version control systems, and possibly certifications like SDL Trados or Agile methodologies is highly valued. Strong problem-solving, attention to detail, and cross-cultural communication skills help you excel when collaborating with global teams. These qualifications are critical for ensuring software and content are accurately adapted for diverse international markets while maintaining functionality and quality.

Is localization a good job?

A localization engineer designs and implements processes to adapt products for different languages and regions, often requiring skills in translation tools, programming, and cultural knowledge. It can be a rewarding career for those interested in language, technology, and global markets, with opportunities in software, gaming, and multimedia industries. Job stability and growth depend on industry demand and individual expertise.

What are the most commonly searched types of Localization Engineer jobs in Colorado?

The most popular types of Localization Engineer jobs in Colorado are:

What are popular job titles related to Localization Engineer jobs in Colorado?

For Localization Engineer jobs in Colorado, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Localization Engineer jobs in Colorado look for?

The top searched job categories for Localization Engineer jobs in Colorado are:

Infographic showing various Localization Engineer job openings in Colorado as of September 2026, with employment types broken down into 73% Full Time, 5% Part Time, 2% Temporary, and 20% Contract. Highlights an 84% In-person, 4% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $117,383 per year, or $56.4 per hour.

Senior Robotics Engineer - The Toro Company

Frederick, CO

$115K - $149K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement

Re-posted 2 days ago


Key responsibilities

  • Design and engineer mobile robotic systems to meet market, safety, quality, performance, reliability, and durability requirements.

  • Participate in the specification, design, and implementation of software for autonomous mobile robots, including subsystems for localization, navigation, and path planning.

  • Perform engineering analysis to predict the behavior of proposed designs and algorithms, and develop software for automated testing.


The Toro Company rating

7.8

Company rating: 7.8 out of 10

Based on 17 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

Applicants must be legally authorized to work in the United States. We are unable to sponsor or take over sponsorship of a school/employment or any other visa, regardless ofexpirationdate, now or in the future.

Who Are We?

The Toro Company is a homegrown, Minnesota-based company that has been in business since 1914. We pride ourselves on providing world-class equipment to helpmaintainthe environment that we love, while putting an emphasis on giving back to the communities that surround us.From residential lawns and gardens,to venues such as St Andrews Links and Target Field, we are a company with a global footprint and a passion for helping people beautify whatever landscape they may be in. With 100 years of operation under our belt and ahealthy tenure,come find out what makes The Toro Company the best place in the Twin Cities to build a career.

The Toro Company (TTC) is seeking to expand its robotics engineering team. At The Toro Company, we pride ourselves in being an industry leader for outdoor environment products in different markets. These markets include turf and landscape maintenance, snow and ice management, underground utility, specialty construction, and irrigation and outdoor lighting solutions. Our teams take pride in being on the cutting edge of creating innovative products while partnering with world-class employees that bring passion to their everyday work. This is a company that truly values its employees with upward career mobility and advancement opportunities.

We are integrated into the TTC Robotics division, a specialized engineering group driving the development of autonomous and semi-autonomous connected products. We invite you to become part of our team!

What Will You Do?

You'll have the opportunity to design and engineer mobile robotic systems, assisting in the release, production, and service follow-up of assigned new or revised autonomous products. The focus will be on software development for autonomous robot applications and integration of advanced algorithms. Key responsibilities include:

  • Designing new and improved robotic systems which meet market, safety, quality, performance, reliability and durability requirements.
  • Actively participating in the specification, design and implementation of software for autonomous mobile robots, including its subsystems for localization, navigation, and path planning.
  • Perform engineering analysis to predict the behavior of proposed designs and algorithms. Simulation tools may include but are not limited to MATLAB / Simulink.
  • Creating and supporting the development of software for automated testing.
  • Coordinating design with others to ensure integration into the overall architecture.
  • Taking design decisions related to algorithms, implementation strategies and production of system software.
  • Promoting good practices and efficiency improvements in software development processes.
  • Root cause analysis of reported field issues
  • Reporting on project status

What Do You Need?

  • Master's degree in Computer, Software, Electrical, Mechatronics or Aerospace Engineering.
  • Minimum of 2 years of experience as a Software, Robotics or Aerospace Engineer or similar role.
  • Background in outdoor positioning systems, GNSS technology and sensor fusion.
  • Strong background in C++.
  • Experience using GNU/Linux as a development environment, creating shell scripts and performing basic system administration.
  • Experience using version control tools (e.g. SVN or GIT) and working in a structured, revision-controlled software development environment.
  • Comfortable working in an R&D environment and engaging with cross-functional teams.
  • Availability to occasional travel to test sites, customer locations, supplier/partner facilities, manufacturing facilities, and other locations as required.

How to stand out?

  • Experience with outdoor positioning systems. Proficiency in interfacing with GNSS receivers, with knowledge of precise positioning techniques such as RTK and PPP. Experience with sensor fusion algorithms.
  • Good understanding and experience implementing and tuning sensor fusion algorithms using Kalman Filter or factor graph optimization.
  • Practical experience with LiDAR odometry and SLAM frameworks such as LOAM, LIO-SAM, or equivalent.
  • Practical experience with Visual Odometry and VSLAM using mono, stereo or RGB-D cameras.
  • Experience modeling physical systems, sensors and actuators.
  • Experience in development / support of production grade products.
  • Practical exposure to embedded target platforms, including Arduino, Raspberry Pi and/or NVIDIA Jetson
  • Demonstrated capability in managing the software release lifecycle, including continuous integration and continuous delivery (CI/CD)

What Can We Give You?

At The Toro Company, we are always working to make sure our employees know just how valued they are. In addition to a competitive salary, an affordable and top tier medical/dental/vision plan, 401k, and many other great benefits -The Toro company offers employees at ourBloomington, MN HQlocation a variety ofperks, including:

  • Dress for your day- We knowyou'remore productive whenyou'recomfortable, which is why TTC employees are encouraged to take advantage of our casual, corporate environment.
  • Location- Convenientlylocatednear both St. Paul and Minneapolis, we are centrallylocatedfor most commuters!
  • Food- Take advantage of our onsite cafe, which serves both breakfast and lunch. With a Caribou Coffee attached, you can grab a snack and a coffee at any time during your day.
  • Wellness- The Toro Company's HQ offers complimentary use of our onsite fitness facility to employees. In addition to physicalwellbeing, TTC offers a variety of mental health and financial health resources to all employees.
  • Volunteerism- The Toro Company is proud to provideemployees20 hours of paid time to volunteer in the community.
  • Summer Hours- Enjoy a flexible schedule during the summer! By working a little more during the first few days of the week, TTC employees at our Bloomington HQare able tostart their weekends early and leave by noon on Friday.
  • Flexible Work Arrangements- This team is currently implementing a hybrid work schedule.The opportunity to collaborate in a hybrid way, with some time spent in office and some from home, has promoted team building and flexibility.#LI-Hybrid
  • Competitive Salary- The pay rangetakes into accountskills, experience, education, and location.It is not common to be hired at or near the top of the range; compensation decisions are dependent on the facts and circumstances of each case. A reasonable estimate of the annual pay range is between$97,000-$133,000. Cash compensation is one piece of our competitive total rewards package.You may be eligible toparticipatein an incentive program, which rewards employees based on individual and organizational performance. Eligibility and award amounts aredeterminedby company policy and performance metrics.If you need to, you can access your pay early with thedailypayapp.

At The Toro Company, we are committed to fostering a secure and trustworthy recruitment experience for our applicants. Recruitment fraud is a growing concern for job seekers, so please be aware that throughout our recruitment process,you'llneverbe requiredto pay any fees ordisclosepersonal financial details when applying to TTC opportunities. All legitimate job opportunities must beapplied fordirectly through our official careers page at jobs.thetorocompany.com or via Workday, our applicant tracking system.

The Toro Company is an Equal Opportunity Employer. We consider all qualified applicants based on merit and do not discriminateon the basis ofrace, color, religion, sex (including pregnancy, gender identity, and sexual orientation), parental status, national origin, age, disability, genetic information, military service, or other non-merit factors. We are committed to creating a welcoming environment for all employees.


What The Toro Company employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom