1

Localization Associate Jobs in Cincinnati, OH (NOW HIRING)

Localization Associate information

What are Localization Associates?

Localization Associates are professionals who help adapt content, products, or services for different languages and cultures. They work to ensure that translations are accurate, culturally appropriate, and consistent with the brand’s voice. Their tasks often include coordinating with translators, reviewing translated materials, and managing localization projects. Localization Associates play a vital role in helping organizations reach global audiences effectively.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Localization Associate, and why are they important?

To thrive as a Localization Associate, you need proficiency in at least two languages, strong attention to detail, and a background in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with CAT tools (computer-assisted translation), translation management systems, and QA software is typically expected. Exceptional organizational skills, cultural sensitivity, and effective communication set outstanding candidates apart. These skills ensure accurate, culturally relevant translations and efficient project delivery in a global business environment.

How does a Localization Associate typically collaborate with product and development teams during a project?

A Localization Associate works closely with product managers, developers, and designers to ensure that translated content fits seamlessly into the product experience. This often involves attending project meetings, clarifying context for translators, and providing feedback on how language choices may affect usability or cultural relevance. Regular communication with cross-functional teams is key to resolving issues quickly, maintaining consistent terminology, and ensuring deadlines are met. This collaborative environment helps ensure that localized content maintains the intent and quality of the original material.

What is the difference between Localization Associate vs Localization Specialist?

AspectLocalization AssociateLocalization Specialist
Required CredentialsTypically a bachelor's degree in linguistics, translation, or related fieldSimilar educational background, often with additional certifications in translation or localization tools
Work EnvironmentCorporate or agency settings, supporting localization projectsMore specialized roles within localization teams, often handling complex projects
Employer & Industry UsageUsed across tech, gaming, e-commerce, and media companiesCommon in similar industries, often with more technical or linguistic focus
Search & Comparison IntentPeople comparing entry-level localization rolesIndividuals seeking more advanced or specialized localization roles

The main difference between a Localization Associate and a Localization Specialist lies in experience and scope. Localization Associates typically handle supporting tasks within localization projects, while Localization Specialists often take on more complex, technical, or linguistic responsibilities. Both roles require similar educational backgrounds and are found in similar industries, but the Specialist role usually demands more expertise and experience.

What are popular job titles related to Localization Associate jobs in Cincinnati, OH? For Localization Associate jobs in Cincinnati, OH, the most frequently searched job titles are:
What cities near Cincinnati, OH are hiring for Localization Associate jobs? Cities near Cincinnati, OH with the most Localization Associate job openings:

Mammography Technologist - Green Township Radiology Imaging - Full Time - Days - $30,000 Sign On ...

The Christ Hospital

Cincinnati, OH • On-site

Full-time

Posted 14 days ago


Christ Hospital Health Network rating

6.9

Company rating: 6.9 out of 10

Based on 93 frontline employees who took The Breakroom Quiz

453rd of 867 rated healthcare providers


Job description

Job Description
Operates mammography equipment to produce breast images.
Responsibilities
1. Technologist related duties and responsibilities:
a. Performs high - quality mammography according to Breast Center
standards of performance.
b. Utilizes radiation safety protection measures.
c. Practices cleanliness to equipment and room.
d. Correctly types all patient information into ID flasher systems.
e. Documents on patient history sheet pertinent patient information such as
scars, moles, location of lumps, etc.
f. Knowledge of quality control procedures.
g. Tracks exams in the Radiology Information Systems.
2. Customer Service Standards:
a. Treats everyone in a courteous and respectful manner.
b. Greets patients with a smile.
c. Does not discuss patient's condition in public.
d. Handles customer complaints objectively and routes them properly.
e. Does not display negative sentiments in front of patients.
f. Attempts to expedite house patient tests.
g. Explains test to patient; engages patient in brief conversation to relax her.
h. Shows empathy for patient.
i. Uses discretion when communicating with patients.
j. Does not keep patient waiting while conducting personal conversations
with fellow workers.
k. Properly explains special procedures to patients obtains consent in
accordance with hospital policy.
3. Breast Self Exam Education:
a. Teaching done as needed includes BSE Video.
b. Answers questions or refers patient to someone who can answer.
c. Pamphlet / shower card.
4. Clerical Duties:
a. Properly prepares all paperwork necessary before performing patient's
mammogram.
b. Obtains patient's signature on release form and then faxes for previous
outside films.
c. Answers phone using correct courteous manner.
d. Credits/cancels in RIS.
e. Properly uses RIS according to Breast Center protocol.
5. Age Specific Competency Adults:
a. Provides for mobility of patient through any needed physical through any
needed physical assistance.
b. Speaks distanctly to patient.
c. Maintains patient's privacy.
d. Aware of patient loss of strength and flexibility.
e. Attempts to reduce patient's anxiety and fears.
f. Explains procedure to patient and ascertains patient understands
instructions recognizing that there is a decrease in mental performance and
speed.
Geriatrics:
a. Recognizes patient's decreased tolerance to hot/cold and tries provide
patient comfort.
b. Is careful in positioning realizing that skin is fragile.
c. Speaks distinctly, but does not raise voice unless patient has a hearing
loss.
d. Maintains patient privacy.
e. Attempts to reduce patient's anxiety and fears.
f. Provides for mobility of patient through any needed physical assistance.
g. Repeats instructions if necessary - recognizing decrease in memory and
slowing of mental functions.
h. Provides assistance in guiding patient into equipment as a result of
decreased vision and depth perception.
6. Alternate job duties (if applicable):
a. Notifies patient of need to return for additional imaging studies.
b. Notifies physician's office if a biopsy is recommended.
c. Prepares all necessary paperwork for core needle biopsies and/or needle
localization.
d. Contacts physician's office, pathology departments, and/or the patient for
follow-up biopsy results on the studies not performed at TCH.
7. Performs bone densitometry exam (if applicable).
Qualifications
KNOWLEDGE AND SKILLS:
Please describe any specialized knowledge or skills, which are REQUIRED to perform the position duties. Do not personalize the job description, credentials, or knowledge and skills based on the current associate. List any special education required for this position.
EDUCATION: Graduate of accredited school of Radiology Technology, and/or has completed on the job experience/training which allows the technologist to obtain certification.
YEARS OF EXPERIENCE: 1 year exp. in Mammography (as of 10/1/94 - FDA).
REQUIRED SKILLS AND KNOWLEDGE: Knowledge and skill of operation of mammography equipment to produce quality examinations. 15 C.E. hours in Mammography required (prior to 1/1/94 - ACR)
5 C.E. hours in Mammography required each year after 1/1/94 OR 15 C.E. hours within a three year period.
LICENSES & CERTIFICATIONS:
ARRT Registered Technologist
Certified Mammographer
Ohio Licensure
CPR Certification - bi-annually

What Christ Hospital Health Network employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom